.
...что не видишь этого.
Ты ничего не видишь, ты просто слеп.
Она мне изменяет?
Добел заставил меня подозревать её.
Ему-то откуда об этом знать?
Он что, ясновидящий?
Отнюдь, он просто-напросто параноик.
"Все войны из-за евреев",
по ружью в каждой комнате.
Аманда мне изменяет потому,..
...что он видит это по её глазам?
Чушь. И всё же...
Джерри, это Кони.
- Привет.
- Очень рад.
- Я тоже.
- Кони - потрясающая актриса.
-Да?
- Это Аманда - актриса!
Ты видел, как она играет? Шикарно.
Аманда сказала, ты писатель.
Над чём работаешь?
Что? Над романом.
О чём?
Абсолютный ужас перед лицом смерти.
А я недавно прочла
"Записки из подполья".
Достоевский - совершенно потрясающий,..
...талантливейший писатель, правда?
Плевать на Достоевского,
если Аманда спит с этим парнем.
Она постоянно говорит о Рэе Полито.
Самый популярный молодой актёр.
Животные инстинкты.
Марлон Брандо нового поколения.
Они смотрят друг на друга не отрываясь.
Она такая сексуальная.
Что за язык тела!
Сплошные глаголы.
- Что я?
- Читал "Записки из мёртвого дома"?
А, да, читал.
Он удивительно модернистский.
То есть очень современный.
-Да, очень современный.
- Я отойду на минутку.
Да, конечно.
Джерри! Привет.
Ты помнишь Рэя Полито?
Рэй. Рад встрече.
- Я тебя помню. Как дела?
- Хорошо.
Я рассказывала Рэю о твоём интересе...
...к старым театральным афишам.
Он знает, где их можно раздобыть.
Да?
У моего приятеля Джея Винса
имеются очень редкие экземпляры,..
...он с удовольствием их покажет.
Спасибо. Может, как-нибудь я схожу.
- Можно взять машину и поехать к нему сегодня.
- Сегодня?
Кони! Ты тоже должна поехать.
И захвати Дага.
-А кто это -Даг?
- Куда поехать?
Мой приятель живёт в Монтоке,
можем поехать туда.
- В это время пробок не будет.
- Сегодня?
Монток? Уже ведь полночь.
И что? Это же так романтично.
- Я не могу.
- Я тоже.
-Уже слишком поздно.
- Мне рано вставать.
Ты же знаешь, что по утрам
пишется лучше всего.
Мы погуляем по пляжу, поплаваем...
Рэй сыграет на гитаре.
- Ты играешь на гитаре?
-Да.
К чёрту подозрения, но гитара...
...на пляже в 3 часа утра это слишком.
- Ты что-то притихла.
- Ты тоже.
- Что тебя беспокоит?
- Ничего.
Ничего? Это вряд ли.
Я вижу, что ты расстроена.
Обижаешься, что мы не поехали за сто миль...
...смотреть на старые афиши и слушать,
как этот парень играет на гитаре?
Тише, мама пытается уснуть.
Этот новоиспечённый Джеймс Дин
смотрел на тебя,..
...как кролик на морковку.
Ты влюбился в Кони?
Кони?
Не притворяйся, что забыл её имя.
Я бы на неё даже не взглянул,..
...если б ты не притащила её.
Я думала, она тебе понравится.
Умная, красивая, начитанная.
Начитанная актриса.
Разве такое бывает?
Ну извини. Многие считают её
соблазнительной.
Если тебе так хотелось
поехать с этим Рэем Полито,..
...взяла бы да поехала.
Не обязательно было
искать себе замену.
Перестань! Я думала, ты захочешь...
...взглянуть на эти афиши.
Мне абсолютно неинтересна эта Кони.
Я же сказала, что ты можешь
спать с другими женщинами.
К чему эти сцены?
Я с ней не сплю. А ты что,
хочешь переспать с Рэем?
Господи, неужели нельзя потише?
Уснуть не даёте. Где снотворное?
Извини, мама.
Ненавижу эти ночные сцены.
Мне тоже нужно снотворное.
Джерри, иди сюда,
я кое-что покажу тебе.
-Уже 2 часа ночи!
- Иди сюда. Джерри.
Вот так.
Эта баллада меня уже достала.
Просто скажи, что думаешь.
Если жизнь бессмысленна, зачем жить?
Добел говорит,
не мы выбираем жизнь, а она нас.
Но какое это имеет значение, если я умру?
Фрейд говорил о сексе и работе.
Добел говорит, что работа
даёт иллюзию значимости,..
...а секс - иллюзию непрерывности.
Господи, опять эти репетиции.
Пола, я тут пытаюсь...
...поработать над романом.
Нам надо поговорить.
Я думала о репризах, которые напомнят
репертуар Джуди Гарленд.
А можно потом поговорить?
Мне нужно работать.
Я так волнуюсь.
Не понимаю, почему меня так пугает
выступление на публике.
Где Аманда держит валиум?
Я принесу.