мужем,
я бы лопнул от гордости.
Нет, ты права - что может быть непристойней
священника с неуместной эрекцией.
Тем неудобно замужество - приходится спать
только с собственным мужем. Ты как насчет
измен?
Нет... после свадьбы ни-ни. Я и Хэмиша
предупредила - если что, убью!
- Придется соответствовать.
- Понятно!
Да, у меня и романов было предостаточно,
хватит уже.
А роман в твоем представлении, это что?
Ну не знаю, когда отсчет идет от 2-х раз.
Ну, выкладывай. Свадебное платье я видел,
так что какие секреты?
Ладно.
Мой первый - такое, конечно,
не забывается - довольно мил.
У второго была волосатая спина... третий,
четвертый... Шестой! На день рождения
в спальне моих родителей.
- Сколько исполнилось?
- Семнадцать.
Всего-то семнадцать!
Ты же понимаешь, я выросла в деревне,
среди стогов сена.
Далее, седьмой... Восьмой...
Шокировал не в лучшем смысле.
Девятый - стоя у забора. Безумно неудобно,
даже не пытайся.
Не буду.
Десятый... Ох, это было прекрасно.
Он был великолепен!
Одиннадцатый по сравнению с
10-м - сплошное разочарование.
С 12 по 17 - университетские годы. Милые,
воспитанные, умные мальчики. Много слов,
мало дела.
Восемнадцатый разбил мне сердце.
Несколько лет тосковала.
Сочувствую!
Двадцатый... Ой, даже не верится, третий десяток.
Двадцатый был косноязычен.
Двадцать второй - жуткий соня,
это уже по приезде в Англию.
Прошу за него прощения.
Двадцать третий и двадцать четвертый
одновременно... это было что-то.
Серьезно?
Двадцать седьмой - тут я дала маху.
На двадцать седьмой раз просчитаться?
Орал, вопил, что жутко меня бесило.
Начала подумывать, не завязать ли вообще.
Но тут появился Спенсер, это 28-й.
Его отец - 29-й.
Отец??
30-й... 31-й... О боже...
32-й был мил, очень мил.
И наконец появился 33-й - мой жених!
- Ого.. значит я иду уже после?
- Нет, ты был 32-м.
Итого, 33. Меньше, чем у Мадонны, но больше,
чем у принцессы Дианы, надеюсь.
А твой послужной список?
Господи... Мой... мой гораздо скромнее!
Сижу и гадаю, на что жизнь угробил.
На работу, наверное. Так и есть, на работу.
Постоянно засиживаюсь допоздна..
Прости, что так и не позвонил.
Но ведь и ты не звонила.
Жестоко.
Дважды переспала со мной и так и не
отзвонилась.
Вот черт - выручай, умоляю!!
Ты мне больше не брат,
знать тебя не желаю!
Извини.
Кэрри, это Дэвид, мой брат.
Это Кэрри.
- Здравствуйте!
- Здравствуйте.
- Мы покупали ей подвенечное платье.
- Тоже мне отговорка, и за кого она выходит?
За одного кретина.
И почему это кретинам достаются лучшие жены?
Я сказал ему, что ты выходишь за Хэмиша,
а он сказал, что рад за тебя.
- Ты же вроде с ней переспал?
- Где будет ваша свадьба?
- В Шотландии.
- Да.
Потрясающие сиськи!
Говорит, там природа красивая... Холмы...
Непременно приезжайте на свадьбу!
Хочу собрать всех своих друзей,
чтобы скрасить занудство Хэмиша.
- Ну что ж, вам пора! Пока!
- Пока.
Идем, опаздываем.
Черт!
Постой! Прости, бога ради! Идиотский вопрос,
особенно после сегодняшней прогулки по
магазинам, но...
Скажи, может ли так случиться?
Скорее всего нет... Поскольку я за всю жизнь
переспал всего с девятью... но мне кажется...
Ладно, постараюсь короче, компактней.
Словами Дэвида Кэссиди, когда он снимался в
"Семейке Партридж" - кажется я Вас люблю.
Словом, хотел спросить, возможно ли, что эээ...
Да нет, нет...
Разумеется нет.
Я идиот, а он нет. Всё отлично, замечательно.
Очень рад был повидаться, прости,
но надо бежать. Черт!
Очень романтично!
Я долго ломал голову, подбирал нужные слова.
Главное было сказать...
Сказать что именно?
Сказать... ну то, что сказал... Дэвид Кэссиди.
Ты прелесть!
Хэмиш и Кэрри. Часовня замка Глеантриш.
Пэртриш, Шотландия.
Месяц спустя
Как предписано законом Божим, во имя долгой
и счастливой супружеской жизни, во имя
сохранения благополучия нашего общества...
Полноценное существование которого возможно
лишь тогда, когда почитаются священные узы
брака. И вот перед нами двое...
Желающие скрепить