обратная сторона медали.
Разлука с женщинами,
голод, холод...
лишения. Все мы готовы поднимать
бокалы за грядущие победы,
не отдавая себе отчета в том,
какую цену мы за них заплатим.
Оторванные руки,
ампутированные до бедра ноги...
Хватит!
...обезображенные лица,
вызывающие ужас, а может и хуже.
Нет, Франц, хватит!
А почему нет? Это война.
Десятки тысяч, готовые убивать
друг друга без всякой причины.
Разум не имеет ничего общего с войной.
Что такое война, в конце концов?
Это удобный способ
для тех, кто командует
заставить людей думать и
действовать так, как они хотят.
Почему ты молчишь, дорогая?
О чем думаешь?
Война - это ужасно.
Приду, как только смогу.
Сколько их прошло этой
ночью. Даже дом трясся.
Они идут из Инсбрука на Верону.
- На Верону.
- Сеньор граф! - Что?
Сеньор граф, мы будем заявлять о
том, что случилось сегодня ночью?
Нет, не надо. Кто-то вынюхивал по поводу
фуража, чтобы доставить нам неприятности.
Люди так не думают, у
нас ведь общие интересы.
Лучше ночью поставить сторожей.
Посмотрите, это не в Ронге?
Смотрите, там горит.
Да, в Ронге. Какой большой пожар!
Пойдем, посмотрим.
Смотрите, сеньор граф,
какой густой дым повалил.
Видать, сеновал загорелся.
Надо срочно послать туда людей.
В Ронго, все в Ронго! Приказ сеньора
графа! Горит дом Манджини!
Нет, нет, нет, это не дом Манджини, это ещё
дальше. Наверное, это конюшни Пьевене.
Пойдем, посмотрим из амбара.
Может, это мусор сжигают?
Нет, сеньора графиня, вы посмотрите, какой
столб дыма. Я думаю, что это дом Манджини.
Отсюда тоже всё хорошо видно.
Может, там разбили лагерь военные?
Надо во всём разобраться.
Вы оба, идите со мной.
Пойдемте к окнам!
Как ты здесь оказался?
Лаура, ведь так её
зовут, твою служанку?
Я думал, что ты её послала.
Она необыкновенная, пришла за
мной, привела сюда, накормила.
Итак, она знает, что ты здесь.
А что в этом плохого?
Служанки для того и нужны.
Сеньора графиня, вас
ищет сеньор граф.
Мы уезжаем! Будем к обеду.
- Хорошо.
- Что?
- Я сказала - хорошо.
- Мое почтение, сеньора графиня.
Прощайте.
О чем ты задумалась?
Я думаю об одной вещи.
Расскажи мне.
Сегодня утром в амбаре
ты мне рассказал о своем друге. Его
отправили домой потому, что врачи
нашли у него болезнь сердца.
И что?
Ты мог бы проделать то же самое?
Я?
Да, Франц.
Хочешь, чтобы я притворился калекой.
Подкупил какого-нибудь мерзавца,
который выдал бы меня за больного?
Да.
Ты... считаешь, что я
способен на такую низость?
Но, даже если это и низость...
встает вопрос о цене.
Сколько?
Две тысячи флоринов.
Две тысячи флоринов? Невозможно.
Это больше, чем я стою?
Если бы найти какой-нибудь
другой способ.
Ты мог бы остаться рядом со
мной, может быть, в Тренто?
Нет, нет. По уставу, военный,
освобожденный от службы,
должен находиться рядом
со своим подразделением.
Франц... Франц...
- Франц. Если бы только было можно...
- Мне надо идти, уже поздно.
Нет.
Если я к утру не буду в Вероне,
меня объявят дезертиром.
Нет!
Меня могут расстрелять, и таким
образом решить все наши проблемы!
- Нет!
- Теперь уже поздно.
Нет, подожди, Франц.
Подожди.
Закрой дверь. И подойди ко мне.
- Это твои?
- Нет, нет.
- Твоего мужа? - Нет.
- Тогда, чьи они?
Я не могу тебе сказать, ты подумаешь, что
я сошла с ума. Я и правда сошла с ума.
Любовь моя, любовь моя, моя бедная
безутешная любовь, сокровище мое.
Сокровище.
Дорогая моя, моя бедная
безутешная любовь, дорогая.
- Кто там?
- Это я, сеньора графиня.
- Можно войти?
- Не входи!
Не входи!
- Это я, сеньора графиня.
- Не входи, тебе сказано!
Ты пересчитал деньги,
как думаешь, тебе хватит?
Ливия, ты мне отдала своё
сердце, и не только сердце.
Принимая деньги, я не
чувствую себя виновным.
Я бы так себя почувствовал, если
бы не принял их. Ты мне веришь?
Сеньора графиня?
Сеньора графиня, скоро
вернется сеньор граф.
Хорошо, я поняла.
Тони только что его
видел, он сказал...
Да, да.
Я оставила Тони и
садовника на кухне.
Но