чемоданы с посылкой.
Ханс, сообщи всем, что явка провалена.
Всё этот мерзавец Мюнце, вот и Тима взяли.
Секунду...
Передай дальше - столовая закрылась. Да.
- Вы в поезде с Мюнце познакомились, так?
- Угу.
- Столовая закрылась.
- Вы ему приглянулись?
- Приглянулась? Он чуть слюной не истек.
Не преувеличивай.
Он показывал мне коллекцию.
- Марки с королевой.
- Нет, это я, столовая закрылась.
На что вы готовы?
Готова ли я...
-...с ним переспать?
- Очень резкая формулировка.
- Я люблю ясность.
Так о чем мы?
На что вы готовы, ради Тима и остальных?
На то, на что будет готов Мюнце.
Идет?
Ходим на обносках и тратим
хороший костюм на труп.
- Ну, можно поменяться.
- Где мои чемоданы?
- Да там, в конторе.
- Ты всё продумала... ради фашистской рожи.
- Отстань, Ханс...
- Это не твоё дело.
- Уже моё, после поезда.
- Ага, размечтался.
- Хорошо, я-то, за чемоданами.
- Там.
- А, черт... насквозь мокрый.
- Разбилось?
Надеюсь, нет, здесь инсулин, жуткий дефицит.
Без этого укола диабетик...
просто умирает.
Я-то знаю.
Что?
Не заметил...
Нет, я здорова.
Не подглядывай!
Я работала в кабаре в Берлине,
у комика был диабет.
- Если перебирал инсулина,
сразу съедал шоколадку.
-Да, но всё лучше, чем смерть.
Чертовы англичане!
Чуть не половина побита!
-  Придется обойтись тем, что есть.
- Ты врач или вроде того?
Не спрашивай.
Не знаешь - не выдашь.
Ух... Ух... Ух...
Щипет, доктор.
Щипет, щипет, щипет!
Может, доктор взглянет?
Я хоть буду первым...
Да?
Вим.. опять та девушка,
только теперь как Джин Хэрлоу.
Рахиль... вернулись?
Дальше болот мы не уплыли.
С вами родители были и еще Макс?
Появился патрульный катер, и...
...не повезло.
Странно... все мертвы,
а я не могу плакать.
- Кто обеспечивал отъезд?
- Был шкипер.
- Кажется, он убит.
- Но, ведь кто-то должен был
доставить вас на борт?
Член сопротивления.
И кто он?
Ван Гейн, кажется.
это ужасно, соочувствую вам.
Я теперь должна залезть в постель,
к одному высокопоставленному
немецкому офицеру.
ради родины.
Что делать, тут я не в силах помочь.
Нет...
но кое-чем помочь сможете.
Я к гауптштурмфюреру Мюнце.
-Цель визита?
- Насчет королевской фамилии.
Самой королевы Вильгельмины.
Соедините с гауптштурмфюрером Мюнце.
О вас доложено.
Подождите там.
Госпожа де Фрис...
Какая неожиданность...
Чему обязан этой честью?
У меня родня в голландской Ост-Индии.
Они нам часто писали.
Мама хранила все письма,
а я отделила для вас марки... на пару.
Не может быть...
Это редкость...
Хорошо...
Очень хорошо...
Добрый день.
Нет, не сюда, Ронни.
Мы же не хотим закапать марки.
- Мне разлить?
- Нет, спасибо, я сама.
И побробуйте шоколад.
Английский, просто свалилось нам в руки.
Да, да, ешьте.
- И какие планы на марки?
- Да в общем, никаких,
они просто лежат в ящике.
Здесь у вас все марки, которых нет у меня.
Если вам понравится какая-то... я вам подарю.
Спасибо. Я очень благодарен.
Да.
Дверь!
- Гауптштурмфюрер, машина ждет вас.
- Что, уже?
Мою шинель и фуражку.
- Увы, меня зовет долг.
А я пока так и не выбрал.
- Тогда, оставлю их здесь.
Спасибо.
Я слишком увлеклась шоколадом. Ничего?
Давно не пробовола.
Я на вечеринку, там роскошное угощение.
Появилась идея.
Ваш громофон и пластинки где-нибудь рядом?
- Могу спеть вживую.
- Прекрасно.
Без поддержки Гаагской службы безопасности
наш успех был бы немыслим.
Ваша борьба с терроризма и наша борьба.
Вместе с фюрером мв сражаемся
за свободную европу.
- Хайль Гитлер!
- Хайль Гитлер!
А теперь - музыка.
Франкен!
Фройляйн де Фрис?
Эллис?
Эй?
- Всё в порядке?
- Да. Не надо было пить шампанское.
Я отвыкла от алкоголя.
Но теперь всё хорошо.
Ну что, пора спеть?
Обергруппенфюрер, дамы и господа.
Я имею честь представить вам Эллис де Фрис.
Она споет для нас.
Какие будут пожелания?
- Лола. Озорница Лола.
- Лола! Лола!
- Лола!
- Пока.
- Пока.
- Ну?
- Что, ну?
вы покажете мне свою коллекцию марок?
Она огромна.
Я никуда не спешу.
Второй зубной щетки нет.