друг друга!"
- До свидания!
- Да пошёл ты!
- Кто там?
- Некто, кто спать хочет!
Ну, нет!
Синьор, из-за вас
невозможно заснуть.
Как будто мы в аэропорту!
Согласен, но мне
тоже нужно спать.
Пиппо...
Это ты?
Но когда же ты приехал?
Я весь вечер жду,
просила передать тебе,
чтобы ты позвонил в 306-й.
А теперь - пошли спать..
- Ну да, конечно.
- До завтра.
Что с тобой?
Амелия...
Я же тебя не узнал!
Пиппо!
Ничего, ничего!
Доброй ночи.
Туристический автобус
отходит через 10 минут.
- А где оба Даллы?
- В ванной.
Бриджит Бардо!
Марлен Дитрих!
Здесь есть носильщик?
- Рейган!
- Здесь, вот он я!
Поднимите волосы, как крылья.
Ты почему до сих пор
не одет ковбоем?
А где взять костюм ковбоя?
Ладно, дадим тебе.
Алло! Терезу Валлес!
Этих вызывай
только через 6 месяцев,
иначе мы будем вынуждены
принять их на постоянную работу.
Добрый день. Где найти синьора
Фьоренцо, помощника режиссёра?
- Лаурентина!
- Ну что ещё?
- Здесь синьора...
- Какая синьора? Опять...
Чего тебе?
- У меня номер без ванной.
- Значит, ты её не заслужил.
- Номеров с ванными больше нет!
- А где же мне купаться?
И не купайся! Вуди Аллена
мы покажем немытого!
- Куда отнести концертные платья?
- На студию!
Наш номер, синьорина,
когда мы будем репетировать?
А Челентано мне говорит:
"Неужели ты и поёшь
не хуже меня?"
Я не говорю по-английски,
Рейган же - американец!
А что тебе стоит сказать:
"Гуд лак эврибади"?!
- Попробуй!
- Гуд лак энидибоди.
Синьорина, это наша музыка.
Где её проигрывают?
Там, в гостиной.
Вуд лак эвриэйбоди. Сойдёт?
Ни к чёрту!
Не лезьте со своим английским!
Лаурентино, поднимись
к адмиралу.
Скажи ему, что врач
придёт через полчаса.
Кукареку! Где он?
Негодяй! Я распорю
тебе брюхо!
Ты - вампир, ты сосёшь
нашу кровь!
Ты что, Чиччо! Сядь!
Успокойся! Да сядь ты!
Какого дьявола!
Что ты вообще знаешь
о чечётке, пацан?
Ты когда родился-то?
Ну так вот!
Когда великий Фред отбивал чечётку,
ты ещё мочился в кроватку!
Ты можешь сказать, что теперь
я писаю в кровать. Ну и что?
Да... по правде говоря,
иной раз со мною случается.
Простата!
Амелия, представь, мы попали
в банду любителей-дилетантов.
Может, всё-таки представишься?
Ты кто такой?
Кретин! Я - Пиппо Боттичелла,
в искусстве - "Фред".
- Могу изобразить что угодно!
- Брависсимо!
Вот тебе поезд.
А вот - пишущая машинка.
Пулемётная очередь.
Стиль классический и модерн,
ритмы - средний,
быстрый, медленный,
жанры - комический, романтический,
пасторальный,
комико-пасторально-романтический.
Понятно?
В блеске чёрных штиблет -
атмосфера тех лет!
Сейчас, конечно,
дыхание уже не то.
Ну, а если задыхаешься и
писаешь в постель - то и заткнись.
Ты знаешь, кто этот маэстро?
Титулы "Исключительный-82" и
"Суперпотрясающий-84".
Да кого это трахает?!
Да ладно, ребята,
давайте повеселимся!
Все мы здесь - таланты!
Послушайте, переход
от этого припева
к песенке "Цилиндр"
остаётся в до-мажор?
"Красивой заднице
член радуется!"
Мы, как и прежде,
зациклены всё на том же?
Вчера вечером я
кое-что набросал.
Не буду скромничать -
неплохо вышло.
Я принесла ноты.
Вы - пианист из передачи
"Рады вам представить"? Очень рада!
А я - Амелия Бонетти,
"Джинджер".
Весьма рада.
Пожалуйста.
Пожалуйста...
Женщина без округлой жопки -
что скалолаз без крепкой страховки!
Неплохо, да?
Это - попурри из знаменитых
американских мелодий,
которые маэстро Фуртини
аранжировал специально для нас!
Минуточку, обратите внимание.
Этот пассаж надо
повторить 2 или 3 раза,
чтобы дать мне время
уйти со сцены
и быстро переодеться
за кулисами.
Я вам покажу.
Итак, вначале не торопитесь.
Раз, два...
Три...
Корнер! Угловой, плиз!
Телевизор!
Раз, два, три, четыре...
и я вступаю...
Нет, дорогой, я не ревнива!
Можешь выбрать её.
Я возвращаюсь и... вместе...
Это - колбаса Ломбардони!
- Ты это помнишь?
- Нет.
Что значит "нет"?
Так я и знал!
В этом месте ты всегда