Надо будет повторить.
Да. Может быть.
Хорошо.
Суббота это тот день, когда я хочу
отдохнуть дома и никуда не ходить.
Но именно по субботам Бренде
хочется ходить по магазинам Манхеттена.
Бренде не нравится жить в центре,
но ей нравится покупать там одежду.
Купи вот эти. Они мне так нравятся.
Хорошо, давай найдем твой размер,
чтоб ты их носил.
Перестань. Такие трусы ты можешь
купить себе в нашем торговом центре.
Но мне нравятся вот эти.
Они удобные и симпатичные.
Ричард, я думала, ты живешь
в Вестчестере. Что ты здесь делаешь?
Привет. Никки, Бренда. Бренда, Никки.
- Привет.
- Привет.
Никки - моя старинная знакомая.
Мы знакомы уже семь-восемь лет.
По меньшей мере.
- Никки была девушкой Нельсона.
- Да, конечно.
- А это что за красавчик такой?
- Это мой Брайан. А это Келли.
- Привет.
- Она тоже красавица. Как и мама.
- Спасибо. Келли скажи "спасибо".
- Спасибо.
Какие хорошенькие трусики.
Они из "Божественной Коллекции"?
- Нет, они из "Неприглядной Коллекции".
- Прекрати.
Не знаю, из какой они коллекции,
я нашла их там, внизу.
Я пойду заплачу за все это.
Было очень приятно познакомиться.
Да.
- И тебя, Ричард, было приятно повидать.
- Тебя тоже.
- Пока, ребята.
- Пока.
Это из-за нее Нельсон
пытался покончить с собой?
Да, он тогда очень сильно переживал.
Да уж.
Я отнесу их на место.
Хорошо. Допустим, я тогда соврал.
Но ведь ничего страшного не произошло.
Никки - моя старинная знакомая.
Я с ней знаком дольше, чем с Брендой.
Она была девушкой Нельсона.
Нам всем вместе было очень весело.
С ней мне легко. Что в этом зазорного?
Никки - моя старинная хорошая знакомая.
Знакомая, о которой
я не могу рассказать своей жене.
- Доброе утро. Звонила Никки.
- 5 минут назад.
Сказала, что зайдет в шесть.
- И что в этом такого?
- Ничего.
- Ничего.
- Совсем ничего.
- Бра на стены?
- Они не дорогие.
Пригласи электрика, чтоб он их
подключил. Как тебе стиль "ар деко"?
"Ар деко" подойдет.
- Нам придется заново обить диван.
- Но ведь мы сейчас говорим о бра.
Они должны быть в одном стиле.
Либо надо покупать новый ковер.
Наверное, ты права.
Милая, давай обсудим это чуть позже.
Да, мне пора. Сегодня у нас вечер встречи
с родителями. Дома тебя ждет ужин.
Ладно, поговорим позже.
Бра?
Это здорово. И давно вы обсуждаете
настенные бра по телефону?
После свадьбы. До этого
она звонила с предложением...
Приходи скорее.
Я так хочу пососать твой член.
Зато потом, после свадьбы,
она тебе звонит со словами...
Приходи скорее.
Я покажу тебе новые занавески.
Бедный мистер Женатый Мужчина.
Надеюсь, ты не возражаешь.
Я тут кое-что купила твоим деткам.
- Ваша семья не выходит у меня из головы.
- Ну это ты напрасно.
- Это точно.
- Спасибо.
Да тут дорогие вещи.
Не волнуйся, я расплатилась
кредиткой Тедди.
Так что теперь я должен Тедди деньги.
Ты человек опытный. Как, по-твоему,
из меня получится хорошая жена?
- Ты вовсе не собираешься в жены.
- Правда?
Тебе нужны свадьба, шоу.
- На что ты смотришь?
- У тебя есть однодолларовые банкноты?
Примерно восемь баксов.
Сколько тебе надо?
- Давай их все сюда.
- Хорошо.
Придется залезть в мою
копилку на стриптизерш.
- Что ты делаешь?
- Кормлю рыбок. Иди сюда.
Смотри.
Кто ее поймает?
Посмотри вон на того мужика.
Это всего лишь доллар.
Один несчастный доллар.
- Сам попробуй.
- Хорошо. Ловите.
- Это может вызвать бунт.
- Ай да молодец!
- Посмотри на бездомного.
- Ему-то деньги нужны.
- Он слишком медленно к ним подбирается.
- Живее, тебе нужны эти деньги. Хватай их.
Живее.
Не судьба.
Снова победил белый человек.
Было здорово. Очень здорово.
Знаете, что я сделаю?
Приглашу-ка я жену в ресторан и
разбавлю веселье с другой женщиной.
Я по этой автостраде никогда не езжу,
там всегда такие безумные пробки.
Тишина и покой.
Ужин с Алланом и Дженнифер.
Женившись, начинаешь общаться
только с супружескими парами. Почему?
Потому как ни одному холостяку
не вынести этих разговоров.
Но так было не всегда. Раньше