Если вам будет скучно,
только дайте знать,
я надеру капитану задницу.
Джеймс, я хотела спросить тебя кое-что
очень важное. Про нас.
В отношениях, как у нас, мне нельзя
задавать вопросы, но не могу сдержаться.
И ты подумай, прежде чем ответить.
- Обещаю.
- Джеймс...
Это должно быть ошибка.
Я ничего не заказывал.
Никакой ошибки, сэр.
По специальному заказу
мистера Вилларда Уайта...
Представляю вам андалузских устриц,
шашлык,
баранье ребрышко в соку.
Салат "утопия".
А на десерт, впечатляющее...
Взрывной сюрприз.
Фантастика, а что там внутри?
Тогда уже не будет
сюрприза, мадам.
- Присаживайтесь, пожалуйста.
- Спасибо.
Это всего на минутку,
а потом мы оставим вас в покое.
Вино, сэр? Мутон Ротшильд, 55-го.
- Можем начинать?
- Конечно.
- Удачный выбор, могу сказать.
- Позвольте судить мне.
Сильный запах, но не от пробки,
а от вашего лосьона после бритья,
перебивает весь запах.
Но вино весьма ничего.
Хотя для такого ужина больше
подошло бы бордо.
Конечно, но к несчастью,
в нашем подвале так мало бордо.
К ним относится и сам Мутон Ротшильд.
И я чувствовал этот запах и прежде.
Запах крыс.
Ий!
Кажется, пальцы так и останутся
у него между ног.
О, Джеймс.
Так что ты хотела спросить?
Джеймс...
Как бы нам достать
те бриллианты?
Конец фильма. Джеймс Бонд вернется
в фильме «Живи и дай умереть»