перестала нас пугать.
... Рано или поздно всё кончается.
... Важнее другое - как тебе предстоит уйти?
... С высокоподнятой головой или на коленях.
... Я и сейчас не забываю тот урок.
... Я действую, зная, что пребывание
на моём посту всё равно закончится.
... И Вам советую.
(Шум вертолёта),
- О Господи.
- Кто из вас Рональд Флури?
... Деймон Шмидт. Госдепартамент. Моя
задача отправить вас отсюда в целости.
... Это всё- ваша группа?
- Да.
- Ещё трое.
- Всем привет. Это вам понадобится.
Электролиты. Рад встрече.
- Спасибо.
- И Вам электролиты. Вы же не хотите
свалиться без чувств на этой жаре?
... Вы хоть представляете,
как круто Вы попали?
... Мой босс ненавидит Вас.
... Он в ярости. Вернётесь домой - Вас погонят.
Если вообще вернётесь домой.
... Так, вот и принц. Возьмите его за руку, и не вздумайте
отпускать, пока он сам этого не сделает.
... Хорошо?
... Вам бы грудку свою прикрыть.
Мы не в той ситуации.
... Вы принцу ничего не отвечаете.
... Так. Всё в порядке. Мы готовы.
... Ваше превосходительство - специальный
агент Флури из ФБР и его коллеги.
... Вот таков уровень нашей решимости. Захватить
террористов - и привлечь их к ответу.
... Мы привезли в королевтсво специально
обученных американцев.
... Чтобы при проведении этой
операции они давали нам советы.
... Завтра вы почтите мой
дом своим присутствием.
- Считайте, вы в выигрыше. Всё
зафиксировали, и ещё живы.
... У меня есть самолёт. Он заправлен,
готов к вылету, и ждёт вас.
... Соберётесь домой- отправлю.
- Вы много говорите.
... Слишком много.
- Вы ведь в жилете?
- Вы без защиты.
- Угу.
- Без защиты,  крутой Вы перец.
... Оденете кевлар, обещаете?
- Ладно.
- Только свистните - тут же отвезу в аэропорт.
Что Вам сказал принц?
- Что есть и другие правила, не
только запрет на ночные работы.
- Что ещё за правила?
- Тихий ход.
... Наша поездка напоминает
глубоководную рыбалку во Флориде.
- Прежде чем Вы продолжите,
нужно усилить охрану.
- Вы чего, издеваетесь, мать Вашу?
- Я не издеваюсь, понятно?
... И прошу при мне не
употреблять таких слов.
- Платишь 700 баксов за лодку, и
просиживаешь задницу в океане.
... Команда вокруг орёт, куда-то показывает,
наживку кидает, а ты ничего поймать не можешь.
- Давайте внутрь пройдём, прошу вас.
- Значит ты решил умереть,
защищая своего врага?
- Это одна из тех радикальных ситуаций
когда Шак О`нил повысил бы
... процент своих попаданий. Берёшь
человека, отправляешь его в Эль Риад.
... А тут - ни сотовых, ни девчёнок,
ни выпивки - ничего.
... Плюс запирают в зале на ключ.
Он мог бы набивать процентов 70-80.
... И золотой состав "Лейкерз" бы не развалился.
... Коби и Шак - любовь навсегда.
- В этом  я не уверен. Коби никого не любит.
- Флури, иди посмотри.
... Этот веэбсайт минут 20 как запустили.
... Аль саха точка что-то там ещё.
- Как же они любят хвастаться своей работой.
- Теперь идём.
... Вам не понадобится
снаряжение. Пока что.
- Так я и думал.
- Оставшиеся правила. Вы не можете
трогать улики. Пожалуйста, не трогайте.
... Вы никого ни о чём не спрашивать без меня и не касаться
мёртвого мусульманина. Оставайтесь всегда у меня на виду.
... Ваша безопасность - моя первая забота.
- Я думал: Ваша первая забота - расследование.
- И Вы ошибались в этом.
- Похоже,  у него голова с плеч слетит,
если с нами что-то случится.
... Нянюшка Вы наша.
- Мы таких зовём няньками.
- Скажите.
- Да.
- Кто возглавляет расследование?
- Генерал Абдул-Малик.
- Дал вам разрешение пройти по
месту совершения терракта.
- Пройти? Это у Вас юмор такой?
- Куда это Вы, мистер Флури?
- Вы тут не главный. Я найду главного, который
мне объяснит, что здесь происходит.
- Да нечего тут объяснять.
Вернитесь, пожалуйста.
- Есть, чёрт побери. Вы что думаете,
я летел 18 часов, чтобы
... мне позволили пройти по месту
терракта? Не надо со мной играть.
- Слушайте. Это не игровое шоу, мистер
Флури. И никто сделок тут не заключает.
... Я говорю Вам, что Вы