окно. Приятно работать
на человека, в кабинете которого окно.
- Что ты так рано? Еще восьми нет.
- Плевать.
- Как свидание с риэлтором?
- Вроде бы нормально.
Нормально? Вообще, она милая.
Что случилось?
Мне что, исповедаться голубому?
Может, еще потусуемся?
Эй, мне насрать! Я так,
поддержать разговор.
Все было хорошо, но меня это
не интересует.
Если она позвонит - скажи, что меня нет,
скажи, что занят, спроси, что передать.
И скажи, что я перезвоню.
- А если опять позвонит?
- Говори, что перезвоню. Она поймет.
Знаешь, за что я люблю у тебя работать?
Не надо делать вид, что начальник святой.
Большое облегчение.
Вы клиент, я не говорю, что Вы не правы,
но это вне Вашей компетенции.
Джим. Третья линия. Срочно!
Я перезвоню Вам, хорошо?
Слушаю. Джим?
Нет, это Эбби. Эбби Джанэлло.
Эй, я думал, это другой человек.
Как ты? Вчера было очень здорово.
Правда? Слушай, я тут через улицу, у меня
лишний комплект ключей от всех дверей.
Я подумала, может, ты,
я и Джим выпьем что-нибудь?
Джим занят, а я... Я не пью.
Да, да. Я пошлю ключи почтой.
- Через 10 минут.
- Хорошо, жду.
До встречи.
Послушай, Сид, ты не знаешь,
во что влез. Это несмешно.
Привет.
Я заказала тебе клаб-соду.
Подойдет.
Мой муж тоже не пил.
Даже шампанское на свадьбе.
Я пил, но бросил.
- Завязал?
- Да. Уже 6 месяцев.
Это здорово. У меня дядя кодировался.
Но он очень сильно пил.
Я тоже.
Прости, сама не знаю, зачем сказала это.
Пьянство - это еще полбеды.
Я считал талантом себя.
Продавцом от Бога. Знатоком людей.
Гением. Мастером торговли.
- Это здорово.
- Это не так. Даже близко.
Людям нравится думать, что у них
хорошее чувство юмора, хороший вкус.
Способность к вождению. И вот я мчался
на машине, а потом посмотрел в зеркало...
...и увидел там окровавленных людей,
покореженные автомобили...
...и подумал: боже,
вокруг полно сумасшедших водителей.
Так я поступал с людьми.
Я хотел бы сказать, что поумнел,
но не уверен.
Да, я догадалась.
У тебя не складываются отношения, и как
человек, стоящий перед тобой на шоссе...
Спасибо, но я отойду на тротуар.
- Эбби.
- Нет, все хорошо. Я сделала первый шаг.
Но, наверное, чего-то не поняла.
Прости.
Я очень благодарна, что ты устроил
для меня эту сделку.
И за все. Пока.
Эбби. Эбби! Эбби, подожди секунду.
Я не разведена, Бадди. Мой муж погиб.
Год назад.
И прости, что я с самого начала
не сказала тебе правду.
И знаешь, все это как-то скоро. Скоро
для меня и слишком скоро для детей.
- Так что оставь меня.
- Прости.
Все меня жалеют, все сочувствуют.
Иногда мне кажется, что лучше было бы
наоборот.
- Боже, у тебя есть сигареты?
- Нет. Эбби, я...
Прости, что сказала неправду.
Но мне больше нравится, что Грэг развелся.
Все разводятся.
Вроде как мы сами решили это, а не судьба,
злой рок, фатон, катастрофа.
Подожди, давай вернемся и начнем сначала.
Не жалей меня. Со вдовами все ласковые.
Ты первый человек за год, который был
ласков, при этом ничего не знал.
Слушай, я был не прав, но я боялся
тебе признаться.
Вернее, боялся, что ты сама все поймешь.
Это страшно.
Что тебе от меня нужно, Бадди?
Твое общество, радость общения с тобой.
Нужна твоя помощь в выборе видео, а то
стою часами и ничего не могу подобрать.
Я хочу желать спокойной ночи в конце
каждого дня.
- Мне некому пожелать. А тебе?
- Не жалей меня. Я счастлива.
Счастливая вдова с двумя детьми.
Ты не доволен жизнью, а я счастлива.
Я не жалею тебя. Веришь?
Ну... Ладно.
Но никаких ножей, змей, женщин-агентов,
проституток.
- Только видео.
- Хорошо.
- По-моему, ему не скучно. Ты как думаешь?
- Донна, это барбекью. Конечно, ему скучно.
- Тебе не скучно?
- Далеко у вас зашло?
Недалеко, нет. Он мил, но не больше.
Но, знаешь, бывают парни, которые
поднимаются, когда идешь к столу,
...как будто хотят встать. Он такой.
Люблю таких.
Скучно?
- Было потрясающе!
- Ты не забыл?
- Мама, можно уйти?
- Да, можешь уйти.
Стой, осторожней с компьютером.
Он денег стоит.
- Скотт, а