сильнее восстание, тем быстрее
наши враги поубивают друг друга.
Передай это ведьме Корино. Мы продолжаем
создавать неприятности.
Несмотря на то, что она
больше не является советником,
я попросила Джессику,
почтенную мать Муад-диба,
присоединиться к нам в ритуале единения.
Мы представляем пред священной
семьей кадешанского трубадура.
Скромного странника,
который потерял все,
кроме одежды на нем, и теперь
должен умолять ваше величество о...
...пощады, святая мать!
Я - Гайдан Аль-Фаи, наиб ситча Гарракулан.
Моя госпожа, не слушайте его,
он говорит неправду.
Я здесь по поводу событий
в пустыне.
События в пустыне - это очень
важно, Федайкин.
Но преподобная мать...
Да, моя госпожа. Я Федайкин. Я когда-то
спас Муад-диба.
- Здесь не место...
- Мы заслушаем события в пустыне.
Нас оставил наш друг пустынник, мать.
Хай-хулуд больше не бродит в песках.
Его можно теперь найти в пустынных землях
далеко от наших людей.
Предрассудки жителей пустыни всегда мешали
изменению нашей земли.
Земли, в которой ничего не
росло. А теперь тут растения.
Они распространяются как черви в ране.
В небе появились облака, идут
дожди. Драгоценная мать Муад-диба,
дождь с неба Дюны - это
смерть нам всем.
Мы только следуем заветам Муад-диба и Лиеты.
- Вы перечите их святым словам?
- А если черви уйдут?
Всегда будет какая-то часть пустыни,
и черви в ней.
Пока есть черви, есть спайс. Если же спайса
не будет, как тогда мы окупим наш путь?
Хватит! Это государственное дело!
И вы не сможете оспорить
мудрость этого правительства,
которое делает то, что считает наилучшим.
По нашему мнению, пустыню нужно преобразить.
- Мы правим здесь, а не песчаные дикари.
- Нет!
Поддержите вашего брата в тяжелое время.
Есть те из вас, что опасаются, что я
вернулась на Арракис как Бене Гессерит.
Что я забыла свою верность союзу Атрейдесов
и пустыни.
Но с того времени, как фремены
дали жизнь мне и моему сыну,
я всегда оставалась фременкой.
- И я навсегда останусь фременкой.
- Замолчи!
Мы не можем бросить пустыню.
Моя дочь лжет!
Черви не выживут, если в пустыне
появится вода. Она знает это.
Производство спайса упадет,
а затем прекратится. А когда это случится...
...у нас будет место в самом
жалком обществе во вселенной.
У тебя будет место в аду!
- Федайкин, мне можно на тебя полжиться?
Есть сторонники? - Много, моя госпожа.
Представьте себе политику, которая
идет по тому же пути, что и ураган.
Золотой путь. Все в твоих руках.
Песчаную бурю не остановить.
- Смерч.
- Не стоит.
- Золотой путь опасен. Путь, которым
я не прошел. - Лето.
Лето.
У тебя снова были видения, правда?
Все происходит быстрее, чем мы
ожидали, Гани.
- Нам пора.
- В Джакаруту.
Ответ там, я знаю. Мы не можем
вернуться, нужно покончить с этим.
Бог Муад-диб должен быть уничтожен.
- Нужно найти золотой путь.
- Это опасный путь.
Это единственный выход из ловушки.
Он уверен, что это конец,
последнее видение отца.
Он знал, что это возможно.
И это он оставил нам, нам.
Ты мне расскажешь все, правда? Ты что-то
видишь, но хранишь в себе. Я же вижу.
Есть некоторые вещи, которые сложно
объяснить. Пока. Но у меня есть вера, Гани.
Вера в то, что когда придет время,
мы оба будем знать, что делать.
- Ты уверен, что мы справимся? - Я уверен,
что если мы не попробуем, мы проиграем.
- Я боюсь.
- Страх - убийца разума.
- Я посмотрю в глаза страху.
- Позволю пройти через меня.
Готовьтесь сегодня.
- Видел того?
- Перешедшего к врагам?
- Без сомнения, Палимбаша.
- Он все возится с этими странными тиграми.
Без сомнения, он что-то задумал.
Готова?
Как забавно, что мы использовали подарок
наших врагов как средство побега.
Но тебе ведь понравились эти переодевания?
- Сама знаешь.
- Слишком хорошо знаю, поэтому пообещай мне,
- ...что мы будем осторожны.
- Очень осторожны.
У нас мало времени. Скоро
выйдет караул.
Вон туда лежит путь в Джакаруту. Они никогда
не станут нас искать в том направлении.
Мы сможем отдохнуть здесь,