английская литература,..
...математика, экономика,
социология и политология.
Ух ты. Задача не из лёгких.
Вэн и не с такими справлялся.
- Если его исключить, возможен бунт.
- Он нарушил устав!
- И должен понести наказание.
- Давайте голосовать.
Нас пятеро. Решение принимается
простым большинством.
Я - за восстановление.
Мистер Бэгг?
- Исключить.
- Мисс Хавер?
- Восстановить. Снова и снова.
- Хорошо.
- Миссис Сиэ?
- Исключить.
- Профессор МакДугл?
- Я очень давно ждал этого момента.
В любом случае дни Вэна Уайлдера
в нашем колледже сочтены.
Давайте посмотрим, из какого теста
слеплен этот парень.
Восстановлен! Восстановлен!
- Привет, Джинни.
- Послушай, я хотела тебе объяснить,..
...что произошло между мной и Ричардом.
Наша связь на уровне подсознания вчера
стремительно эволюционировала...
...в восхитительный акт симбиоза.
- В какой акт?
Сначала мы испортили
Вэну Уайлдеру вечеринку.
А потом у нас был секс.
Это были лучшие 10 секунд в моей жизни.
Лучшие.
Да, такие собеседования -
всего лишь формальность.
Но, по-моему, очень важно,..
...чтобы единомышленники лучше
узнали друг друга.
Гвенни. Гвенни!
- Я знал, что ты одумаешься.
- Привет, Ричард.
Послушай. Я понимаю, нашим отношениям
требуется срочная операция.
Но сейчас я готовлюсь к главному
событию нашей совместной жизни.
Понимаешь? Сначала у меня
письменный экзамен, а затем...
...собеседование с пятью представителями
Северо-западного университета.
- И все они - доктора.
- Поэтому я и пришла.
- Чтобы приготовить протеиновый коктейль.
- Отлично, Гвенни.
Я сейчас.
Поторопись, собеседование - через полчаса,
на другом конце кампуса.
Прошу прощения.
"Слабительное"
Северо-западный университет,
ты обделаешься от зависти.
- А уж тебя-то что ждёт.
- О, Гвенни, спасибо.
Удачи, милый.
Она тебе понадобится.
Да.
Это точно.
"Правила сдачи экзамена. Время - 2 часа.
Разговаривать, выходить в туалет запрещено"
Цитозин.
Мяч в корзине, приятель.
И не забудь перед экзаменом
посидеть на толчке.
Он прекрасный парень.
Вот увидите.
Ричард! А я как раз о вас говорил!
Радуйтесь! Я в составе комиссии, которая
будет принимать у вас устный экзамен.
Идите сюда. Я познакомлю вас с вашими...
- ...будущими наставниками.
- Мне... Мне нужно...
Да ладно, идёмте! Самое время с ними
познакомиться! Итак, это Ричард!
Всё написал всего за 20 минут.
Просто метеор.
Ричард, знакомься, доктор Стерн.
- Доктор Файн.
- Рада с вами познакомиться, мистер Бэгг.
- Я много о вас слышала.
- Доктор Браун.
Устные экзамены - всего лишь формальность.
Мы хотим получше вас узнать.
И доктор Смелник.
Ричард, ты ничего не хочешь сказать? Мне
кажется, тебя так и распирает, сынок.
О, Боже!
У меня вся задница горит!
Я истекаю кровью!
Господи, какой ужас.
"Мистеру Вэнсу Уайлдеру, старшему"
"Собачья мошонка"
По первой дороге я шёл целый день.
Но, зная, как вьётся дорога,
назад я идти не решился.
Раскройте мысль, которую пытался выразить
в этих строках Роберт Фрост.
Мне понадобится, по крайней мере,
ещё одна тетрадь.
- А что?
- Также в нашей программе,..
...последние новости в рубрике
"Следим за Уайлдером".
До сих пор Вэн триумфально
сдаёт свою затянувшуюся сессию.
Пять экзаменов у него уже в кармане.
И теперь ему предстоит экзамен
по экономике у профессора МакДугла.
Вэн!
Вэн! Вэн! Вэн!
Проснись, проснись, проснись!
- Проснись! У тебя через 7 минут экзамен!
- Хорошо. Иду.
Наступает момент истины, друзья.
О, мистер Уайлдер.
Очень рад, что вы нашли для нас
"окошко" в своём напряженном графике.
Ваш экзамен я бы не пропустил
ни за что на свете, сэр.
Ну, что ж.
Передайте по ряду.
Прекрасно. Благодарю вас.
Осталось совсем немного времени.
И ваше время вышло, мистер Уайлдер.
Положите ручку.
- Благодарю вас.
- Целых четыре года я готовилась...
...ко взрослой жизни. Как и многие из нас,
я думала, что взрослая жизнь...
...начинается после окончания колледжа.
Но я ошибалась. Понять это мне помог
человек по имени Вэн