Сервировка столов, хорошо.
О, нет, нет.
Нет, нет, нет. Теперь что? Сказочно.
Трой!
Папа позаботится о том, чтобы весь
комитет по стипендиям был здесь.
Отличный вид.
Я уже переговорила
с твоей матерью.
Они будут за столом
прямо рядом с нашим.
Вечер будет сказочным.
- Идем.
- Отлично.
Репетиция, все!
- Тейлор, я подписываюсь подо всем.
- Сказочно!
- Спасибо, миссис Эванс.
- Отличная работа.
Шарпей, я знаю, что обещал спеть,
но не напрягай меня слишком.
Эти эстрадные штуки
новы для меня.
Пять, шесть, семь, восемь!
Ты словно музыка
Ты словно музыка
Музыка
Ты знаешь, что слова:
''Ж или-были''
Заставляют прислушаться?
Когда мечтаешь, есть шанс,
что ты услышишь
Смех
Или наступит счастливый конец
Твоя гармоничная мелодия
Я слышу ее у себя в голове
Единственный голос
Затмевающий все
Между нами ниточка
Пой для меня
Я слышу свою любимую песню
И знаю, мы созданы друг для друга
Ты словно музыка во мне
В каждом из нас это есть
Здесь, потому что
Ты словно музыка во мне
Ты словно музыка
Ты словно музыка
Музыка
Твоя гармоничная мелодия
Я слышу ее у себя в голове
Я слышу свою любимую песню
И знаю, мы созданы друг для друга
Потому что ты
словно музыка во мне
В каждом из нас это есть
Здесь, потому что
Ты словно музыка во мне
Мне, мне, мне, мне
Ты музыка во мне
Ты музыка во мне
Да, да
О да
Отлично! Секундочку.
Отличная репетиция.
Все на перерыв!
Знаешь, Трой, я всегда знала,
что ты особенный.
Я тоже особенная, это явно.
Думаю, мы просто должны
петь вместе, тебе не кажется?
Мне надо подышать воздухом.
Только недолго!
Мы скоро снова поем.
Покажите, на что способны!
Все вместе! Давайте!
Ты сюда! Ты сюда! Ты вперед!
Вот так! Покажите мне!
Давайте! Молодцы!
Отлично! Давайте! Идите ко мне!
Давайте, танцуем!
Ты сюда! Ты сюда!
Покажем, на что мы способны!
Давайте! Отлично!
Стоп! Готово!
- Молодцы!
- Отлично поработали!
- Спасибо.
- Пожалуйста.
Я велела приглядывать за ними,
а ты превращаешь их в звезд?
Неплохо, да?
Ты что хочешь, чтобы нашу премию
получила шайка мойщиков посуды?
Наш? Но это шоу-бизнес.
Когда это ты стал одним из них?
Знаешь что?
Это смахивает на комплимент.
Ж елаю вам с Троем отличного шоу.
Оно таким и будет.
Ну-ка задай мне ритм.
Летний конкурс талантов
значит многое для меня,
- а также для моей семьи.
- Ну...
Эти ''Дикие коты'' только сделают
из этого комедию.
Я... Насколько я понимаю, ваш брат -
один из ''этих 'Диких котов'''.
Даже не упоминай этого предателя.
У частие персонала в шоу
является нашей традицией.
Традиции меняются.
К родителям едут важные гости.
Необходимо, чтобы весь персонал
работал, а не плясал.
Прошу прощения, но речь здесь
не просто о персонале,
речь о ваших школьных товарищах.
Может, вы подумаете?
Хорошо.
Подумала. Теперь делай,
как я сказала.
- Привет, Тейлор.
- Привет.
Распространи это среди персонала,
но после смены.
- Что? Постойте! М-р Фултон...
- Обсуждению не подлежит.
Так ведутся дела.
Добро пожаловать в мир взрослых,
желающих сохранить работу,
так как нужно платить ипотеку,
по счетам за обучение,
и так далее и тому подобное.
Поэтому иногда, мы должны
решать задачи, пренеприятнейшие,
чтобы получить тот самый
очень важный чек
и положить его в свой
пустой карман!
- Не хотите чашку чая, м-р Фултон?
- Ромашкового, пожалуйста.
- Давай, Марта!
- Давай, Марта!
Минутку внимания!
Ребята, мне нужно
сделать объявление.
Весь младший персонал
должен работать во время конкурса.
- Что?
- Да, вот написано:
''Персонал не допускается к участию
в конкурсе. Никаких исключений''.
- Шоу не будет?
- Шоу будет, но без нас.
Отлично.
Мне очень жаль. Ничего не
поделаешь. Приказ Фултона.
Это не Фултон