Ну, кто-тоже должен проигрывать.
И какой тогда смысл?
Ты приносишь жертвы, стараешься
быть приличным человеком,..
...сделать что-то важное
для общества, а они проигрывают...
...банде идиотов-либералов
из "купьтурной элиты"!
Всё, мне теперь плевать.
Люди заслуживают, что получают.
Викки?
Что с тобой?
Он хороший человек, Генри.
Никто не совершенен.
Уж, наверное.
Он страшно разочарован.
Спасибо, ато она испугалась.
А ты?
Я люблю его.
- А где пиво?
- Нет больше пива.
Кофе, эспрессо, капучино,
морковный сок, травяной чай.
Дай двойной эспрессо и пончик, Гнок
Ты не заплатишь?
Мне тут больше не доверяют.
- Ты был в бюро по трудоустройству?
- Нет.
Но Саймон устроит
мне работу на мусоровозе.
-Твой друг меня слегка беспокоит.
-Саймон?
Он написал неприличную
записку девушке.
-Да ты что! Когда?
-Точно не знаю.
- Бунуэль, это же любовное письмо.
- Нам поступили жалобы.
- А где ты это достал?
- В Интернете.
Ну и шлюха!
Она лишь хотела предупредить
о возможном насильнике.
А это правда насчёт Интернета?
- Что там полно порнографии?
- Конечно. Это большая проблема.
- Можно посылать неприличные фото.
- Это точно?
Да.
Увидимся в четверг, Генри!
Гнок, дай-ка мне ещё
один двойной эспрессо.
Привет, Фэй.
Отвали.
Тебе надо выходить из дома, Фэй.
Не вини себя в её смерти.
Ты сделала всё, что могла.
Тебе что-то нужно?
У тебя здесь Интернет есть?
Да, а что?
Послушай, Фэй, то, что тогда
произошло между нами...
Я не хочу об этом говорить!
Напечатай часть поэмы
Саймона в Интернете.
Что?
Ну, давай!
Нет.
Почему?
Потому.
Да ладно, Фэй, это отличная идея.
- Не знаю, согласен ли на это Саймон.
- Конечно, согласен.
Всего лишь первые 10 строф.
Я не знаю.
Он будет тебе благодарен.
Генри.
Ты его видела?
- Он заходил днём.
- Вы поговорили?
Нет.
Ты должна сказать ему.
Он думает, что я шлюха.
Саймон, мне нехорошо.
Что с тобой?
Мне как будто липко и зябко.
- И сколько эспрессо ты выпил?
- 7.
- Нам надо поговорить.
- Можно я займу туалет?
Фэй принимает душ.
Как думаешь, сколько оно стоит?
Генри, Фэй беременна.
Фэй беременна от тебя.
Эй!
Боже мой!
О, Генри!
Я, Генри, беру тебя, Фэй, в жёны.
Я, Генри, беру тебя, Фэй, в жёны.
И перед Богом и свидетелями обещаю.
И перед Богом и свидетелями обещаю.
Быть верным и любящим мужем.
- Быть верным и любящим мужем.
- В нужде и благоденствии.
- В нужде и благоденствии.
- В радости и горе.
В радости и горе.
В болезни и здравии.
- В болезни и здравии.
- До тех пор, пока мы оба живы.
До тех пор, пока мы оба живы.
Господи, благослови это кольцо, чтобы
дающий его и тот, кто будет носить,..
...пребывали в мире Твоём
и благосклонности до скончания жизни.
И да не разлучит никто тех
кого соединил Господь!
- Откуда это у тебя?
- Из Интернета.
Об этом даже в новостях говорили.
Там какой-то человек с радио.
И в газете статья о каком-то парне,
который поджёгг школу в Бостоне.
Всё началось здесь, в Квинсе,..
...в кафе "Мирпончиков",
примерно года назад,..
...когда молодой местный мусорщик
Саймон Грим начал сочинять то,..
...что многие считают антисоциальной,
грязной порнографической поэзией.
Это возмутительно!
Необходимо принять меры.
Неужели уровень нашей культуры
упал настолько, что мусорщик,..
...чья голова набита больными идеями,
может легитимно называться поэтом,..
...а извергаемая им грязь
стать доступной любому ребёнку,..
...способному включить
компьютер? К чему мы пришли?
Не нашим высочайшим идеалам,
а циничному атеистическому бреду?.
Последние 3 дня мы наблюдаем
обычный парад обывателей: ...
...прострацию самолюбование
помпезность пуританских элементов...
...американской культуры,
поднимающих свою уродливую голову,..
...когда звучит аутентичный
артистический голос.
Меня очень привлекает искренне
острый и низменный элемент этого,..
...как я думаю подлинного
и "трэшевого" голоса нашей культуры.
И кроме того я нахожу там
образность гнилого разложения,..
...симптоматичную
для любого конца