Берт? 
Я полагаю, что от меня скрыли...
критически необходимую
информацию.
Ты уж извини, Берт.
Они просто внезапно
изменились, старик.
Мы бы предупредили
тебя, но они вырубили 
радиовышку. 
Ладно, Берт!
Что случилось?
Ну, когда радио
отключилось,
я решил вернуться
к нефтеперегонному заводу.
Но по дороге я обнаружил, 
что попал в засаду. 
Должно быть там была
пара дюжин этих тварей!
Первую волну я уложил
из полуавтоматической винтовки,
но они продолжали наседать.
Большинство их было спереди,
так что я протаранил их,
давя всеми шестью колёсами.
С теми, кто проник на борт,
я управился при помощи...
пистолетов и приёмов
рукопашного боя.
У меня. Полностью.
Кончились патроны.
Такого со мной ещё не было.
Да кому какое 
дело, Берт? 
Похоже, ты убил
их всех, а?
Надеюсь, что нет.
Эти существа очень важны.
Ну, понимаете,
с научной точки зрения.
Этот факт я не упустил.
Когда всё закончилось, я заметил,
что один маленький сукин сын
был только оглушён.
Так что я взял его в плен.
О, чёрт.
Оно слюни пускает.
[Берт]
Не бойтесь. 
Эта верёвка выдержит
вес в 450 кг. 
Давай. 
Тащим его отсюда. 
[Эрл]
Держите этого
сукиного сына!
[Кейт]
Я открою дверь.
Всё ясно.
Инфракрасное излучение.
Оно не слышит нас;
оно, собственно, и не видит;
оно чувствует тепло
наших тел.
Видишь это?
Штука, которая поднимается,
должно быть, термосенсор.
Чувствуете?
Сколько он выделяет
тепла, когда кричит.
Точно.
Готова поспорить, что это
способ их общения.
Звук не имеет значения.
Они издают шум, но
сигнализируют друг другу 
тёплом своих тел. 
- Оно видит только тепло?
- Да, и в этом нет
ничего необычного.
Гремучая змея нападает,
ориентируясь на температуру тела.
Вот почему они разворотили
автомобили... Потому что
двигатели были горячими.
Они думали, что это еда. 
[Кейт]
И то же самое 
с радиовышкой. 
Электронные устройства
нагреваются при работе.
Так значит, они кусают,
в основном, всё тёплое.
Они действовали так разумно,
потому что они такие тупые?
Так, это же не тёплое.
Откуда он знает,
что это можно съесть?
Ну, оно пробует языком.
Видишь, как он
шарит им повсюду.
Коснётся чего-нибудь, 
что ему понравится, 
так и ест.
- Сколько он может съесть?
- Знаешь, эти ПГУ
довольно питательные.
Похоже, ему уже хватило.
Ты его перекормил! 
Ему плохо. 
Да ладно. Наверняка ему плохо
от твоей мерзкой еды.
Боже милосердный!
Гермафродиты.
Они размножаются без
сексуального партнёра.
Утверждаю, что партнёр был.
Это была моя еда!
Всякий раз, когда один из них
получает достаточно пищи, они просто...
ву-а-а-а, и готов ещё один.
Потом из одного получается
два, из двух четыре,
из четырех -- восемь.
По экспоненте.
Вот чёрт. Это даёт им
большое преимущество.
Вы никогда не увидите такого
у более развитых животных. Никогда!
Это поразительно.
Парни, до вас что, не доходит?
О, до нас дошло.
Просто нам это не нужно.
Мелкий уже подрос.
[Эрл]
Думаю, что нам лучше 
подумать об отъезде. 
Эти ребята пошли по абсолютно
другому пути эволюции.
Они добрались до твоей
чёртовой супер-жратвы, Берт!
Пошли! Пошли!
Да! Да!
[Кейт]
Склад! Нам нужно
закрыть склад!
- Сюда!
- Грэйди! Нет!
Нет! Не туда! 
Грэйди! 
Грэйди, чёрт подери!
Оно ещё не достроено.
Чёрт!
Они остановились.
Просто бродят там.
- Похоже, что они
потеряли наш след.
- Это не надолго.
Мы здесь, как
подсадные утки!
Ну извините, это похоже
на дом, чёрт бы его побрал!
- А почему ты меня не послушал?
- Эти маленькие зубастики
слепы и глухи.
Мы должны с ними справиться.
Говорил же,
они нас не видят.
- Великолепно, и что теперь?
- Теперь, шагай со мной.
Шагать?
Это сработает, чёрт побери.
Теперь шагай! Шаг, шаг,
- шаг и шаг..
- Не знаю, как ты
до этого додумался.
Я придумываю на