хотело его отпускать.
У него случился инфаркт
на повороте.
Детка, у меня плохие новости.
Чесс не оставил завещания.
Это значит, что все переходит
к его жене и детям.
И это дом тоже.
Все в порядке.
Сегодня утром,
один человек принес вот это.
Что это?
Это договор на мой дом.
Он сказал, что Лэн просил мне это передать,
если с ним что-то случиться.
Вот мазафакер.
У него не было времени написать завещание,
но было время подумать обо мне.
Он любил меня.
Вот мазафакер.
Что ты говоришь, Уилли?
Что ты говоришь? Как поживаешь?
Я здесь. Как поживаешь?
О, не могу пожаловаться.
У меня хорошие новости.
Помнишь тех англичан?
Они про нас не забыли.
Рассказывали про нас по всей Европе.
Хотят, чтоб мы приехали и сыграли.
У меня нет денег на билет в Англию.
Тебе не нужны деньги.
Они все оплатят.
Серьезно?
Мы едем в Англию.
Я немного...
нервничаю.
Нервничаешь? Да чего тебе нервничать.
Ты всю жизнь выступаешь.
Да, но...
Не для этой публики...
Откуда мне знать, что они хотят.
Говорит капитан.
Мы приземляемся в аеропорту Хитроу.
Ну вот.
Добро пожаловать в Лондон.
Надеюсь вам здесь понравится.
Ты в порядке?
- Да.
- Рад вас видеть, Мр. Уолтерс.
- Мр. Уолтерс.
Они хотят вас, Мр. Уолтерс.
Мы отсудили у Чесс Рекордс
авторские права.
И мы были в порядке.
Ну, особенно я.
Потому, что я написал все эти песни
для Грязнули, Уолтера и Волка.
Мне платили.
И до сих пор платят.
Я заработал достаточно,
чтобы купить эту студию.
Они собирались снести ее,
но я знал, что это история.
Я человек
Не важно, что ты важнее меня.
Мы создали музыку,
из которой все выросло
ритм-энд-блюз,
рок-энд-ролл, хип-хоп.
Что бы ты не играл, детка,
мы с тобой.
Немного спрысни блюзом
и это выростет в нечто большое и плохое.
В нас семена непристойности.