вас, возьмите.
Мне не нужна милостыня.
Но вам нужен пятновыводитель.
Посмотрите на ваш диван,
он ужасно выглядит.
Терпение
Настойчивость
Агентам вход
воспрещён, сэр.
Я из Компании Ваткинс.
Что? Агентам вход воспрещён, сэр.
Что?
Что?
Я из Компании Ваткинс.
Нет. Таковы
правила, сэр!
Что хотите?
Не знаю, я устал
от яичного салата.
Позвольте придержать.
Спасибо.
Могу я быть откровенен с вами?
Да.
Нет. Откровенен.
Могу я быть откровенен?
Не конечно.
На мой взгляд,
самым ценным...
...в нашем каталоге является
порошок тройного действия.
И за 3.95 доллара
за упаковку...
...вы поймёте, как много
вы сэкономили.
Сколько мне
вам записать?
Две.
Правда?
И большой отбеливатель.
Могу я вас попросить
заполнить заказ?
Ну конечно.
Хотите пить?
Спасибо.
Простите, я добавила
туда немного водки.
Слишком много, да?
Наверно, мне не стоило.
Я и так похож
на пьяного боцмана.
Я бы не был удовлетворён
до конца...
...если бы не рассказал
вам о нашем кондиционере.
Сегодня я прошёл
наверно миль 10.
Билли, не надо
так напрягаться.
Ты должен научиться терпению.
Нельзя ожидать таких...
Я сделал одну продажу.
Серьёзно?
Да!
Почти на 50 долларов.
Вот видишь, ты можешь
делать что угодно.
У меня получается.
Я знаю.
Сегодня я заработал 4.25...
...и я спущу из них всё
до последнего цента.
Сегодня мы идём
развлекаться.
...я глотнул, а
это была водка.
И что ты сделал?
Что я мог сделать?
Я её проглотил!
Билли, это тебе.
В честь твоего
первого дня работы.
Папины часы.
"Папины часы."
Перестань.
Ему вручили их в Бальном Зале
Отеля Дрейк.
Да ему же всё равно.
Он недоразвитый.
Да откуда ты знаешь?
Я купила платье за 23 доллара.
У твоего отца чуть не
случился сердечный приступ.
Чикаго светился огнями.
Простите.
Могу я позаимствовать
у вас кетчуп?
Да, конечно.
Простите. Наверно
я какая-то недоразвитая.
- Я говорила не называть
его недоразвитым.
- А ты чего ржёшь?
А потом была Всемирная Ярмарка.
У Питерсона был там отдел.
Твой отец был лучшим агентом
в течение трёх лет.
Он был удивительным агентом.
Удивительным.
Он мог продать тебе
твоё собственное кольцо.
И был таким красивым.
Прекрасное было время.
Он был очень
красивым мужчиной.
И ты просто его копия.
Я рассказываю вам эту длинную
историю только чтобы вы знали,
если вам когда-то позвонят...
...и скажут, "Можно Питера
Рэббита?", не вешайте трубку,
это буду я.
У меня было так много взлётов
и падений в шоубизнесе.
Что ты смотришь?
Не знаю, но он
забавный. Кто это?
Это Джек Паар.
Он как-то странно выглядит.
Наверно волосы как-то
иначе уложил.
Где мои очки?
Я иду спать.
Теперь я работаю.
Вы уж извините, работающий
человек. Забери-ка свой стакан.
Я сегодня отпустила
слуг пораньше.
Я вижу, какие невероятные
усилия вы прилагаете.
Я знаю, что это нелегко,
но вы даже близко не
подошли к тому...
Прошло всего 4 дня.
Я понимаю, но прибыль...
Вы должны набрать минимум...
Я нарабатываю. Это
требует времени.
Я это знаю, но...
Позвольте мне остаться
до конца месяца.
Нам жалуются.
Женщина с Ореховой Улицы.
Она сказала, что вы
напугали её сына.
Вы понимаете, что
у нас за проблема.
Привет! Меня зовут Лайл!
Можешь звать меня Лайл,
или Глайл, или мистер Пайл.
Но что бы ты ни делал,
не улыбайся.
Лучше не улыбайся.
Кто там Джои?
Мистер Пайл.
Кто?
Мистер Пайл.
Ну что теперь поделаешь.
Входите.
У вас такой прекрасный дом.
Мама?
Мама?
Хочешь зайти ещё
в несколько домов?
Идём. Ну, что скажешь?
Я вам скажу, взгляните
на эту шляпу.
Миссис Уорен, вы не
видели мою маму?
Нет. Сегодня нет.
Нет, она пропала.
Вы не понимаете.
Я не знаю.
Я был на работе.
На работе!
Сколько нам ещё
ждать, пока вы не...
Постойте.
Спасибо большое.
Всё в порядке.
Я вас провожу, мэм.
Нет, всё в порядке.
Не нужно меня провожать.
Они сказали, что ты была
на Вашингтон Стрит.
Что ты там делала?
Делала покупки. Хотела купить
туфли. Ты уже поел?
На Вашингтон Стрит нет
обувных магазинов.
Когда я