посадить такой
корабль. Это самоубийство.
Предлагаешь подождать, пока у
них не кончится топливо?
Должен быть ручной привод для
экстренного выброса шасси.
Да, но...
- Отсоедини их или я это сделаю.
- Отключите нас от программы.
- Тэмми.
- Хорошо, хорошо.
После этого поступайте, как знаете.
До встречи на посадочной полосе.
Погоди немного. Рис.
Как бы я хотела, чтобы ты был
со мной сейчас. Ты мне так нужен.
Ты мне тоже очень нужна, но
ты справишься сама.
- Делай, как я тебя учил.
- Я поняла. Будь самолётом.
Точно. Будь самолётом. Следи
за углом полёта и высотой.
Держи курс прямо, постарайся
посадить его, как можно мягче.
- Я смогу это сделать.
- Я знаю, что сможешь. Рис.
- Помни, я люблю тебя.
- Я тоже тебя люблю.
Рис, управление в твоих руках.
Наконец-то.
- Сиэтл, говорит "Генезис-2".
- Добро пожаловать.
- Вы изменили свой маршрут?
- Так точно. Захожу на посадку.
Полоса номер 34.
Передаю сигнал бедствия, говорит
"Генезис-2", передаю сигнал бедствия.
- У меня отказали оба двигателя.
- Планируете посадку на полосу 34?
Да, я думаю, мне хватит высоты
для плавного снижения.
Даже если у меня получится, это
будет посадка без воздушного винта.
Думаю, за бортом сейчас тихо.
Птицам не мешает эта тишина.
Смотри, лайнер с медикаментами,
он слишком быстро идёт на посадку.
Осталось недолго. Прошу всех
принять следующее положение,
наклонитесь вперёд и крепко
обхватите колени руками.
Давай, Рис, ты слишком высоко.
Чёрт.
- Высоко. Но думаю, я приземлюсь.
- На 34 полосу?
Забудь о ней. Я приземлюсь
на поле.
Сиэтл, говорит "Генезис-2",
сколько нам ещё осталось лететь?
Примерно два километра.
Ладно, мы не успеем приземлиться
на поле. Надо посадить его раньше.
Придётся воспользоваться
дифферентом, тогда сядем ровно.
Немного потрясёт, но если нам
повезёт, я посажу его на конце поля.
- Это ваше решение, "Генезис-2".
- Да. Есть другие предложения?
Понял. Поле в вашем распоряжении.
Если сможете до него дотянуть,
то в юго-западном углу имеется
запасной посадочный путь.
- Хорошо. Я постараюсь.
- Вас поняла. Удачи.
"Генезис-2", ветер дует со
скоростью 30 метров в секунду.
30 метров в секунду, поняла.
Ты сможешь, Рис.
Классно выглядишь, капитан.
Высота над землей совпадает
с точкой касания. Скорость в норме.
Проверка на боковой ветер.
Сохраняй спокойствие. Держись
прямой линии. Будь самолётом.
О, Боже. Шасси.
Левые и правые шасси готовы,
носовые шасси не выпускаются.
- Мы разобьёмся вдребезги.
- Лучше помогите мне.
Давай, кусок металлолома.
Носовые шасси выпущены.
Всё хорошо, детка. Он поправится.
Честно говоря, я бы сам хотел её
поцеловать. Она одна справилась.
- Я знал, что она сможет.
- У меня был хороший учитель.
Что-то я не припоминаю, что
учил тебя этому.
Научишь меня паре трюков?
Возможно, нам стоит обсудить
это за обедом?