ему не подружка! Я познакомилась с ним только на той неделе. - Замечательный парень! - Вы ревнуете? Какого чёрта мне ревновать?! Завтра я умру! Так вот, он говорит, что я не должна верить ни единому вашему слову! Он говорит, что вы сошли с ума в том баре в Сагуэйче! Ну знаете, это уж слишком! Хотите знать, что случилось? Так вот, мы находились в индейском лагере. Это было на следующее утро после ещё одного большого снегопада. Тогда я впервые заметил, что Белл изменился. Твоё мастерство улучшается, Пакер-сан! Спасибо, вождь. Как ты думаешь, когда я смогу использовать своё мастерство против этих,.. ...ну, знаешь, двух больших парней и одного маленького, но крутого? Ты имеешь в виду этих сумасшедших трапперов? Да. Помни, мы занимаемся этой практикой не для того, чтобы превращаться в быков! - Понял? - Ясно. К тому же, тебе не о чем беспокоиться. Эти сумасшедшие трапперы ушли сегодня утром. Очень хорошо. Они что? Да, они решили продолжить путь, хотя я предупреждал их. - Сумасшедшие трапперы! - Ты шутишь? Ты не шутишь? Да, я знаю, возможно, я выгляжу грубым и злым, но на самом деле я тонкий художник. - Это очень интересно. - Я рисую и леплю своими руками. Это тоже очень интересно. Ты совершенно не понимаешь, о чём я говорю, да? Это очень интересно. Ребята, нам надо идти! То есть мы обязаны идти! - Что? - Трапперы ушли сегодня утром! - И что? - Что, что? Возможно, они увидели перемену в погоде. Я никуда не иду! Вы что, ребята, забыли о своих мечтах, о золоте, которое их может осуществить? Не хочу! Не хочу! Давай подумаем об этом. Если трапперы увидели, что погода меняется к лучшему, это что-то для нас значит. Сейчас середина зимы. Вы слышали вождя? Помните, он сказал нам оставаться здесь? Хорошо, хорошо, успокойся. - До Брекенриджа уже, наверное, не далеко? - Да, точно! И если ты перестанешь вести себя, как извращённый сексуальный маньяк,.. ...мы, может быть, отсюда выберемся. - Хорошо! - Вперёд. Что? Вы уходите? Вы тоже сумасшедшие! Золото больше не может ждать! - Я дам вам достаточно пищи для путешествия. - Спасибо, вождь. До свидания! Остерегайтесь циклопа! Возможно, я иногда неповоротлив, но я не дурак. Я знал, что трапперы похитили Лиэйн, и что она ждала моей помощи. Мы шли по маршруту, указанному вождём, но потом я завёл нас куда-то не туда. - По-моему, мы зашли не туда, Пакер! - Вождь сказал: "Идти вдоль реки на восток"! Да, но он ничего не говорил насчёт этого! - Я не могу дальше идти, я умираю от голода! - Не хнычь! Для меня хуже этого путешествия ничего уже быть не может! Какой красивый каньон! Мы продолжали идти в направлении к Брекенриджу, но мы нигде не могли найти пищи. Снежная буря усиливалась, и мы застряли в Скалистых горах. Мы уже почти пришли! Я не могу больше идти! Мне нужна пища! Я больше не могу! Я тоже! Я голоден! - Смотрите! - Овечка! Да! - Нет, нет, она для еды! - Я знаю, я хочу писать! О, пошли! Давай, Миллер, стреляй! - Лучше ты сделай это! - Почему? Это же ты мясник! Да, я знаю, но... - Боюсь, я не смогу на это смотреть. - Тогда смотри в другую сторону! Что? Он ещё даже не выстрелил. Вы смотрите на мой глаз? - Вы смотрите на мой глаз? - Нет, нет, нет!!! Солдат армии северян сделал мне это в сражении! Кто-нибудь из вас воевал в армии северян? - Да шо ты? - Да шо ты бачишь? Так вы - те самые парни, которые убивают моих овечек металлическими капканами? - Нет, мы только что пришли сюда! - Откуда вы? - Нэшвилл. - Чёрт, как здорово опять увидеть южан! Давно их не видел! Как мне хочется опять оказаться на земле хлопка! Невозможно забыть старые времена! Оглянись, оглянись, оглянись! - Ты глупый янки! - Вы не южане! Ну и придурок ты, Хамфри! Шли дни, снега становилось всё больше и больше. И тут я впервые осознал, что человек может потерять надежду. Извините, я тут немного подумал. Так сказать, оценил ситуацию. И я пришёл к выводу, что мы в ------------------------------ Читайте также: - текст Кролик на Луне - текст Уловка - текст Инспектор Гаджет - текст Эльвира, Повелительница Тьмы - текст Балласт |