делаю?
- А ты там что делал?
- Я, конечно, пьян, но я отлично помню,..
...что это была моя комната.
Или нет?
Что это за девочка?
Первокурсница?
Нет, она со второго.
- Я совершила большую ошибку. Я ухожу.
- А зачем ты приходила?
Хотела нанять меня готовить
свой девичник? Так вот,..
..."Сводника с вечеринок"
уже нанял твой жених.
Мой жених? О чём это ты?
Когда вы собираетесь завязать узелок?
Поверь мне, Гвен.
- Я специально оставлю этот день свободным.
- Не твоё дело.
И знаешь что?
Ты мне не нужен.
Мне кажется, сегодня вечером ты начал
расчёсывать сыпь на своей заднице.
Сначала моя сучка
отвергает моё предложение,..
...а потом бежит к этому неудачнику.
- А теперь я вообще не могу её найти.
- Сегодня у Уайлдера крутая тусовка.
- Может быть, и твоя сучка туда придёт.
- Не называй её так!
Привет, ребята.
Небольшая информация.
Я уезжаю экскурсоводом по программе
"Завтрашние лидеры Америки".
Но автобус уходит через несколько часов.
Может быть, я ещё успею вам
чем-то помочь? Только скажите.
Так, послушайте. Сейчас немного
развлечёмся и поедем.
В "яблочко"!
Порядок. Спасибо. Развлекайся.
Прошу. Проходи, сестричка, развлекайся.
Отстоим свои права.
- Как жизнь, малыш?
- Привет.
Так.
- Что?
- Жаль тебе об этом напоминать,..
...Минг, но ты не азиат.
Интересно, что бы ты
сказал Тайгеру Вудзу?
Иди отсюда, пока я не заехал тебе
по голове клюшкой для гольфа.
Прошу. Развлекайтесь.
- Ты что, друг?
- Да ничего. Что-то не хочется веселиться.
Вот это сюрприз.
Привет, Вэн.
Я приехал, чтобы протянуть тебе
оливковую ветвь мира.
- Документы, пожалуйста.
- У меня здесь жуткая фотография.
- Это уж мне судить.
- Пошли, пошли, пошли.
Ух ты. Зато видно, что твоя.
Это не ты сидела два семестра назад позади
меня? Что-то мне знаком этот вид сзади.
То есть ты мне знакома.
Наше соперничество
стало отдавать ребячеством.
Что ж, может, пора помириться
и стать друзьями.
- Гвен тоже этого хочет.
- Ты понятия не имеешь, чего хочет Гвен.
Кстати, передавай ей привет.
Ну, что ж, ребята.
А вот это кое-что покрепче.
Берите. Пейте.
Ну и дерьмо!
А виски не найдётся?
Мне пора. Прости. Пока.
- Пока. Позвони.
- Господа.
- Тревор.
- Привет.
Нам поступил анонимный звонок о том,..
...что у вас на вечеринке
несовершеннолетним подают спиртное.
- Хатч?
- Да ни за что.
Я весь вечер здесь стою.
- Я вполне удовлетворён. Веселитесь.
- Спасибо, Тревор.
- Спасибо.
- Счастливо.
- Запомни. Я тебя люблю!
- Да нет, это я тебя люблю!
Вечно эти цирковые карлики
не могут остановиться!
Не волнуйся, Вэн. Мы тебя вытащим.
"Завтрашние лидеры Америки"
"Дельта Йота Каппа" навсегда!
Чёрт подери, Гвен, возьми трубку.
Я знаю, ты дома.
Ты же знаешь, на следующей неделе у меня
собеседование в Северо-западном...
Послушай. Ты должна помочь мне
снять напряжение.
Помоги мне расслабиться.
Если начистоту, Гвен, я имею в виду секс.
Я знаю, ты крутила роман с Уайлдером.
Ничего страшного.
Но теперь об этом пора забыть.
Надеюсь, ты с ним предохранялась.
Я бы не хотел, чтобы у меня
были испорченные дети...
...лишь потому, что их мама однажды
в колледже переспала с бродягой.
Снимай-ка ты своё напряжение сам.
А если начистоту,..
...пошёл ты в задницу!
Привет, сообщничек.
Чем я сегодня могу тебе помочь?
О, Боже. У нас получилась
такая классная команда.
Вчера я была похожа на Бонни,
а ты - на Клайда.
- А сегодня это.
- Слушай, заткнись!
- Я пытаюсь тебя удовлетворить.
- Прости, Ричард. Удовлетворяй!
- Да, и ещё, у тебя чумовая комната.
- Да, и ещё закрой рот!
Вот. Готово. Здесь всё.
- А концовки-то нет.
- Сначала прочитай, а потом уже критикуй.
Его сегодня исключили.
Ты об этом написала? А должна была.
"Вэн, я слышала...
Мне очень жаль. Позвони мне"
- Вэн дома?
- Он не хочет тебя видеть.
- Прости?
- Слушай, ну оставь ты его в покое.
Всё из-за тебя.
Спасибо тебе, Господи. Спасибо.
Хватить собирать вещи!
Ты можешь оспорить своё исключение.
Об этом написано в уставе колледжа.
Любой