Здравствуйте, я Джованни. Тот, который
написал об Аннализе Манчин.
Ах, да ... Я помню ...
- А сколько тебе лет?
- 18. Почти 19.
- Ты слишком молод ...
- Почему?
Мне жаль, но ты зря приехал,
до свидания!
Подождите, я хочу сказать,
что сам мог бы стать корреспондентом.
Да, но ты приехал на три месяца раньше
чем у фирмы найдутся деньги
для подписания контракта...
Сейчас я не могу ничего сделать!
Но мне достаточно любой суммы,
я только хочу приобрести опыт.
Тогда поищи бармена, фармацевта, учителя...
там где никто не хочет делать карьеру.
Но у нас бармен китаец
и аптеки нет,
а учительница в больнице ...
Вам понравится, как я пишу!
- Сделайте мне тест!
- Заходи!
Вы ... Вы знаете ...
- Я всегда читаю ваши заметки.
- Да, я полагаю.
Нет, серьезно!
Например, интервью на прошлой
неделе у Ренато Дзеро.
Действительно ... очень сильно!
Действительно.
- А ты хитрец!
- Нет, почему же? - Да, да!
Ладно, посмотрим.
Я буду тебе платить 20 евро
за каждый опубликованный кусок
но без подписи
и без контракта.
- Хорошо!
- Эй?
(Официантка)
Ваш сэндвич.
- Нет действительно без перца?
- Разумеется.
И никто об этом не должен знать!
Понятно? - Да ..
- Работа в тени возможна при условии,
что никому о ней не рассказывают! - Да.
Они постоянно об этом забывают.
Каждый раз!
(Заметка Джованни)
Прошлой ночью возник пожар
в дискотеке "Мадругада" (исп. "Закат")
в 137.2 км от Ромео
Огонь возник задолго
до вмешательства пожарных...
Полицию Тальо-ди-По,
расследующую происхождение огня ...
возглавляет Томмазо Босколо,
который является мужем
г. Лилли Моттола,
а также двоюродным братом
Алвиса Торнова,
известного владельца птицеферм,
трагически погибшего
в марте 1987 года.
Смотри как!
(Смех)
(Джованни) Несколько дней спустя,
была анонимно опубликована
моя первая заметка.
В баре Рокси все были удивлены,
каким образом газеты были
так хорошо информированы.
А я сидел в тени,
как меня проинструктировал шеф.
Помочь?
Извините, вы можете поставить туда.
Спасибо!
(Кричит) Осы! Святая мадонна!
Там полно ос!
- Святая мадонна! Такие гады!
- Что случилось?
Там осы на телефонной станции!
Найду спирт и подожгу их!
Не убивайте их! Я вам дам что-нибудь!
Одну секунду!
Немного назад ...
И немного туда ...
Превосходно!
Проверьте, или он работает.
Отлично, спасибо!
Какие они однако трусливые!
Я там работаю уже десять лет,
и они никогда меня не трогали.
На вашем месте я бы не беспокоился
так о насекомых. (Свисток чайника)
Я вскипятила воду. Хотите чаю банча?
(японский зелёный чай)
"Банча"?
Я читал в "Фокусе"
что, если пчела находит цветок
на расстоянии десяти километров,
ей удяётся оповестить других.
Они все слетаются
- и не ошибаются ни на метр!
- А как они это делают?
У них есть система.
Вы знаете, что в улье
пчёлы собираются вместе, так?
При этом они трутся друг
о дружку, вот.
И каждая в свою очередь с
восьмью другими ...
Они подсчитывают количество
вращений и понимают, куда лететь!
Это довольно романтический
способ общения.
Трогательно.
Извините, у меня есть другая работа,
так что я должен уйти!
Разве вы не поможете мне
подключиться к Интернету?
Я к Интернету? Попросите Джованни,
он компьютерный маг.
Мне нужно идти, уже поздно!
Привет всем!
- Спасибо!
- Не за что!
Я не понимаю, почему не работает.
Я ввела всё правильно.
Сейчас проверим ...
(Звонит сотовый телефон)
Ну где же он?
Извините, пожалуйста.
Простите ...
Привет Ева. Как дела?
Да, уже работает. Если у тебя есть
чем записать, я продиктую номер.
(Имя пользователя: marader@tiscali.it
Пароль: viacolvento - ветреный путь).
Тогда я тебе позвоню позднее
Когда освободишься.
Ладно. Целую. Пока.
- Ну как?
- Вы подключены. - Правда?
- Да
- Ну ты гений!
(Мара пишет) У меня отдельный дом,
очень хороший.
Но городе такие цены, что
невозможно получить гараж.
По вечерам я тоскую о
нашем диване,
где мы пили пиво с тобой
и остальными из компании.
Но всё же будет неплохо пожить
немного в тишине