Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Красный райдинг: 1974

Красный райдинг: 1974

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

так и оставалось.
Конечно, сэр, конечно.
Хорошо.
Тебе и правда стоит попытаться с этим.
Они будут как раз вверх по твоей улице.
Спасибо, сэр.
- Эдвард.
- Да?
Не напортачь, понял?
Невероятно! Они отрезали лебедю крылья.
Начисто! И оставили беднягу там валяться...
Ты шутишь!
Он наверняка был еще жив.
Эдди, как прошло с Хэдли?
Он не очень уверен. Обычная херня.
Не вызывать суеты.
Точно.
Одно я знаю точно. Все связано.
Я знаю.
Но как связано?
Все связано, Эдди.
Покажи мне две вещи, которые не
связаны друг с другом.
Стоук сити и гребаный чемпионат.
Иди сюда.
Эдди, это заговор.
Ми5 приглядывает за нашим премьер-министром.
А Маунтбеттен поджидает в тени со своей военной кликой...
- Херня.
- У них есть Отряды смерти.
Кинули им на затравку Ирландию,
и вернули домой голодными.
- Да иди ты! Отряды смерти!
- Они есть в каждом городе.
Сперва приговорят,
а улики достанут потом.
Я тогда буду держаться
Отряда смерти округа Уэйки...
Можешь смеяться.
И буду! Может устроим новый
Уотергейт, пока ты в деле?
Отряды смерти, Барри?
Да ладно, ты спятил, друг.
- Дерьмо...
- Что?
Ты счастливчик, Данфорд.
Мистер Гэннон?
БиДжей... Туда.
Как дела, приятель?
Дела.
А я и не думал, что будет
доставлять такое удовольствие.
Эй?
Хорошо проводишь время,
вернувшись на север?
Ты же знаешь Барри... Отупел немного.
Отупел? Крутое словечко для тебя...
Как ты?
Как я что?
Хорошо проводишь время?
Люблю в одиночку ходить по барам.
Ты была не одна.
Ты мог подойти.
Меня не пригласили.
О, бедняжка.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя, Эдди.
Я скучала по тебе, Эдди...
Эдди.
К телефону.
Да?
Данфорд? Я думал, что ты чертов
журналист, когда стал задавать вопросы.
Кто это?
Тебе не нужно знать.
Интересует цыгане?
Белые фургоны и цыгане.
Где?
Ханслет Бистон на выезде с шоссе М1.
Когда?
Беда ночью приходит рано.
Ты уже опоздал.
Там будто выжгли все к чертям.
Было похоже на Вьетнам или типа того.
Билл Моллой подозревал цыган, так ведь?
Думаешь, это полиция сделала?
В их стиле.
Эта земля принадлежит компании Джона Доусона.
Не опоздай, друг.
Он не любит газетчиков.
В логово льва отправляю тебя.
- Давай, сынок, удиви меня.
- Ну, мистер Моллой, сэр...
- Хотел узнать, есть ли новости о Клэр Кэмпли.
- Ничего. Эта бедняжка мертва, сынок.
А Джанетт Гарланд, Сьюзен Ридьярд?
Они кое в чем похожи.
Я думал об убийствах на шоссе А34, Кэннок Чейз...
Что ты знаешь о Кэннок Чейз?
Ну просто... Вышло так, что это дело
рук одного человека, разве нет?
А теперь Джанетт Гарланд, Сьюзен
Ридьярд и Клэр Кэмпли пропали...
Ты не первый пытаешься связать эти дела.
Ты только зря тратишь время.
Ты не нароешь здесь сюжет, сынок.
И чем быстрее мы найдем тело, тем лучше.
Поройся по мусоркам, может найдешь чего.
Ну да...
Проще свалить это на
местных цыган или ирландцев.
Мы раньше встречались, сынок?
Нет. Нет, я не думаю.
Хорошо.
Занимайся своими поисками, а я буду
заниматся своими. Пошел на хрен.
Здравствуйте, сэр.
Гребаные легавые!
Репортер?
Так заметно?
Видела тут парочку. Ридьярдов нет дома.
Не знаете, когда они вернутся?
Они уехали пару дней назад.
Не могу их винить. Снова все это пережить.
Особенно учитывая, что сейчас в новостях.
Что, простите?
Клэр Кэмпли. Ее тело нашли.
Это сейчас во всех новостях.
Эдди...
Спасибо, что известила меня.
Пошел ты, Эдди.
Джек Уайтхэд! Репортер года.
Рад, что ты здесь.
Рад, что ты присоединился к нам,
шустряк. Босс хочет видеть тебя.
И это все?!
- Ты правда любишь, когда Джек имеет тебя в задницу?
- Это тебя отымели, шустряк.
Тебя не было, и я послал Джека.
- Так я снят с этого сюжета?
- Вовсе нет. Присядь на минуту, Эдвард.
Эдвард, садись. На пару слов.
Я хочу, чтобы ты расследовал пару вещей.
В качестве услуги.
- Что? Какая услуга?
- Я хочу, чтобы ты съездил в Шангри-Ла.
- Что?
- Шангри-Ла.
Там будет праздник по
поводу серебряной свадьбы.
О чем вы?
Усадьба Доусона.
Джон Доусон. Строительный магнат.
-
Красный райдинг: 1974 Красный райдинг: 1974


------------------------------
Читайте также:
- текст Духи смерти
- текст Без ума от любви
- текст Кофе и Сигареты
- текст Верно, безумно, глубоко
- текст Не курить

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU