саудовской полиции?
- Вот это да, ничего себе, подарочек.
- Взял на себя ответственность кто-нибудь?
- Том, у тебя есть информация?
-  Мы ничего не нашли.
- А вдруг это саудовцы друг друга подставляют?
... Вероятность есть. Тогда тут может
быть замешан Абу-Ханза.
... Фанат Усамы. Жил в Ираке, Афганистане.
- Сэр, не хочу повторяться, но Вам не
кажется, что самый подходящий
... момент погреть подошвы на саудовском
песочке именно сейчас?
- Не выйдет, Адам. Нам не дадут разрешения.
- Давайте узнаем.
- Королевская семья не допустит и мысли об
утрате контроля над ситуацией.
... Утратив контроль надо своей страной, над народом -
она рискует потерять контроль над нефтью.
... Этого не произойдёт.
- Госдепартамент.
... Мы согласны, что любой дополнительный
контингент американцев на
... земле Саудовского Королевства
повлечёт за собой неоправданный риск.
- Да ладно, риск.
- А это что? Это какой риск?
- Мать твою.
- Оправданный или нет?
- Так, тишина.
... Я буду добиваться разрешения.
... Собирайте вещи.
... Телефоны не выключать.
Кое-кому из вас позвонят.
( Служба общей безопасности
Эль-Риад, Саудовская Аравия. )
(Удары).
- Сержант Хайтам. Никакой лжи
В чём заключалось твоё участие?
- Я убил тех, кого застал на месте преступления.
- Чтобы никого нельзя было допросить?
- Я не понимаю.
... Ты родился и вырос в Сувейде.
... Это не преступление.
- Ты знаком с Абу-Хамза?
- Нет.
- Твой брат был убит, сражаясь с
американцами. Это правда?
- Я же не брат.
- Твой брат был убит, сражаясь с американцами.
- Я же не брат.
- Он ответил на вопрос.
- Мы нашли у тебя 6 лишних комплектов
формы. И это - преступление.
... Особенно, если учесть, что
нападавшие были в нашей форме.
- Я потею. Во время смены я должен
переодеваться. Посмотрите мои рубашки.
... Посмотрите.
- Нужен мне твой пот!
- Закончили.
- Сержант Хайтам. Вы получили ранение, когда на
своей служебной машине защищали свою Родину.
... Вам понятно?
... Полковник Аль-Гази, похоже, в
Вашем ведомстве проблемы.
- Похоже, у всех у нас проблемы.
- Все напуганы и шагу ступить боятся.
... Так что ваша группа не полетит.
... И встреча эта не более, чем словесный онанизм, Рони.
Генеральный прокурор Янг рассмотрит наш запрос.
... И по протоколу мы можем жалобу подать.
... Её официально оформят - и больше ничего.
- Я встретился с принцем Тавером
в Саудовском посольстве.
... Через 15 минут после утренних новостей.
... Я считаю, что мы не должны отправлять
группу в Саудовскую Аравию.
... Потому что, чаще всего, религиозные фанатики объясняют
подобные взрывы нынешним американским присутствием.
... Взрывоопасная ситуация накалится в том случае, если
туда ступит ещё больше наших американских ботинок.
- Я тоже выскажусь.
... Саудовцы не обращались к ФБР за
помощью. Наоборот. Надо ли осложнять
... и без того ухудшающиеся взаимоотношения с
одним из немногих ближневосточных союзников?
- Безупречная логика.
- И всё-же, прошу отразить в протоколе
ходатайство ФБР о немедленной
...  отправке спецгруппы для сбора на
место происшествия. Благодарю.
- А Ваши люди не станут своего рода мишенью?
... Ради уничтожения которой террористы с
удовольствием пойдут на смерть.
... Они отдадут 10 своих за любого из вас.
- ФБР не отказывается от преследования преступников
в виду того, что те могут причинить нам вред.
... Мы не хотим признавать поражение.
... Мы стараемся.
- Я сформулирую чуть иначе.
... Аль-Каида проиграла 1-ю фазу
этой войны, и понимает это.
... И теперь  там пытаются наверстать упущенное.
... Если ты с Запада, или умеренный араб, и не пойдёшь с
нами - мы пустим по твоему следу опытных убийц.
... Например, Абу-Хамза.
... Эти полевые командиры планируют
и организуют массовые убийства.
... Это они проповедуют крайнюю форму насилия.
... С ними мы будем драться.
- Всё понятно.
... Что-то ещё?
- Нет.
- Так. Вспомним про общественность.
... Как эту ситуацию воспринимает ФБР?
... Мысль ясна?
- И как, по-Вашему,