мой
коллега, вы его убили.
Почему?
Он убежден, что у меня
нет шансов с женщинами.
Почему он так думает?
Довольно смелое заявление.
Наверное, не верит в мой дар
обольщения... Впрочем, я тоже.
- Где вы обычно обедаете?
- У Луиджи. Там мило и дешево.
- Едем туда?
- Нет-нет. Найдем другой ресторан.
Почему? Если вы всегда обедаете
там, пусть нас увидят вместе.
Да ну его, Луиджи, здесь
полно разных бистро.
- Рекомендуете?
- Вы ее уже читали, месье Эрве.
Серьезно?
Да, в прошлом месяце. Вам так
понравилось, что вы читали всю ночь.
Да ну? Совершенно
не помню, странное дело.
Голова вроде в порядке.
В таком случае...
дайте мне телячью котлетку.
Нет, это книжный магазин,
месье Эрве. Гастроном дальше.
Выход здесь, месье Эрве.
Надо было продать
ему книгу второй раз.
- Это не он, спокойно.
- Он не придет.
Тем лучше.
Он оставил мне сообщение
на автоответчике,
что нашел деньги для
погашения моего долга.
- Полная чушь.
- Я не перезвонила.
И правильно! Он просто повод искал.
Откуда у такого
бедолаги столько денег?
Неплохо, да?
И можно выбрать другой
звонок, их сорок. Дарю.
О, нет, спасибо, я не могу принять.
Ну и зря, твой пора выкинуть, а этот
просто чудо. Сколько в нем функций?
- Сотня. Он работает даже под водой.
- Обалдеть!
Короче, не спорь, он твой.
И приглашаю пообедать.
Ладно, спасибо.
Мы уЛуиджи, я скоро вернусь.
Стоп, нет, к Луиджи я
не пойду. В другое место.
Удивительная девушка!
Надо иметь смелость,
чтоб целоваться с таким типом.
- Да, и так увлеченно.
- Заткнись.
- Прошу прощения?
- Ничего, извините.
Да?
Вы помните о митинге в Лиле, месье?
Ах, да, митинг в Лиле...
Выслушивать оскорбления толпы -
как раз то, что мне сейчас необходимо.
- Когда я вылетаю?
- Вертолет ждет вас, месье.
Спасибо, иду. Продолжайте за ними
следить. Днями и ночами, понятно?
Все на нас смотрят. Удивлены,
что вы с таким типом как я.
Сейчас они еще больше удивятся,
потому что вы меня обнимете,
а я положу голову вам на плечо.
- Еще немного, и меня линчуют.
- Положите вилку.
Там тип нас фотографирует.
Да расслабьтесь вы,
мы же все-таки влюбленные.
У меня такое же чувство,
когда я паркуюсь:
машина прекрасная, но не моя.
Давай быстрее.
- Сядем здесь.
- Хорошо.
Эй! Девушка на терассе - это же топ.
Что?
Топ-модель, знаменитая,
везде ее фото.
- Как живешь?
- Ничего. А ты?
Хорошо. Ты больше
не ходишь к Луиджи?
Нет. Нет, не хожу.
- Я тоже.
- Паскаль Буливо.
Франсуа Пиньон. Элена.
А я вас знаю. У моего братана
ваши фото висят по всей комнате.
На каждой стене!
Ей-богу, не вру!
- Все, пошли.
- Сейчас!
Если вздумаете купить мобильник,
для вас особые скидки.
И для вас тоже. До скорого.
Приятного аппетита.
А твой приятель - парень не промах.
- Я тороплюсь, посмотри меню.
- Он кто по профессии?
- Парковщик.
- Парковщик?
Что ж, он нашел неплохую тачку.
Что ты будешь есть?
Прости! Забыл выключить звук.
Хочешь, и на твой
поставим этот звонок?
- Будьте добры, два салата.
- Погоди, дай-ка мне выбрать...
Нет.
Что ж, два салата.
Я узнал от Мари, что у тебя
проблемы, и хотел бы помочь.
Дался тебе этот книжный магазин!
Ну, разве это коммерция?
Я люблю книги.
У каждого свой вкус,
я говорю про бизнес.
Поверь, моя область
намного перспективнее.
- Возможно.
- Не возможно, а точно.
Ты глянь по сторонам -
все болтают по мобильникам.
А много народу ты видишь с книгами?
Это что, обязательно - все
время сидеть в обнимку?
Воспользуемся тем,
что здесь ваши друзья.
Нет! Мне вообще пора идти!
У меня куча работы!
- Хорошо. Можем уйти.
- Э-э...
Тем более, он уехал.
- И какой у нее знак?
- У кого?
- У тебя.
- А почему ты говоришь "у нее"?
Просто такая манера.
Прости, но "она"
находит ее дебильной.
По-моему, ты немного нервничаешь.
- Телец.
- Не понял.
Мой знак зодиака - телец.
Я был уверен, что стрелец. Забавно, да?
- Просто умора.
- Дай-ка мне руку.
Зачем это?
Дай мне, пожалуйста, руку.
О, глубокая линия сердца...
и линия судьбы неплохая.