Донна сделала эти снимки,
когда ходила с Эбби в магазин.
- Сколько лет сыновьям?
- Скотту - 7, а Джои - 4.
Ой, какие сладкие.
- Скажи: привет!
- О, надеюсь, ты не стер запись с Кросби?
Спокойно! Я промотал вперед.
Кросби на месте.
Так, давай, скажи что-нибудь
друзьям-трансплантологам.
Ну... "Все становитесь донорами" -
сказал Дэвид Кросби. Все верно?
Прости, я напилась. Спасибо за почки.
Мы здесь собрались, чтобы отпраздновать
премьеру и закрытие новой пьесы...
- Не надо, прошу.
- "Когда сирень в палисаднике зацвела".
- Это точно.
- Рядом сидит автор...
- Грэг Джанэлло.
- Грэг...
Я хочу сказать критику из "Чикаго Уикли
Таймс", что он идиот и сволочь.
- Ты читал рецензию?
- И он не увидел хорошей пьесы.
- И, Эбби, пожалуйста, прости его.
- Да, прости.
- Это для тебя слова признания.
- Я старался, родная.
А это я. Ну?
Ну, мне пора. Приятно было познакомиться
с вами. Спасибо за все.
- Ну что ты?!
- Не за что.
- Рада знакомству.
- Отлично пообщались. У дачи вам. Салют!
- И тебе счастливо.
- Пока.
Ну, будешь как-нибудь в Далласе...
- Эй, Грэг! Грэг.
- Что?
- Продай от меня рождественскую елку.
- Не понял.
Бери. Я на денек задержусь. Надеюсь,
ты меня понял.
Ну... Мими, банк органов, видеокамера.
Погуляю.
- Это огромная услуга. Я даже и не знаю.
- Это халявный билет. Бери.
- Извините.
- Извините.
- Итак...
- Я слушаю.
- Я тебе очень признателен.
- Это я должен сказать тебе спасибо.
- Ты спас мой брак. Невероятно. Спасибо.
- Может, увидимся.
- Ладно, удачи. Рад был познакомиться.
- У дачного полета.
Ваш билет?
Мой билет улетел.
Что?
Как там этот гостиничный ваучер?
Может, развлечемся?
- Вам что-нибудь принести? Может, попить?
- Что? Простите.
- Что-нибудь принести? Кофе, соды, воды?
- Нет, нет. Спасибо.
Друзья и родные пассажиров
рейса номер 82...
- Который час?
- Не знаю, Мими.
...пытаются получить информацию
от компании "Инфинити"
Через 1 час 8 минут после взлета
самолет компании "Инфинити",
...выполнявший рейс номер 82- последний
рейс, вь*летевший из аэропорта О'Хара,
...исчез с экранов радаров в районе
Канзаса.
Сведения о катастрофе еще не получили
официального подтверждения,
...но по сообщениям из Моррисвилля,
штат Канзас,
...место падения самолета
уже обнаружено...
Алло? Мама? В чем дело? Что-то случилось?
В Чикаго. Нет, он прилетает.
Что? О, боже мой. Рейсом "Инфинити"?
Нет, нет, нет. Он еще не вылетел.
Я говорила с ним.
Мама, перестань. Позови к телефону
Лесса, пожалуйста.
Дай ему трубку.
Лесс?
Какой номер рейса?
Слава богу! Нет, он прилетает завтра.
Он еще оттуда даже не вылетел.
Скажи ей. Что она говорит?
Потому что, скорее всего, он где-нибудь
в гостинице аэропорта.
Слушай, я перезвоню,
как только что-то узнаю.
Я не хочу висеть на телефоне.
Хорошо.
По мнению специалистов, такие катастрофы
едва ли оставляют надежду на спасение...
...кого-либо из 208 пассажиров
и 8 членов экипажа рейса номер 82.
Свидетели катастрофы
утверждают, что слышали мощный удар...
...и видели яркую огненную вспышку
в 75-ти милях к северо-западу от Топика.
На своих экранах вы сейчас наблюдаете
картину происшествия...
- Эй, Дженис.
- Боже, Бадди.
Я знала трех девчонок из экипажа,
а пилот был моим другом.
Слушай, есть проблема. В списке ошибка.
- О, господи!
- Надо войти в систему. Сделаешь?
Кто он?
Д-ж-а-н-э-л-л-о. Грэг Джанэлло.
Он был в самолете?
Спасибо.
Хорошо. Так, а рейс 31, когда он вылетает?
Хорошо, спасибо.
- Ну что, можно успокоиться.
- Почему он не звонит?
Он спит. Когда спишь, не слышишь
никаких новостей.
У тебя есть что-нибудь поесть?
Я проголодалась до смерти.
- Мама.
- Сынок, почему ты не спишь?
- Я посмотрю телевизор?
- Нет, глупыш. Телевизор смотреть нельзя.
Идем. Тетя Донна уложит тебя спать.
Иди к маме на ручки. О, боже мой.
- Сколько времени в Чикаго?
- Девять часов.
- Боже мой, Донна, куда он пропал?
- Я не знаю.
Мама, там кто-то пришел.
Миссис Джанэлло?
- Из авиакомпании?
- Да.
Я Кевин