раз спрашиваю вас,
какова ваша мотивация?
Если вы не требуете
оплаты таких услуг?
Каждый занимается своим делом.
Сапожник делает сапоги,
пекарь печет, врач врачует.
Почему вы пишите?
Так зачем же вы философствуете?
Вы ничего не хотите от своей работы.
Я не утверждаю, что
я философствую ради вас,
тогда как вы, доктор,
продолжаете притворяться,
что вы мотивированы служить мне.
Эти утверждения не имеют ничего общего
с человеческими мотивациями.
Каковы ваши мотивы?
Мои мотивы?
Да!
Мои мотивы?!
Кто может ответить на этот вопрос?
Я верю, что вам суждено
стать одним из величайших философов.
Мое лечение поможет вам
стать тем, кто вы есть.
Вы, мой спаситель, станете
еще более великим!
Нет, этого я не говорил!
Знаете ли, я лечу многих людей,
которые являются ведущими
венскими учеными и музыкантами.
Ваше сочувствие, способы помочь
мне, вылечить меня -
это все сделает вас сильнее
за счет моей силы.
Я никогда не назову ваше имя.
Вы будете использовать меня.
Что за бред!
Ваша жалость ко мне,
ваша благотворительность,
ваше сочувствие помочь мне,
распоряжаться мной -
я не так богат, чтобы
позволить себе принять такую помощь!
Вот вам прекрасное доказательство того,
что вы не можете
препарировать вашу душу!
Ваше зрение искажено, профессор!
Вам нужна помощь!
Вы делаете дурацкие ошибки!
Тогда уходите!
Ты, глупая самонадеянная тварь!
Шабат Шолом.
Иди сюда!
Старый епископ, Ницше,
он умирает у меня в отеле!
Дайте лед!
Боже ты мой!
Принесите несколько одеял!
Господин профессор!
Профессор Ницше! Фридрих!
Пусть поболит, Фриц, пусть поболит.
Это поможет.
Помогите мне!
Такое количество хлорала -
это не лекарство, а самый настоящий яд.
Хлорал - это седативное средство,
которое может оказаться смертельным.
Живу я, умираю - кого это интересует?
Я должен решить денежный вопрос,
прежде чем я уеду в Базель.
Базель?
Да.
Ни в коем случае,
пока не минует кризис!
Я уезжаю завтра.
Знаешь, что-то привязывает меня к нему.
Странная надежда, что
если я помогаю этому чудаку,
преодолевая его страдание,
то я, может быть, защищаю свое.
Защищаешь свое страдание?
Да тебе завидует каждый венский врач!
В свои 40 лет он понимает всё так,
словно ему 25.
Я должен остановить его.
Должен быть какой-то способ!
Возможно, если ты полностью
раскроешься перед Ницше,
то, может, и увлечешь его.
Как только ты завоюешь его доверие,
он откроется тебе как клапан.
Мне кажется, Зиг, я уже знаю, как!
Я знаю, как!
Ваши справки и рецепты,
господин профессор.
До свидания.
До свидания.
Профессор Ницше.
Я бы хотел обсудить
еще один вопрос, пока вы не ушли.
У меня есть к вам
предложение, профессор,
которое, наверное, ни один доктор
никогда не делал своему пациенту.
Я предлагаю вам профессиональный обмен.
Я предлагаю вам
в течение следующего месяца
выступать в качестве терапевта,
лечащего ваше тело.
А вы будете терапевтом
для моей души.
Что вы имеете в виду?
Что вы будете лечить меня,
а я буду учить вас философии?
Нет же.
Я не прошу вас учить меня.
Вылечите меня.
От чего?
От отчаяния.
Не вижу ничего подобного.
Не на поверхности.
Но внутри,
в меня вторгаются чужеродные
грязные мысли.
Я уже не знаю, зачем я живу,
в чем смысл всего этого.
Каждый день приближает меня к смерти,
это приводит меня в ужас.
Но при этом иногда
я подумываю о суициде.
Я не могу сделать это,
у меня нет никакой подготовки.
А кто подготовлен?
Такого рода лечение не относится
к медицинским дисциплинам.
А что я знаю об этом?
Вы знаете больше,
чем кто-либо из людей.
Разве ваши книги не являются самыми
настоящими трактатами об отчаянии?
Я не умею лечить отчаяние.
Я изучаю его.
Я хочу, чтобы вы показали мне,
как можно выносить жизнь,
полную отчаяния.
Вы правильно видите свою миссию -
в спасении человечества
от иллюзии и бесцельности,
в создании нового кодекса поведения,
новой морали,
свободной от предрассудков.
Это все взято из ваших книг.
Я предлагаю
лечь вам в клинику на месяц.