узнать, как это бывает
с человеком, который так похож на тебя.
Что еще?
Бакки, это все.
Я тебе клянусь.
Бакки, пожалуйста, останься.
Тупая шлюха!
Останься, слышишь? Останься!
Очередные признания и письма
в связи с делом Орхидеи
Привет.
Мы знамениты.
Печально.
Где Ли?
Бобби Де Вит наверняка
уже в Лос-Анджелесе.
Ли сказал, мне ничего не грозит.
Так и есть.
Так и есть.
Это все его сестра.
Что?
У него была сестра.
Ее убили, когда Ли было 15.
Убийцу так и не нашли.
Почему ты раньше
мне этого не сказала?
Он взял с меня слово,
что я никому не скажу.
Он думает, так его
слишком легко понять.
Это кое-что объясняет.
Сомневаюсь.
Кей, где Ли?
Если знаешь, скажи мне.
Кей, Бобби Де Вит вышел из тюрьмы.
Ли накачан амфетамином.
Как думаешь, что произойдет?
Где он?
Морри Фридман
звонил ему пару часов назад.
Это, с которым отмечали Новый год?
Бобби наркотики покупает.
В здании, принадлежащем
Фридману. Кажется, в "Олимпике".
Когда?
- Сейчас.
- Черт!
Дуайт!
Бобби Де Вит,
живо руки вверх!
Отойди к той стенке.
Держи руки на виду.
И недели не погулял.
Ты собирался купить
наркотики у Фридмана?
Слушай, я просто искал
место, где можно отлить.
- Ли Бланчерд здесь. Ты это знал?
- Бланчерд? Мне на это плевать.
Я ведь этого сумасшедшего
в последний раз видел в суде.
Но ты ведь о нем думал,
и он тебя вспоминал.
И, мне кажется, ты специально
его сюда выманил.
Слушай, может, я сболтнул
лишнего на суде,
может быть, я думал о мести, говорил
всякую чушь своим сокамерникам.
Но когда я прочел в газете, что
этот ублюдок замочил тех нигеров...
- Продолжай.
- Я не знаю, какая у него версия.
А какая у тебя?
Единственное, что объединяет
меня и Бланчерда, -
то, что я трахал эту сучку.
Остынь, приятель!
Бланчерд, берегись!
Бланчерд!
Нет!
Прошу прощения,
инспектор Блейкерт.
Моим людям
было приказано не рисковать.
А у вас оружие.
Итак, тип с удавкой.
Похоже, Де Вит привел
его для страховки.
Документов нет, а после падения
от лица осталось сплошное месиво.
Теперь вы понимаете,
почему мы так жестко действуем?
Вы здесь хозяин.
Ну, конечно.
Подвезите его поближе.
Инспектор!
Полюбуйтесь.
Ничего не поделаешь, верно?
Идемте.
Идемте.
Скажете что-нибудь?
Огонь и Лед.
- Огонь и Лед.
- Извините?
Ничего.
Не тяните.
Что случилось?
Что случилось?
Что случилось, Бакки?
В чем дело?
Украденные протоколы допросов,
медицинские отчеты,
фотографии вскрытий.
Ли вывернул жизнь наизнанку
и превратил квартиру моего отца
в дом ужасов
имени Черной Орхидеи.
И я решил исповедаться.
Давно ты знал об этом?
Давно.
А почему показал?
Я не знаю.
Он не вернется, да, Бакки?
Тупой сукин сын.
Пошел на смерть ради
такой падали как Бобби Де Вит.
Черт!
Я рассказал Кейт.
Что ж, вот, значит, и все.
Мо Фридман был прав.
Бланчерду не нужны
никакие заголовки.
И Кей тоже.
А это...
Займемся этим вместе.
Обязательно
что-нибудь раскопаем.
Почему такая
сексуальная девушка грустит?
Просто так.
У тебя слезы текут?
Что случилось?
Неудачный день.
Это ерунда.
- Ты должна развлекаться.
- Я развлекаюсь.
Похоже, ты много развлекаешься.
Я люблю развлекаться.
У тебя ведь есть
знакомые мужчины?
У меня есть жених.
Я встретила его во Флориде.
Это было нечто особенное.
Это самое удивительное чувство.
Это была любовь с первого взгляда.
Со мной это случается
пять раз за вечер.
Нет, правда. В эту ночь
он позвал меня замуж.
А на следующий день улетел.
Знаешь, предложение
выйти замуж всегда срабатывает.
Нет, он обещал вернуться.
Он был летчиком, капитаном,
поэтому ему пришлось улететь заграницу.
И знаете, что он делал?
Он писал мне.
Такие прекрасные, очень пылкие,
романтичные любовные письма.
Поэт.
Да нет, он просто
очень хороший человек.
И куда делся
твой прекрасный принц?
В тот день, когда он
должен был вернуться,
его послали на последнее задание.
Его самолет взорвался
над Индией.
И он погиб.
Да, умеешь ты рассказывать
смешные истории.
Да, умею.
Ну, ладно.