- А как же твоя тётя?
- О, нет...
Лоренцо...
Лоренцo!
Ещё 5 минут... Спой мне что-нибудь,
а потом я пойду домой.
- Да ведь уже жаловались на шум.
- Спой тихо... Шёпотом.
И ты пойдёшь домой?
Клянусь.
А теперь пой.
Какая большая рука...
Почти больше моей!
Какая форма носа... Через пару лет
женщины будут сходить с ума по тебе!
Мне нет дела до "будут".
А теперь в постель!
Иди!
Подожди,
завтра я напишу твоему отцу!
Иди... иди!
Проследи, когда он уходит и приходит,
и не смей давать ему денег, поняла?
Конечно...
Аллo?
Аллo?
Анконский поезд Болонья-Милан
прибывает на первый путь,
Перед Болоньей остановки
в Чезене и Форли.
Aидa...
- Почему? Куда ты собралась?
- Никуда.
Тогда... почему?
- Тебе сказали в гостинице?
- Да.
Вот идёт поезд.
Пьеро приезжает... Который из Риччоне...
Иди, увидимся позже.
- Как он тебя нашёл?
- Я послала телеграмму.
Да, вчера.
Чтобы показать ему, что я
остановилась в гостинице "Джолли".
- Теперь уходи.
- Почему ты мне не сказала?
Я забыла.
- Зачем он едет?
- Я не знаю!
Подходит...
Извини, я позвоню тебе.
Поезд проследует без остановки
мимо платформы 4.
На платформе 4, отступите назад,
идёт скорый поезд.
Ты всем рискуешь,
но это того стоит,
что-то потеряешь, что-то выиграешь.
- Что?
- Я забыл... Я нашёл Маркиори.
- Что?
- Да...
- Правда?
- Да!
Ну?
Минутку...  Моя туфля!
Внимание на платформе 3, поезд идёт
без остановки, не пересекать пути.
Внимание на платформе 3,
поезд проследует без остановки.
- Почему ты плачешь?
- Так, ничего.
- Ты уверен?
- Да.
Человек, купивший машину моего отца,
сегодня утром разговаривал с моей тётей.
- Они искали документы...
- Поклянись.
Клянусь.
- Почему ты плакала? Что он сделал?
- Ничего.
- Если ты не уверен, скажи мне...
- Я уверен.
Ты говорил с ним?
Да.
Он не давал тебе ложного имени,
и не собирался тебя обманывать.
Он просто хотел проверить машину,
заехал в деревню...
- И она сломалась.
- Поклянись.
Клянусь.
Послушай...
Он моего роста, блондин,
голубые глаза и...
Он носит золотое кольцо...
На пальце...
С фамильной печаткой.
- Что он курит?
- "Турмак".
Подожди... У него маленький крестик
на цепочке... золотой.
Да, это он.
Видишь? Всё правда.
А этот хотел меня увезти...
Я ему покажу!
- Он хочет с тобой увидеться сегодня.
- Когда?
- Он сказал, в половине четвёртого.
- Гдe?
У входа в музей...
Пьяцца делла Пилотта.
Ладно...
Смотри, как я его сейчас...
- Он ушёл?
- Он уезжает в 2.
Сказал, что его от меня тошнит,
так что я ем одна.
Он заплатил.
- Садись.
- Спасибо.
- Хочешь?
- Нет, спасибо.
Посмотрел бы ты на него,
просил, плакал...
Жалкое зрелище, когда мужчина
так теряет достоинство.
Никогда так не делай!
Бедный Маркиори.
Как он?
Он - прекрасно.
Aидa...
Что такое?
Что с тобой? Aидa!
Скажи мне, что случилось.
Aидa...
- Ты так сильно его любишь?
- Я хотела бы, чтоб он умер!
Он обманывает свою жену,
у него трое детей... Грязная свинья!
Tогда... почему? Скажи мне,
я же твой друг, ты знаешь.
Aидa...
Он сказал, что...
Я плохая мать...
Что я ничего не стою.
Ему плевать на меня и моего сына.
Сына?
Да, несчастная любовь.
Он сказал, что видел его недавно,
и у него было грустное лицо.
Начальство в летнем лагере долго держало
их под солнцем, и у него обгорела спина.
Убила бы этих фашистов!
Так ты замужем!
Нет, но мама была в курсе,
и даже священники ничего не сказали.
Я всё делала сама, никто не помог,
даже отец Мими.
Он из Турина...
Коммунист, суперинтеллигент!
Надеюсь, Мими пойдёт в него.
Да, он тоже... Вся эта свободная любовь,
а потом бросил меня в такой ситуации!
Он был шишкой в партии,
так что два года я не работала.
Потом поехал в Китай, подхватил лихорадку
и умер, спокойной ночи и удачи.
Это сыр принесли?
Спасибо, достаточно.
Ну, что ж?
Это жизнь.
Я плохая мать?
Я здесь не для развлечения!
Я работаю до полусмерти
не ради своих благ.
Какая скотина!
- Как его зовут?
- Балдассарре.
Как дедушку.
Он в летнем лагере,