Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Дублёр

Дублёр

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

чуть не поймали.
Неплохо.
Повторяю, месье Пиньон,
речь идет о серьезном деле.
И срочном. Очень срочном.
Ну, что?
Он согласен. Ничего не
понял, но согласен.
Сколько он просит?
Тридцать две тысячи
сто пятьдесят евро.
Да, меня тоже удивила
точность названной суммы:
тридцать две тысячи сто пятьдесят
евро, ни больше, ни меньше.
А сколько просит она?
- Побольше.
- А именно?
Миллионы.
- Простите?
- Двадцать миллионов евро.
Это что, шутка?
Отнюдь. Сперва я ей пообещал,
что разведусь, а она не поверила.
Я ее понимаю.
Я не нуждаюсь в
подобных комментариях.
Прошу прощения.
Я считал ее бескорыстной.
Так и есть, это залог.
Она вернет деньги после развода.
По-другому это называется "шантаж".
Я люблю ее...
И я загнан в угол.
- Месье Пиньон?
- Да.
Простите за вторжение.
Я Кристина Левассер,
у меня к вам несколько вопросов...
Я могу войти?
Да, прошу вас.
Вы видели это фото?
Дорогой, кто пришел?
Мадам...
- Да, алло?
- Они оказались проворней вас.
Не может быть, куда уж быстрей?
Мне понадобились сутки,
чтобы выйти на него.
Так вот, когда я вошла,
она уже была там.
А вдруг они правда вместе?
Не поверю ни на секунду.
И все же мы не можем полностью
исключить такую возможность.
Хорошо, но пока что следите за ней,
глаз не спускайте, и мы выясним,
правда ли они вместе.
Алло?
Она наняла Бермана. Он бывший
полицейский, теперь частный детектив.
Он наверняка сзади вас.
Зеленая "Рено".
Сверните на улицу Бом
и встаньте у дома сорок два.
Во дворе вас ждет машина.
Черная "Ауди".
Перед вами ворота - выезжайте
на улочку, и по ней направо.
Это дружественный дом,
здесь вам будет спокойно. Прошу.
Вот подтверждение из банка: у вас
на счету двадцать миллионов евро.
Позволю себе сказать:
неплохая сумма.
А сколько бы ему стоил развод?
В сто раз больше?
А может, и в тысячу?
Вам придется расписаться вот здесь.
Гарантия возврата
денег в случае развода.
Как прекрасна любовь!
Что ж, подведем итоги. Можно?
Все, что от вас требуется, - это всюду
показываться с этим парнем,
чтобы у тех, кто за вами следит,
создалось впечатление, что вы пара.
Да? До встречи.
Он уже здесь. Не буду мешать.
Извини, я немного задержался.
Ужасно рад тебя видеть.
Я все сделал, деньги на твоем счету.
Это было непросто в плане бухгалтерии,
но не буду тебя утомлять этой...
Да, есть более интересные темы.
Как твой развод?
Элена, не нужно так со мной, мне
и без того хватает переживаний.
Из-за твоей супруги?
Да нет, это связано с тобой.
Как подумаю, что тебе приходится
выносить, живя с этим типом!
Мне рассказали,
что он - полное ничтожество.
Бедняжка, представляю,
как ты мучаешься.
Вовсе нет, наоборот, это забавно.
Квартирка плохонькая, но жить
можно, а парень очень мил.
Мил? Ты шутишь? Стой, мы
говорим об одном парне?
Да, у него добрый взгляд...
И, потом, с ним весело.
Все ясно, ты хочешь меня утешить,
но я знаю, как тебе тяжело,
и очень благодарен тебе за то,
что ты пошла на эту игру.
Ох, извини, но я не умею
быть сразу с двумя мужчинами.
Не смешно, Элена.
Ты попросил меня жить
с другим мужчиной,
и я честно выполняю свою работу:
стирка, посуда, готовка...
Прошу тебя, хватит.
К тому же твой адвокат мне сказал,
что нас должны как можно чаще
видеть вместе, чтобы все
поверили, что мы пара.
Элена, я люблю тебя и клянусь,
что скоро мы всегда будем вместе.
Извини, мне пора, он, наверное, ждет:
мы договорились пообедать.
Не обижайся, Ришар. Я вспылил,
потому что мне было плохо.
Что, плохо одному?
Я же тебе говорил.
Я живу не один.
Ну, конечно...
Небось, соседи жалуются,
что у тебя по ночам гулянки.
Толпы девиц,
вопящих от удовольствия.
Не отгоняйте ее, я на секунду.
Франсуа здесь?
Франсуа?
Все в порядке?
Идем обедать?
Э, нет, у меня работа. Может, позже?
Спасибо. До свидания.
До свидания.
- Твоя подружка?
- Да.
- И давно вы знакомы?
- Нет-нет, мы живем вместе.
Там были фотографы у ресторана.
- Да ну?
- Поэтому я вас поцеловала.
Что смешного?
Да вот, Ришар,
Дублёр Дублёр


------------------------------
Читайте также:
- текст Плоть и Кровь
- текст Секс и 101 смерть
- текст Волчья яма
- текст Клуб
- текст Час пик

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU