Мне это не нравится.
Энди, каждый комик об этом мечтает!
Я не комик, Джордж.
И эти ситкомы - просто дешевка!
То есть в них одни дурацкие шуточки,
записанный смех!
И непонятно, почему он здесь, но он здесь.
Это смеются мертвые люди!
Ты знаешь об этом? Они мертвецы!
Энди, это классно.
Наплевать.
Я хочу делать что-то свое.
Послушай, послушай.
Послушай меня!
Я в этом бизнесе уже двадцать лет, Энди!
Я многое повидал! И я знаю!
Если ты упустишь эту возможность,
тебе никогда...
никогда не видать такой другой!
Никогда!
Ладно. Я сделаю это.
Но у меня есть условия.
Оу, конечно. Для этого
и ведутся переговоры.
Что ты делаешь?
Записываю свои условия.
Что?! Ты издеваешься надо мной?
Это мои условия.
Это смешно, Энди!
Это все, что мне надо,
чтобы выступить в этом шоу.
Что это такое?
"Четыре гарантированные серии
с участием Тони Клифтона".
- Кто этот Тони Клифтон?
- Он из Лас-Вегаса. Певец.
И я делал пародию на него.
Мы даже поссорились.
- Этот Клифтон звонил мне!
- Правда?
Он чокнутый! И ненавидит тебя!
Нет, нет. Он крутой только на словах.
Но я должен ему.
И если я - Фонзи,
то ABC придется пойти мне навстречу!
Мистер Кауфман появится только
в половине эпизодов "Такси".
Мистер Кауфман будет уединяться
перед съемками на 90 минут...
для медитации.
Мистер Кауфман получит свою программу.
И "Такси" должно гарантировать
участие в четырех эпизодах...
в качестве приглашенной звезды...
Тони Клифтону.
- Кому?
- Кому?
Тони Клифтону.
Что еще за Тони Клифтон?
Я не знаю.
А теперь...
мамаша Риволли с гордостью представляет...
нашу международную эстрадную сенсацию!
Дамы и господа, мистер Тони Клифтон!
Я не буду выступать, пока в зале курят!
Нет! Никогда!
Что будет с моим голосом?!
Пусть прекратят курить!
Дамы и господа, эмм,
из-за проблем с голосом...
и из уважения к нему,
мистер Клифтон просит вас...
загасить все сигары и сигареты.
- Погаси сейчас же.
- Это десятидолларовая сигара!
Эээ, извините.
Он это серьезно, а?
А теперь, дамы и господа, -
мистер Представление!
Тони Клифтон!
Он попросил, чтобы...
И ясно, отчего мое ликующее сердце поет.
Любовь твоя дарит мне крылья.
У меня теперь голубиные крылышки.
Мне нужны крылышки...
Нужны крылышки...
крылышки жареного цыпленка.
Вуппи-дууп, вуппи-дууу!
В глаз иголочку вкольну!
Люди, давайте я вам кое-что объясню.
Я выступаю в крупнейших залах Вегаса.
А выступать здесь - это все равно
что получить плевок в лицо!
А теперь спустимся в зал и
познакомимся со зрителями. Приступим!
Привет, как дела? Ты откуда?
Да, да, да.
Да, да, да!
Кое-кто здесь здорово надушился.
Наверное, критические дни?
Знаю я ваши уловки!
Ну, как дела?
И тебе нравится эта "паста карбонара"?
Похоже, что это так!
Эй, осторожней!
По-моему, ты села на творог!
Прошу прощения, это твоя жопа.
Как дела? Нравится шоу?
Да.
Как тебя зовут?
Боб.
Боб?
А фамилия "Боб-Слей"?
Горски.
"Горски"? Польская?
Да.
Балуешься польским юморком?
- Нет, это...
- Заткнись!
- Это моя фамилия.
- Заглохни!
Расистские оскорбления не в моем вкусе.
По-моему, этих тупых поляков
уже достаточно высмеяли!
Мое шоу - чистое!
Знаешь, что такое "юмор"?
Вот юмор! Тут тоже юмор!
Верно, приятель, а?
Сиди и кайфуй, идет?
И ты! Шапиро!
Увидимся за кулисами, плешка!
Что ты хочешь?
Просто поболтать, Джордж.
Жрать хочешь? У тебя голодный вид!
Ты... ты...
Italiano, cacciatore
Scaloppine, pasta fagiol.
Я не понимаю твоего номера.
Это добрая старая традиция, Джордж.
Все обожают злодеев.
А как же тот бедняга, которого ты унижал?
Эй, приятель! Классное шоу!
- Отличное шоу. Отличное.
- Твоя заслуга.
Джордж, это мой сценарист и
старинный друг - Боб Змуда.
Привет, Джордж. Я - Боб.
Он очень талантлив.
Да. Я - мозг всего его творчества.
Да, мечтай!
Однажды он разыграл, будто лев
сбежал из чикагского зоопарка.
Это было просто фантастикой, Джордж.
У нас было сорок актеров,
они бегали вокруг зоопарка...
- В итоге зоопарк закрыли.
- И