Да. В пять минут одиннадцатого.
А что потом? - Я дал малышке
ключ от седьмого номера,
Сразу после этого прибыла машина.
Я сказал мадам Ланглуа
что пора закрывать. - Верно.
Тут мы услышали выстрелы.
Открываем дверь седьмого
номера, а там лужа крови.
И что вы сделали?
-Я? Ничего.
Марио позвонил в полицию.
-Моим друзьям из полиции нравов.
Иначе только представьте,
какой поднялся бы скандал!
Они быстро приехали?
Не помню. Нам было не до секундомера.
Так, а теперь попробуем
воссоздать эту картину.
И при этом засечем время.
Сейчас я изобью
папашку и его красотку.
Пока я не рассердился,
ты побежишь в седьмой номер.
Когда прибежишь, позвони
друзьям в полицию нравов.
Вот мы и посмотрим, как быстро
они приедут. - Марсель, скажи ему!
Ладно, скажу. В ту ночь
они примчались очень быстро.
Через пять-шесть минут
они уже были здесь?
Там было столько крови.
-А может, через две-три минуты?
Может быть.
А может, они были поблизости?
Вообще-то да. Без сомнения.
Ты помнишь их имена?
-Нет.
Ведь ты не хочешь, чтобы я избил
твоего жирного папашку?
Хотя тебе наверняка
на него наплевать.
Там были полицейские Массар и Рэй.
Рэй в очках. Опасный человек.
Но полный кретин.
Второй - это Массар.
Кемпинг «Ле Пилон».
Видела машину?
Смотрите, это хозяин машины!
-Какой красавец!
Мюзар. Согласен.
Теодор Мюзар, согласен.
Почему его называют Скупердяем?
Потому что он скупердяй.
Любит денежки.
Потому что Теодор Мюзар
жить без них не может.
Кстати, сейчас он купается в деньгах.
Рулетка, баккара, блэк-джек.
Все что оказывается на зеленом
сукне, попадает в карман Скупердяю.
Ему принадлежит игорный бизнес
от Марселя до Монтона.
Даже боулинг.
Раздевайся.
-Что?
Я сказал – раздевайся.
-Хорошо. Раздеваюсь.
Выходи. Тебе нужно срочно
позвонить кое-кому.
Ты сумасшедший?
-Да.
Ладно. Уже звоню.
Ты даже не спрашиваешь кому?
-Нет.
А моя машина?
-Без нее ты не дозвонишься?
Нет-нет. Что ты!
-Если так.
Господи! Откуда взялся этот идиот?
Мыс Антиб.
«Тиволи - кабаре, игорный дом"
Добрый вечер. - Добрый вечер.
Мсье Теодор Мюзар здесь?
Не знаю.
-Хозяин обычно приходит к десяти.
Он скоро будет?
-Пожалуйста, мсье.
Отлично. Благодарю.
Мсье Мюзар.
Что? Лучше бы принесли
мне брюки, идиоты.
«Не беспокоить».
Четыре первых. Ставки сделаны.
Четыре на номер 100.
-Четыре на 100.
Делайте ваши ставки.
Четыре, черное поле, четный номер
Это вам.
Спасибо.
Ставлю сто франков.
-Сто франков  Ноль.
Ничего страшного. Обычный взрыв.
Опасность уже миновала.
Будьте добры проследовать к выходу!
Неполадки?
-Да.
Это настоящий?
-Нет.
Я даже не пыталась, у меня
ничего бы не получилось.
Уж я-то знаю свои возможности.
Ну и вечер Я пришла в казино.
чтобы передать кое-что
одному человеку,
который выиграл кучу денег.
А тут на тебе, нападение!
-Не может быть!
Может. Наверняка бомба.
Представляете? Бомба!
При таком уровне преступности
все возможно.
Опасность миновала. Спокойной ночи.
-Спокойной ночи.
До свидания.
Если здесь замешан Ашиль,
я хочу видеть его через 48 часов
голым посреди проспекта,
привязанным к дереву.
Мы не успели оценить ущерб.
-Деньги меня не волнуют.
Какой вы ловкий!
-Еще бы. Ежедневно меняю колеса.
Я бы не отказался от чего-нибудь
холодненького в приятном месте.
Если ваши террористы
еще не все взорвали.
Если уж пить шампанское, так хорошее.
Кажется, у меня дома есть
бутылка, если вас это устроит.
Хорошо. Посмотрим.
Вы позволите?
-Конечно.
Вы бросите здесь машину?
-Это не моя машина.
Но… - Я же сказал вам:
это не моя машина.
Я не думал, что познакомлюсь
с этой частью Лазурного берега.
И вот я здесь!
Когда дедушка повесил эту картину,
бабушка чуть не ушла от него.
А когда он повесил эту,
она все-таки ушла.
Я бы  тоже хотел рисовать.
-Пистолетом?
Ты не боишься? Встретить
неизвестно кого на дороге,
привезти его в большой пустой дом…
Я не встретила неизвестно кого.
Я встретила приятного мужчину,
который помог мне заменить колесо.
Если я буду думать