операции?
- Не знаю.
- Может, немного Колли-гена.
- Забавно.
Как насчет учебы?
Что ты сказала родителям?
Ну, я пока что ничего не сказала.
- Ты ничего не сказала?
- Нет.
Я скажу им, когда все будет
точно известно.
Мы завтра идем на телевидение,
узнаем, будут ли снимать шоу.
Правда? Удачи.
Так, почти на месте.
Еще немного.
Не понимаю, где ты тут мог
что-то зарезервировать.
Поверь мне. Это--
Удивительно.
Брэндон, это просто восхитительно.
Я же говорил,
лучший вид в городе.
Отсюда можно увидеть все.
Да, действительно.
Вон там студия звукозаписи.
Это - незабываемо.
Помнишь, мы проезжали
интересный театр?
Видишь, вон там? Видишь?
- Голливудская аллея славы.
- Ага, а вот аллея боулинга.
И можно увидеть океан. Боже мой.
Да, твой хозяин умеет приударить.
Он мне все больше и больше
нравится.
Есть хочешь?
Что-то аппетит пропал
в последнее время.
Да ты что?
Да, не знаю,
что со мной.
Просто что-то я немного не в себе.
Я немного устала.
Ой, погоди минутку.
Эй, Майя, Эмми говорит,
ей что-то нездоровится...
...устала, пропал аппетит, все такое.
Что скажешь?
Он с тобой разговаривает?
Да.
Говорит, Эмми себя плохо чувствует.
Правда?
Да, но не волнуйся.
Я уверена, что смогу помочь.
Значит, ты подустала и
потеряла аппетит.
Может, смена питания
что-то изменит.
Я сегодня видела свинью, у которой
большие проблемы с питанием.
Ну, что ты думаешь, малышка?
Может, немного разнообразия?
Да, конечно. Надо попробовать.
Там еще остались пельмени
в корзине.
- Не хочешь попробовать?
- Спасибо, Майя.
Не за что, детка.
Не волнуйся, все будет хорошо.
Что?
Ничего.
Просто у нас тут не только
вид удивительный.
Вот.
Попробуй-ка.
У тебя соус на носу.
- Да? Где?
- Вот. Дай уберу.
Я так и знал, что моя неряшливость
когда-нибудь пригодится....
ГОЛЛИВУД
к этому добавьте появление
неповторимого Чада Кассиди...
...не говоря уж о суперзвезде
Ридикулуз...
...в придачу ко всем остальным
звездам, о которых мы говорили...
...и, леди и джентльмены, я думаю --
Нет, я знаю, что вы нашли
новое супер-шоу.
Я думаю...
...нам нравится.
- Правда?
- Даже больше.
"Нравится" нравится.
Это отлично.
Мы полагаем, у шоу есть будущее.
Большое будущее.
Огромное.
Огромно большое.
На самом деле, у нас есть пробел
в программе на осень,...
...который мы могли бы
заполнить вашим шоу.
Тифф, не могу поверить.
Меня покажут по телеку.
Я могу помочь животным прямо сейчас.
Точно.
Однако, есть небольшие изменения,
которые надо обсудить.
Изменения?
О, совсем малюсенькие.
- Крошечные.
- Крохотюсенькие.
Ну, какие?
Ну, для начала, давайте немного
поубавим всю эту тему помощи.
Поубавим?
Но ведь это самое главное.
О, конечно.
Мы просто думаем, что шоу может быть
более развлекательным...
...и в то же время помогать.
Но оно должно помогать.
Клянусь, если шоу не будет помогать,
я не понимаю, что мы все здесь делаем.
Все мы.
Ну да, я понимаю.
Развлекательнее.
Что-то еще?
Мы можем уладить
все детали позже.
А сейчас главный вопрос в том,
мы договорились?
Майя Дулиттл...
...добро пожаловать на телевидение.
- Да.
- Поздравляю, детка, ты это сделала.
О, спасибо, ребята,
но меня кое-что беспокоит.
Я знаю, что шоу должно быть
развлекательным, но хочу убедиться...
...что главная цель -
это помощь животным.
Ответь мне.
- Ты - Майя Дулиттл, так?
- Естественно.
Майя Дулиттл помогает
животным, так?
Это все, что я хочу.
Если Майя Дулиттл будет
вести это шоу...
...как оно может не помогать
животным?
Майя Дулиттл помогает животным.
Этим она и занимается.
Да, да, это логично.
Ну конечно.
Я не хочу, чтобы ты беспокоилась
об этой ерунде, ясно?
Я не позволю никому
испортить твое шоу.
- Хорошо, малышка?
- Хорошо.
Потому что я Рик Беверли.
Ясно? Я этим и занимаюсь.
Есть только одна тонкость, которую
осталось обсудить.
Не большая, а маленькая.
- И что это?
- Это мой контракт.
- Контракт?
- Ничего особенного.
Он просто будет давать мне право
представлять тебя...
...