ужасная вещь.
Почему вы говорите, что Бог умер?
И что он никогда не существовал?
А что вы думаете?
Этот Бог перестал быть
опорой в людских жизнях.
Интересная интерпретация.
Но если бог умер,
то тогда все позволено.
Нет морали, нет правил,
без Бога кто будет скреплять общество?
Какой же выход вы находите
из безбожного основания?
С каких звезд мы упали сюда,
чтобы быть вместе?
До встречи.
В нем было что-то
невыразимо привлекательное.
Он покорил меня интеллектом.
Мы можем сказать многое
друг о друге по этим предложениям,
почти обрывкам фраз.
Он стал одержимым,
предлагая выйти за него замуж
после первого свидания.
Он меня привлекал,
но не в романтическом смысле.
Я хотела учиться у него,
а не выйти за него замуж.
Довольно!
Мой отказ обратил
его любовь в ненависть,
он написал мне
эти шокирующие письма.
Потом он написал мне
о желании покончить с собой.
В общем, если я вас правильно понял,
вы хотите, чтобы я убедил Ницше
в том, что ему стоит жить.
Но я должен сделать это,
не зная его.
Но вы единственный врач,
способный на это.
На это психологическое лечение.
Госпожа Рейнхардт все еще
дожидается вас. И все еще страдает.
Ещё одно.
Вы должны прочитать его книги.
Я сделаю все, чем могу
помочь вашему другу.
Доброй ночи, доктор Брейер.
Спокойной ночи.
Прямо домой, Фишман.
Зигмунд? Зигмунд!
Куда путь держишь?
Самая очаровательная женщина в мире
пригласила меня отужинать с ней.
Ее ещё более очаровательный муж
как раз сейчас направляется домой!
Давай со мной, Зиг!
Сегодня я поставил диагноз:
рак печени.
Я никогда не смогу привыкнуть к тому,
что мои пациенты умирают.
Ладно, привыкай к этому, доктор Фрейд.
Дети ужинают. Загляни к ним.
Папочка!
Мои цыплятки.
Вот видишь, о чем я говорила, Зиг.
Он почти не разговаривает со мной!
О, кстати, у меня новый пациент.
Я его еще не видел. Лихорадка
несчастной любви с суицидальным уклоном.
Как обычно все началось из-за женщины.
Но, Йозеф, это же не заболевание
с медицинской точки зрения!
История становится интереснее.
Она чувствует себя виноватой.
Под предлогом консультирования
по поводу состояния его здоровья
она предлагает мне тайком облегчать
его психологические страдания.
Но ты же не собираешься
браться за это?
Я уже дал свое согласие.
Зачем?
Я сам точно не знаю.
Может, мне просто надо
чем-то себя занять.
Я не мог отказать ей.
Она могла бы убедить коня в том,
что он цыпленок.
Наш план работает.
Профессор Овербек постарается
употребить все свое влияние,
чтобы убедить его записаться на прием.
Ни Ницше, ни я
никогда не забудем,
как добры вы были с нами.
Профессор пришел к вам.
Пусть войдет.
Добрый день, господин профессор.
Садитесь, пожалуйста.
Расскажите мне о вашей болезни.
Вы позволите
сначала ознакомиться
с этими документами?
Я уверен, что все они -
великолепные специалисты, спасибо.
Но я поставлю вам
свой собственный диагноз
прежде чем прочитаю
заключения моих коллег.
Именно поэтому я предпочитаю прочитать пьесу,
прежде чем посмотреть спектакль.
Скажите мне, профессор,
сопутствует ли меланхолия
вашим приступам?
У меня бывают мрачные периоды.
А у кого их не бывает?
Давайте говорить не обо мне,
а о моей болезни.
Что со мной?
В свои черные периоды
жизнь создает все основания
для отчаяния.
Отчаяния? Нет.
Может быть когда-то,
но не сейчас. Нет.
Я всего лишь вынашиваю плод
здесь,
мои головные боли -
это схватки мозга
для новой книги.
Какой книги?
О Заратустре!
Это молодой пророк,
преисполненный мудрости,
храбрости и верности,
решается просветить людей.
Я учу вас о сверхчеловеке.
Человек есть то,
что должно быть преодолено.
И что вы сделали
для преодоления человека?
Что такое обезьяна для человека?
Объект насмешек,
но я не вижу тут стыда.
Поэтому и человек должен стать
тем же для сверхчеловека!
Люди отказываются
понимать эти слова.
Пророк, который понял, что
пришел слишком рано,
возвращается к своему одиночеству.
Так и я, словно Заратустра,
пришел слишком