Дарт.
- Да! Это мое! Это мое!
- Я то же предлагал! Понял?
- Мальчики дали собаке новое имя.
Отлично, парни! Имя в самый раз. Дарт!
Собаке понравится.
- Это как дартвеллер.
- Нет, это твое новое имя!
А ну, пристегнитесь.
Что у нас завтра?
Ты скажи.
Хочу кое-что тебе открыть.
И это довольно трудно.
Так что пока только говорю, что хочу
кое-что открыть.
Чтобы не отвертеться.
Ничего особенного.
Но я должен тебе сказать.
- Скажи сейчас.
- Нет. Скажу завтра.
Но ты напомни мне рассказать.
Ну вот, будешь меня сутки томить.
Это ерунда. Пустяк. Так, мелочь.
Ну, что бы там ни было, спасибо за день.
Не за что.
Вы ко мне?
- Да.
- Здравствуйте.
- Вы миссис Джанэлло?
- Да.
Мне кажется, лучше бы было почтой.
Я Мими Прэгор.
Слушаю.
Вот.
Может, зайдете?
С тех пор я не смотрела это, но как-то
случайно наткнулась и увидела.
Я запомнила рецензию на его пьесу
в Чикаго, порылась в архивах и вот...
Может, Вам и не стоит смотреть это, но
я подумала, раз уж все равно еду сюда...
Спасибо.
Мне жаль. Он казался славным человеком.
- Привет, Джои! Скотт!
- Привет, мистер Эмерал.
- Как дела? Где мама?
- Она в ванной. Давно там сидит.
- Почему? Что случилось?
- Не знаю.
Эбби!
Эбби! Ты здесь?
- Я сейчас выйду.
- Хорошо.
Дай сюда!
Ребята, хватит! Хватит!
Скотт! Джои! Перестаньте!
Джои, Скотт, мама хочет отдохнуть, ясно?
Смотрите тихо!
- Что вы смотрите?
- Я хочу смотреть видео.
Ладно, смотрите.
Скотт! Скотт, хватит!
Скотт, не бей брата!
- Не надо!
- Но он первый!
Но он младше. Джои! Извинись.
Попроси прощения, ладно?
Я тебя прошу, извинись.
Это папа!
Мы здесь собрались, чтобы отпраздновать
премьеру и закрытие новой пьесы...
Это ты?
- Эй, это мой папа! Я хочу посмотреть!
- Ты знал его? Когда это сняли?
- Мальчики! Идите к себе, пока я не позову.
- Но там папа.
Скотт! Быстро!
- Чье это?
- Мими.
Мими Прэгор! Помнишь такую?
Эбби. Эбби, я говорил, что хочу тебе
что-то открыть. Помнишь?
- Обещал сказать что-то. Я говорил про это.
- Это ложь! Опять ложь!
Он взял мой билет. Я хотел искупить...
Я хотел убедиться, что вы в порядке.
- Ты и дети...
- Кем ты себя возомнил?
Богом? Каким-то сраным ангелом, следящим,
чтобы жертвам жилось хорошо?
Ты солгал мне!
Я не думал, что влюблюсь в тебя.
- Ты лжец!
- Нет. Ты знаешь, что это правда.
Я прошу тебя покинуть наш дом!
Я не хочу тебя знать!
Я не хочу больше слышать твой голос
на автоответчике.
- Давай я все объясню тебе.
- Сукин сын!
Ты лгал мне! Уходи отсюда!
Что случилось, мама?
Хочешь, чтобы я сказала им, что ты сделал?
Поверь, я способна на что угодно,
лишь бы ты исчез.
Вам лучше уйти, мистер Эмерал.
Да. Я уйду, Скотт. Ты прав.
- Я пойду. Я позвоню тебе.
- Джои! Иди сюда!
Я хочу, чтобы ты попрощался.
Я не хочу, чтобы еще один мужчина
просто исчез из их жизни.
Эбби, не надо.
Мистер Эмерал больше не будет
сюда приходить.
- Эбби.
- Уходи. Или попрощайся с ними и уходи.
- Я на время исчезну.
- Как?
- Просто я утаил секреты от мамы.
- Но секреты нужно хранить.
Это был не секрет.
Просто я не был с ней открыт.
- Скажи, что жалеешь.
- Я жалею.
Джои, идем. Идем.
- Позволь, позволь позвонить тебе.
- Уходи, пока я не сказала им правду.
Привет! Вы позвонили в дом Джанэлло.
Оставьте нам сообщение. Пока.
Привет, Скотт!
Мамы нет дома. А если бы и была...
- Не пустила бы.
- Нет.
- Скажи, Скотт, ты тоже меня не простил?
- Я простил.
- Ладно, друг, до встречи.
- Он говорил про рождественские елки?
- Что?
- Мой папа.
Мы должны были продавать
рождественские елки.
Поэтому он сел на самолет, полетел
и разбился.
Я хотел знать, говорил ли он про это?
Нет. Мне он ничего не говорил. Сказал,
что хочет скорее домой.
Так все в аэропорту. Все хотят домой.
А папа мог бы и не продавать со мной
эти елки. Я сам не хотел.
Все равно у всех пластиковые.
Он сказал, что хочет скорее домой и
работать. Я помню, он говорил про работу.
Но ни слова о елках. Я точно помню.
Сказать об этом маме?
Она винит себя, что кричала