принадлежавшем Морри Фридману,
другу Микки Колена,
который иногда просвещал Ли
насчет торговли наркотиками.
Это было лучшее
время в моей жизни.
Внимание, господа.
Спасибо.
Рэймонд Нэш младший - изнасилование
плюс, вооруженный грабеж.
Причинение увечий.
Свой срок отбывал в Алкатрасе.
Мистер Нэш, угрожая пистолетом,
во вторник утром напал на пожилую леди.
Вчера она умерла.
- Какие у него сексуальные предпочтения?
- Негритянки. Молоденькие.
Все заявления только от цветных.
Нэш младший был прирожденным
головорезом из Оклахомы.
Перебравшись на запад, он вообразил,
что все местные - легкая добыча.
Мне было наплевать на его
крутой нрав и жалкие мыслишки.
Он насиловал детей
и забивал до смерти стариков.
Он был трусом.
И я хотел его прижать.
Этот урод сегодня вечером
объявится на углу Нортон и Колизиум.
Мы куда-то идем?
Да. У Нэша гнездышко
на углу Нортон и Колизиум.
- Стой!
- Отвали, катись отсюда!
Хорошо, все ясно.
Не заставляй меня повторять!
Надоели!
О боже!
Боже! Помогите!
Стойте! Ради бога!
Умоляю!
Стойте!
Господи, пожалуйста!
Стойте!
Ну, хорошо, и что дальше?
На этот раз он щедро
с нами поделится, малыш.
Я давно его знаю.
Можешь не суетиться, ясно?
У меня про запас
есть продажный легавый.
Он меня обязательно прикроет.
У меня все схвачено.
- Легавый?
- Точно.
Я в жизни не слышала
о честных легавых.
Слушай, мне домой пора.
Что ты еще придумала?
Зачем это? Зачем?
Ты сам меня уговаривал.
Ты знаешь, что у меня на уме.
- Где этот тип?
- Совсем рядом. Ждет на ступеньках.
Идем, пупсик, идем.
- Боже, опять за тобой таскаться!
- Пошли!
Учти, это в последний раз.
Бакки, проснись.
Бакки, осторожно, пригнись!
Я еще не проснулся,
но реакция боксера, не подвела Ли.
Он предугадал удар.
Он спас мне жизнь.
Убери руки, легавый!
- Я чист, ясно?
- Какого черта ты устроил пальбу?
Да пошел ты!
Ли?
Ли?
Ну, вот и все.
Спасибо за отличную службу.
Хорошо сработали.
Бланчерд, кажется, знал Белого.
Однажды его прижучил.
Тот ему доносил время от времени.
Бакстер Фитч.
Занятное местечко.
Пойду, осмотрюсь.
Не толпитесь! Не напирайте!
Пожалуйста.
Вы же затопчете все следы.
Аккуратнее.
Оцепить участок.
Запомните.
Репортерам труп не показывать.
Фотографы, заканчивайте
снимать на счет "раз".
Помощники коронера, сразу
накройте труп простыней.
Установить оцепление
вокруг в восьми метрах.
Если репортер прорвется -
сразу под арест.
Господа, нужно любой ценой
не допустить утечку информации.
В противном случае
нас ждут признания.
А признания - это сумасшедшие
лжецы и ложные зацепки.
Так что нужно поменьше болтать.
И про то, что у трупа
лицо разрезано от уха до уха.
Держите эту информацию при себе.
Не говорите ни женам,
ни подругам, ни любовницам,
ни другим инспекторам.
Кто бы ни хотел...
Блейкерт, а ты что здесь делаешь?
Где Бланчерд?
Он тоже здесь.
Похоже, Нэш снимал
жилье в этом здании.
Я слышал по рации
насчет стрельбы. Это был Нэш?
Нет. Мы попали в переделку.
Назад. Не толпиться!
Назад, кому сказано!
Ты про Реймонда Нэша не забыл?
Надо бы осмотреть комнату.
Нэш этого не делал.
Нет, он забил
насмерть другую женщину.
И он - наша главная цель.
Внимание, все сотрудники
ко мне. Живо!
- Что случилось?
- Не хочу это обсуждать.
Ли, Бакстер Фитч
случайно там оказался?
Что случилось?
Ты все знаешь, да?
Я знаю тебя, Ли, я знаю тебя.
- Ли?
- Он знал одного из них.
Да.
Вы или они. Так было?
Он спас мне жизнь.
Слушай, а кто такой Бобби Де Вит?
Я знаю, что Ли его посадил.
Этот тип выходит
через неделю на волю.
Ты знаешь, кто он?
Мне страшно, Дуайт.
Я с ним разберусь.
Ты не знаешь Бобби.
Б.Д. Бобби Де Вит?
Кто эти людоеды?
Что они чувствуют, когда
вырезают свои инициалы
на жизнях других людей?
Это дело было поворотным
в карьере Ли.
Один из осведомителей Ли
указал на Бобби Де Вита,
мелкого сутенера, который,
по слухам, был мозгом всего дела.
Ли Бланчерд раскрывает дело
об ограблении банка.
На суде Де Вит молчал как рыба.
Он