ему только,
чтобы переспать со мной!
Нет, нет, Софи! Прекрати!
Между нами есть чувства!
Не может быть никаких чувств!
Софи, я люблю тебя!
Черт!
Здесь нет моей вины.
Мистер Люцингер вышел из номера.
Тьерри меня разыскивает.
Знаешь, куда он поехал?
Нет. Он спрашивал,
как доехать до Швиц.
-Мои ключи.
-Он их забрал.
Это опасно!
Без паники! Сколько
стоит арендовать вашу машину?
"Скучаю по тебе, Шатци".
Ты грязная свинья, Мориц.
Швейцарская свинья!
Если с ним что-нибудь
случиться, я тебе не прощу!
Я не смогу жить без тебя.
Эй, там корова!
Берегись!
Эй, как ты?
Она рожает!
Нам нужен ветеринар.
Черт, не ловится.
Отведем ее на траву.
Пойдем!
Двигайся!
Просыпайся, Курт! Свинья!
Время признать правду!
Вставай! Игра окончена!
Где прячется старая свинья?
Где он?
Курт!
Убирайся, Сократ!
Или я прострелю тебя!
Я пришел поговорить
о свинье Марио Пашметц.
Подумаешь!
Мой отец продавал
"Скучаю по тебе, Шатци"
всем подряд во время войны.
Русским, полякам,
итальянцам, французам...
Все они использовали
"Скучаю по тебе, Шатци".
Но только не нацистам!
У моего отца были принципы!
Солдаты столько времени
находились без женщин,
так что рынок сбыта
был огромным.
Это была великолепная идея.
Просто и гигиенично.
Жаль держать
такую идею в секрете.
Представьте заголовки в газетах:
"Лиза Семпах финансирует
свою избирательную кампанию
деньгами от продажи
искуственных вагин".
Хайди бы не возражала.
"Искуственные вагины Семпах
финансируют искусство".
Хорошо!
Получишь ты свои два миллиона.
Софи, позвони мне.
У меня отличные новости.
Давай поставим его на ноги.
Ты посмотри на него.
Софи, почему ты
не перезваниваешь?
Мы богаты, Софи.
У меня полно денег.
Мы разбогатели!
Ты плачешь?
Так глупо.
Как будто диснеевский мультик.
Я уже не знаю,
как мне быть.
Обычно я всегда знаю,
что мне делать.
А я наоборот.
Обычно я не знаю, что мне делать.
Тьерри!
Уйди с дороги!
Алоиз, я предупреждал тебя!
Можешь попрощаться с ногой!
С ума сошла?
Брось пистолет!
Перестаньте!
Дерись, если ты мужчина.
Ты хочешь драться?
Деревенский придурок!
Деревенский придурок!
Я знал это.
Я знал, что деньги очень опасны.
Если бы я не вернулся тогда,
вы бы никогда не переспали.
Что я за идиот!
Перестань! Никто не мог бы
сказать, что так случиться.
Самое ужасное, что ты
сейчас красива как никогда.
Это так больно.
Так больно.
Здесь нет твоей вины, клянусь.
Я знаю. Это из-за этой страны.
Я знал, что Швейцария - это ловушка.
Денежная ловушка,
шоколадная ловушка...
А теперь и сексуальная!
Что ж... Прощай!
Может, я тебе позвоню как-нибудь.
Береги себя, ладно?
Подожди!
Подожди!
Подожди!
Моя машина!
Моя машина!
Он взял мою машину!
Алоиз, должна тебе сказать,
что ненавижу красные машины.
Я не удивлен.
Ты считаешь их вульгарными.
Что только неудачникам
нужны такие машины,
чтобы доказать, что они мужчины.
Типа того, да.
Так дело не пойдет.
Мы не сможем договориться.
Я упрямый, упертый швейцарец.
Я не лучше: я француженка.
Пойдем!
Еще одна подстава?
В этот раз мне ничего
не пришлось делать.
Это судьба.