знать! - Худшее, что я видел, это ещё до моей новой службы, когда я был копом. Убийство. ...Жертва - женщина, немного за тридцать. Два пулевых ранения в грудь. Грабитель забрался в дом. ... Она сопротивлялась. Он убил её! Кровь на полу, но не очень много. Брызги на кровати, на стенах! - И это худшее? - В соседней комнате была девочка, малышка. С нею были двое санитаров. ...Она сжимала плюшевую игрушку, лягушку. Нашла тело матери, и набрала 911. ...Храбрая, если подумать! Ей было только шесть, а сообразила набрать 911. ...Но её взгляд, эти глаза, которые видели то, что не должен видеть ребёнок! ...Эти глаза смотрели на меня. ...Смотрели в душу, сквозь меня! Глаза! ... Вот худшее, что я видел! - Это ваша дочка? Его поймали? - О, да! Поймали! - Пожалуйста, права и документы на машину! - Есть проблемы, офицер? - Стоп сигнал не работает! - Куда едете? - Я превысил скорость? - Я спросил, куда? - Домой! Я живу неподалёку! Слушайте, я ведь раньше служил в полиции! Что за проблемы? - Я знаю, кто ты, Том! - Привет! Ах! Что у тебя с лицом? - Ничего, пустяки! - Что ты, прямо, как маленький? - Щиплет! - Так ты мне расскажешь, что случилось? - Ничего! Твой папа - живучий старикан! ...Это всё? - Да! - О! Я как новенький! Копить на медучилище? - Как хочешь! Мне плевать! - Что, что ты сказала? Ану-ка стой! Не смей хамить отцу! - Почему ты не говоришь мне, что случилось? - Тебе знать не обязательно! Я разберусь! - Я думала, что мы - команда! ...А если тебя пырнут ножом, или подстрелят, или ты вообще не вернёшься домой? - Этого не будет! - Это было! - Думаешь, так будет и со мной? - Да, я боюсь, что потеряю тебя! - Роуз! Это исключено! Посмотри на меня! Я не позволю ничему такому случится! ... И мы - команда, мы хорошая команда! ...Мы заботливые, и стараемся не мучить себя тем, что не можем изменить! ...Этот твой реферат! Смотри, ты изводишь себя! - Нет никакого реферата! - Как нет? Я не понял? - Я начинаю забывать её! - Ох! Роуз! Детка. ты не можешь всю жизнь перебирать коробку в её поисках! Её нет! Она ушла! ...Остались только мы с тобой! Так что, оставь всё это в прошлом! И убери всё это! Роуз! ...Что ты творишь? Роуз! Что на тебя нашло? Ума лишилась? Роуз, перестань! - Нет, ты не понимаешь! Ничего не понимаешь! - Ало! - Я еду за вами! - Минутку, я как раз подъехала к госпиталю. С утра звонил Варгас. ...Просил приехать на опознание тела! ...Пресса пронюхала, что Джон собирался дать показания. Это - во всех новостях! - Какой госпиталь? - Весттрантон Дженьюон! - Оставайтесь на месте! Я знаю другой вход! - Порядок? - Да, спасибо! Что с вами случилось? - Ничего. - Это точно не ключ Джона? - Его был на брелоке, который нашли в машине. - У кого-то был запасной, у сестры, соседей? - Нет. Джон был параноиком. Он не разбрасывался ключами! - Может заказал ключ для кого-то, а вам не сказал? - В смысле, сделал для женщины? Это не в привычках Джона. По крайней мере, ... снабжать их ключами! Слушайте, я не понимаю, как это поможет? - Вону деликатность была ни к чему! Узнай он про эти записи, ...он бы перевернул всё вверх дном! ...Некто, имевший ключ, хотел, что бы вы вернулись в чистый дом. ...Арлу! - А, Том! Напугал меня! - Это, Энн Норкат! - Норкат! Ну да, минутку! А Варгас знает про вас? - Я бы без него обошёлся! - Ему полагается присутствовать! Не знаю, может оформим и без него! - Не знаю, зачем я здесь? У них же много фотографий Джона! - Так надо! - Пожалуйста... - А, вам не сказали! Лица у трупа почти не осталось! ...Миссис Норкат, нам только нужно, чтобы вы посмотрели ОП, обручальное кольцо... - ОП? - А, особые приметы! Вот, заполните это, только верхнюю часть. - Извините, здесь есть туалет? Мне плохо! - Да! Простите! Вы так уверенно вошли? ...Да, здесь, как-то, забываешь о хороших манерах! - Труп страшноватенький! - Крысы постарались! Но это он! Я проверил по медицинской карточке! ...Удалён аппендикс, и ещё, тут поработал ------------------------------ Читайте также: - текст Дневник памяти - текст Прах времён - текст Лёгкий сон - текст Приключения барона Мюнхаузена - текст Свингующие девушки |