хватаем их.
Бумер, я сейчас умру.
Держись, это ещё не Сватоу.
Я отомщу за тебя.
Бумер, я в порядке, мстить не надо.
Сволочи.
Стреляете из гарпуна, как по рыбам!
Я не умею водить катер. Помоги!
Смотри вперёд, смотри...
Дороги нет.
Помогите!
Очень удачно!
Тарзан!
Браво, браво.
Урод, ты что, слепой?
Осторожно, машина!
Винг!
Счет, пожалуйста!
- Прости, что облил тебя.
- Давай причаливать.
Почему мы уходим?
Давай вернёмся и выпьем чего-нибудь.
Нет, я боюсь,
что ты вернёшься на лодку.
Спасибо!
Не волнуйся,
мы пойдём в ресторан подальше от моря.
- О чём они говорят?
- Возможно репетируют.
Тарзан... Тарзан...
Мы уже в Сватоу? Почему так шумно?
Нет, мы всё ещё в Гонконге.
Тебе очень повезло,
только бампером чуть задело.
Вингу досталось по полной,
он чуть живой.
Винг... Винг...
Заткнитесь!
Я даже не слышу его сердца.
- Вы правда доктор?
- Что?
Вы правда доктор?
Ты что слепой,
разве я не похож на доктора?
Мы в вас не нуждаемся.
Мы пригласили экстрасенса,
чтобы он вылечил нашего хозяина.
- Прошу вас, уйдите!
- Экстрасенс?
Ваша медицина - это вчерашний день,
вы можете идти.
Простите меня,
отойдите все, пожалуйста.
Я могу вас покалечить,
когда буду проявлять свою силу.
Он не дышит!
Дышит... где-то глубоко.
Отойдите, пожалуйста.
Всё в порядке...
Сейчас продолжу.
Пацан, вот у меня настоящая сила.
У кого из нас лечение будет лучше?
Не отрывайте меня,
когда я спасаю людей.
Немного перестарался!
Ешь осторожно, горячо.
Эй, не отрывайте моего босса от еды.
Мы крышуем эту больницу.
Ты понял, что это значит?
Босс, мы уходим в другую больницу.
Хорошо!
Больно...
Замри!
Если вы хотите уйти из этой больницы,
я не буду против.
Но, у нас был классный водитель, Чои.
А ты сделал из него отбивную.
Я знаю, что ты хороший водитель.
Ты должен доделать его дело.
- Что нужно?
- Никаких вопросов.
У тебя должен быть включен
сотовый телефон 24 часа в день.
Я позвоню, когда будет нужно.
Иначе, готовься забирать труп Тарзана.
Уходим!
Эмоции, мне нужны чувства!
Вы играете по нотам, как роботы.
Без чувств музыка сухая.
Я хочу, чтобы вы смотрели
на мою руку, моё лицо.
На мои глаза, мои ноги.
Мои телодвижения.
Тогда вы почувствуете музыку.
Понятно?
Я нуждаюсь в сплаве эмоций и музыки.
Тонг Сам, ты где? Алло.
Роки, я очень занята.
Ты с другим мужчиной?
У меня нет никого кроме тебя.
Я тебя не обманываю.
Я позвоню тебе через пару дней.
Я выполняю поручение своего папы.
Тонг Сам!
Это он?
Ты бросила меня ради этого парня?
Папино задание проваливается.
Теперь вы поняли, что такое чувства?
Дело не только в инструменте.
Дело в инструменте?
Бежим, не надо с ним связываться!
Украл мою девочку?
Тарзан так хорошо к тебе относится.
Почему ты его игнорируешь.
Кто сказал, что женщины мягкосердечны?
Никакой реакции на мои слова.
Газ кончился.
Газ можно купить в любом магазине,
а вот дружбу нигде не купишь.
Думай об этом, как о посещении друга,
дай ему немного надежды.
Навестить его? Я боюсь за его чувства.
Может быть,
с помощью тебя он исцелится.
Я что, заклинатель, изгоняющий беса?
О каком фильме вы говорите?
Понял, я не вовремя.
Не могли сказать, что за фильм.
- Два места.
- Двое? Сюда пожалуйста!
Ещё не наелись?
Я одинаково отношусь к тебе и Тарзану.
Разговор сейчас не обо мне.
Мистер,
пожалуйста не прислоняйтесь к стеклу.
Вы давите на джентльмена с той стороны.
Мистер,
пожалуйста не прислоняйтесь к стеклу.
Вы давите на джентльмена с той стороны.
Всё ещё колеблешься, что делать?
Разве твоя мама не учила тебя, что
решения надо принимать не колеблясь.
Вы вдвоём ведь одно целое.
Но люди меняются.
Хорошо, я люблю музыку.
А что тебе нравится?
Музыка?
Кончил кривляться?
Что даёт тебе музыка?
Что ты имеешь ввиду?
Кто этот парень?
Это мой знакомый.
Он похож на ангела из ада.
Мы вместе занимаемся в клубе здоровья.
Что? Разве ты не медсестра?
Не важно чем ты занимаешься.
Главное совместимость.
Как я тогда об этом ему скажу?
Ну и что ты