найти?
До завтрашнего утра он уже будет у тебя.
Нет, я понимаю.
Скотти, это чертовски отличная новость.
Великолепная новость, парень.
Да. Мммм. Нет, мы с Фабьеном
с утра уезжаем.
Нам, наверное, понадобится пару
дней, чтобы добраться до Кноксвилла.
Ладно, брат мой.
[ Смех ]
Ты прав.
Ты, черт возьми, прав.
Ладно Скотти, в следующий раз, когда мы
увидимся, я уже перейду на время Теннеси.
Клево, брат.
45.60 долларов.
И, эээ,
Довольно не плохо.
Теперь, если тебя кто-то спросит,
с кем ты сегодня была, что ты ему ответишь?
Правду.
С тремя хорошо одетыми
загорелыми мексиканцами.
Доброй ночи, Эсмеральда Уилла Лобос.
Доброй ночи, Батч.
Фух.
Не включай свет.
- Так лучше?
- Да.
- [ Вой сирен на расстоянии ]
- [ Собаки лают ]
Трудный день в офисе?
Да, довольно.
Подрался.
Бедный малыш.
Приложишь что-нибудь?
Знаешь что?
Я думал принять душ.
- От меня воняет, как от собаки.
- Мне нравится, как от тебя воняет.
Дай мне снять пиджак.
- Я смотрела на себя в зеркало.
- У-гу.
Я бы хотела, чтобы у меня
был маленький животик.
Ты смотрела на себя в зеркало
и решила, что хорошо было бы,
если бы у тебя был маленький животик?
Животик. [ Хихикает ]
Маленький животик.
Маленькие животики выглядят эротично.
Ты, наверное, счастлив,
[ Ворчит ]
потому что у тебя есть животик.
Закрой рот, толстушка,
нет у меня никакого животика.
У меня есть небольшое пузико,
как у Мадонны в клипе "Luсkу Stаr".
Это не одно и то же.
Не вижу никакой разницы между небольшим
пузиком и маленьким животиком.
Между ними огромная разница.
[ Целует ]
Тебе бы понравилось, если бы
у меня было маленькое пузико?
Нет.
Мужчины с пузиками выглядят
глупо или как гориллы.
Но женщина с небольшим пузиком
выглядит очень эротично.
Все остальное без лишнего жира, нормальные
ноги, нормальные бедра, нормальная задница,
но большой кругленький животик.
Если бы он у меня был, то я бы носила
футболку на два размера меньше...
чтобы подчеркнуть его.
Думаешь, мужчинам это понравится?
Я это делаю не для мужчин.
Часто то, что мы находим
приятным и трогающим взор...
это одно и то же.
[ Вздыхает ]
Если у тебя будет животик,
то я буду тебя за него щипать.
- Ты будешь меня щипать за животик?
- Да, прямо за животик.
Ооо! я задушу тебя!
- Я брошу ее тебе на лицо и буду
держать, пока ты перестанешь дышать!
- [ Смех ]
- Ты это сделаешь?
- Да.
- Обещаешь?
- Да.
[ Тихо постанывает ]
- Мммм.
- Мммм.
[ Стонет, смеется ]
Ох.
[ Вдыхает ]
[ Ворчит ]
Все получилось?
- Да.
- Хорошая работа.
Все прошло, как ты и планировал?
- Ты не слушала...уф !
- [ Хихикает ]
Ты не слушала радио?
Я никогда не слушаю поединки.
Ты победил?
Да, я победил.
- Ты не передумал уходить из спорта?
- Нет, не передумал.
Ладно, все хорошо получилось.
Мы еще не пришли к финишной прямой,
малышка.
[ Постанывает ]
Мы в опасности, да?
Если они найдут нас, то они
убьют нас, да?
Но они не найдут нас, правда?
Ты все еще хочешь,
чтобы я поехала с тобой?
Я не хочу быть обузой для тебя...
[ Постанывает ]
Скажи.
- [ Постанывает ]
- Фабьен,
Я хочу, чтобы ты была со мной.
- Навсегда?
- Насегда-навсегда.
Ты любишь меня?
Очень, очень сильно.
[ Постанывает ]
- Батч.
- Что?
Ты мне сделаешь оральные ласки?
А ты его поцелуешь?
Но ты первый.
- Ладно.
- Ладно.
[ Постанывает ]
Батч.
Мon amour.
L'aventure commence.
[ Стоны продолжаются ]
- [ Звук воды в душе ]
- [ Батч ворчит ]
[ Батч ]
Мне кажется, я сломал ребро.
- Делая мне оральные ласки?
- Нет, глупенькая, во время боя.
- Не называй меня "глупенькой".
- [ Приглушенные голоса ]
Меня зовут Фэбби.
- Мое имя Фабьен!
- Прекрати.
- Прекрати!
- Меня зовут Фэби...
Заткнись!
Ненавижу монголоидную манеру говорить.
Ладно, ладно, прости, прости.
- [ Звук воды прекращается ]
- [ Батч ] Беру свои слова назад.
Подашь мне сухое полотенце,
Мисс Прекрасный Цветочек?
- О, это мне нравится. Мне нравится,
когда меня называют цветочком.
- [ Кашель ]
"Цветочек" намного лучше чем "