больниц.
Договорились
Отлично. Когда вступите
в контакт с американцами...
Если.
Здравствуйте.
Вот ваши документы.
Вы медбрат, поведёте машину.
- Скажите, вы говорите по-немецки?
- Нет, не знаю ни слова.
У меня в Версале медбрат
знает немецкий, захватим его.
- Хорошо заводится.
- На этот раз мне дали бензин.
- Вас.
- Кто?
- Не знаю, не разобрала.
- Алло? Да. Да!
Это из Манта! Да!
- Американцы в Манте!
- Американцы в Манте, ребята!
Послушайте.
Слышны танки. Послушайте!
Послушайте!
Не могу поверить!
- Это медицинский аусвайс.
- Да.
- А этот?
- Он спрашивает, кто он.
Скажите, это мой ассистент.
Едем на осмотр больного
в санатории в Шато.
Доктор говорит, что его с ассистентом
срочно вызвали в санаторий в Шато.
Что тут происходит?
Все должны идти обратно.
Через 30 минут комендантский час.
Быстро, назад, иначе я буду стрелять!
Стой!
Проезд закрыт!
Но это же месье Кокто.
Что вы тут делаете, месье Кокто?
Добрый вечер, месье.
- Сейчас комендантский час.
- Вот именно. А мы ехали к вам.
- Вот как? Ну, что ж...
- Мы можем въехать
Конечно. Я открою ворота,
а вы езжайте за мной.
Его, правда, так зовут?
Надеюсь, тут вам будет
удобно. Доброй ночи.
Доброй ночи.
Спасибо, месье.
Парень с фермы сказал, что
до линии фронта 10 километров.
Он проводит меня. Надо
воспользоваться темнотой.
Вы готовы довериться
незнакомому парню с фермы?
В такой обуви вы не пройдёте
и двух километров.
А если вас остановит патруль
Скажете, что идёте
лечить больную корову?
Знаете, старина, по-моему,
безумие -требовать от союзников...
...сбросить оружие на Париж.
Представляете? Оружие падает
на крыши, валяется на улицах.
Оно может попасть к кому угодно.
- Но это же моё задание.
- Лучше просите союзников...
...начать наступление на Париж.
- Я не могу взять такую инициативу.
- Поговорите с генералом Леклерком.
Все эти долгих 4 года...
...они очень хотели
вернуться в Париж.
Напрасно я съел эти зелёные груши.
К счастью , я врач.
У меня от них всегда изжога.
Поверьте, вам не пройти.
Там всюду эсесовцы , минимум
в радиусе десяти километров.
Что будем делать
Потеряли ещё 2 дня
и не перешли линию фронта.
Поехали.
Нам нужен командир Жорж! Едем к главе
Движения Сопротивления в Корбее.
Поехали.
- Нет, дадите карточку завтра.
- Спасибо.
Возьми хлеб, малыш.
- До свидания.
- До свидания. Большое спасибо.
- Американцы в километре отсюда.
- Так всё хорошо?
Ладно, оставляю вас. Мне нужно
как можно скорее быть в больнице.
А немцы?
Немцы? На другом конце города.
Они укрепили ферму, у них пулемёты.
И поверьте, с ними шутки плохи.
Единственный способ - показать силу.
Идёмте.
Это он?
Да. Надо проводить
его до американцев.
Попробуем.
Симона!
Спустись в магазин!
Я выбрал их из-за униформы ,
немцы её очень уважают.
- У них условный рефлекс.
- О возвращении я сообщу.
Не может быть и речи,
я с вами. Садитесь
Абэ!
Да или нет?
Внимание автоматчикам. Готовы?
Да.
Стоп!
- Удачно проскочили.
- Да.
Выходите.
Американцы по ту сторону
поля. Желаю удачи!
- Спасибо.
- Идите.
Сделаем вид, что не заметили его,
иначе американцы нас обнаружат.
Эй!
Вы откуда взялись
Я из Парижа.
У меня послание
для генерала Эйзенхауэра.
- Вот, новый призыв к оружию.
- Хорошо.
Все на баррикады !
- Где ты раздобыла каску?
- Стащила у спящего немца.
- А что не прихватила одеяло?
- А ты что не притащил кровать?
- Куда патроны?
- Отдай Колетте.
- Где ты их взял?
- У булочника. Там их много.
Это легче.
Взлетим в Ля Буржэ,
сбросим бомбу на Париж,..
...вернёмся в Ля Бурже
и снова взлетим.
Господин фельдмаршал?
Пожалуйста, выйдете на время.
Генерал, вы не только
не способны поддерживать порядок,..
...но ещё и ведёте
переговоры с террористами!
- Господин фельдмаршал, но...
- Фюрер не просил вас быть политиком!
Почему танки не взяли
штурмом префектуру?
- Я думаю, авиация справится лучше.
- А почему до сих пор это не сделано?
Представитель авиации тут. Мы как раз
рассматривали план