Сколько стоят часы? Вон те.
Двенадцать с половиной тысяч евро, мсье.
Двенадцать тысяч?
Действительно, очень красивые.
У мсье прекрасный вкус.
Хотите посмотреть поближе?
- Нет. Ещё слишком рано.
- Магазин уже открыт.
Я зайду к вам в другой раз.
Монсеньор!
- Ну, рассказывай. Получил деньги?
- Тише. Ты что, с ума сошёл?
Лучше бы я тебе ничего не говорил.
Покажи.
У меня ничего с собой нет.
Всё в банке.
- Ставь на тридцать два.
- Ты думаешь?
Я сегодня не спал всю ночь, думал.
Какая всё-таки глупость быть богачом
и прятать свои деньги из-за бывшей жены.
Я сорок лет прожил без денег,
подожду ещё шесть месяцев.
Есть сосиски и свинина.
- Сильви! Куда ты пропала?
- Иду!
- Что за меню? Тут даже нет цен.
- Возьми. Здесь цены указаны.
Ну и цены.
Вино Шато Лафит-Ротшильд
восемьдесят пятого года.
Чёрт.
После этого могут возникнуть
некоторые трудности.
Вы не сможете пить другое вино.
Омары из Бретани и полента из моллюсков.
Сабайон из раков с грибами и уксусом.
Приятного аппетита, мсье.
Спасибо.
Ну, теперь я наемся.
Добро пожаловать в общество Ротшильдов.
Тебе не понять.
Альдо, это невероятно.
Теперь ты, наверно, бросишь работу?
А на что я буду жить?
Перестань. Неужели ты будешь
продолжать горбатиться?
У меня есть на то причина.
Знаешь, что бы я сделал на твоём месте?
Во-первых, купил бы себе Ауди.
Во-вторых, приобрёл телевизор
с огромным экраном и разными примочками.
В-третьих, поменял бы весь гардероб.
А в-четвёртых?
В-четвёртых, поехал бы на рыбалку
и пригласил всех друзей.
Естественно.
Ты не смог бы мне дать взаймы?
Пока не найду себе работу.
Я собираюсь вернуться к Сильвену.
Ведь надо же как-то жить.
Сколько тебе нужно?
Ну, не знаю.
Тысяч десять.
Десять тысяч евро?
Зачем тебе столько?
Ты забыл?
Я пока ещё не устроился на работу.
Я тебе обязательно их верну.
Ты же меня знаешь.
- Хорошо. Договорились.
- Ты мой спаситель.
Что это? Ни одной выглаженной.
Должно быть, Мария забыла погладить.
Какая ещё Мария?
Очень смешно. В чём я пойду на работу?
Что же делать?
Я тебе сейчас кое-что покажу.
Твоя мамочка тебя этому так и не научила.
Ухаживай теперь за собой сам.
Бай-бай, прислуга.
Бай-бай.
Где же твой Мишель?
Ты его прячешь от всех?
Совсем нет.
Почему тебе всё время не везёт?
Через шесть месяцев
мои мучения закончатся.
Расскажи мне лучше о своём кавалере.
- Каком ещё кавалере?
- Не держи меня за идиотку!
Клянусь тебе.
Я бы сразу тебе всё рассказала.
К тому же он - шеф Альдо.
Он что, педик?
Что вы делаете, когда встречаетесь?
Ничего. Разговариваем и всё.
Конечно, он пытается ко мне приставать.
Но он порядочный человек.
Ты знаешь, он считает меня
очаровательной, волнующей.
Должно быть, у него что-то со зрением.
А я уверена,
что ему нужны совсем не очки.
Перестань. К счастью, в жизни, помимо
постели, ещё много чего интересного есть.
- И что же это?
- Мне кажется, что я слишком толстая.
Ты не толстая, ты глупая.
Это не разумно.
Мне ещё надо успеть на работу.
Как бы мне хотелось, Алис, чтобы вы
стали хоть чуть-чуть менее разумной.
- Вы любите путешествовать?
- Обожаю.
Если бы у меня были деньги, я бы объехала весь мир.
После свадьбы мы решили поехать в круиз.
Альдо взял отпуск на неделю, мы сделали прививки.
Но когда надо было проходить
в аэропорту паспортный контроль
вдруг выяснилось, что у Альдо просрочен паспорт.
- Когда едем? Я говорю серьёзно.
- Не знаю. Не торопите меня.
Если вы думаете, что у меня
не хватит терпения, вы ошибаетесь.
Я будуждать столько, сколько потребуется.
Я всё время думаю о вас.
Мне кажется, будто я снова стал мальчишкой.
- Что?
- Загадывайте желание, и оно сбудется.
Я возьмутри коробки
по двенадцать упаковок
средства для перманента номер один
и ещё две коробки номер три.
И ещё двенадцать,
как и в прошлый раз.
- Вы слушаете меня?
- Конечно, слушаю.
- Но вы же ничего не записали.
-У меня всё в голове.
Я бы ещё взял лак, но,
по-моему, он дороговат.
Тогда не берите его.
Что? А я думал,