твоему отцу.
Да, конечно.
И как представитель закона
он арестует нас за кражу.
- Мы обыскали здание.
- Мы будем искать.
- Правда?
- Да... мы.
В новых местах?
Если там же где и искали...
- Думаю, в новых местах.
- Да? Вы полные идиоты.
- Точно.
- Ларри.
- Да?
- Заткнись.
Вы понимаете, через что я прошел,
чтобы заполучить эту собаку? Да?
- Да.
- Да или нет.
Вы сказали заткнуться...
Так как от этого пса
зависит мое будущее...
... если вы не найдете его,
что ж... у вас не будет будущего.
Верно.
Вы все еще здесь?
Не спать. Не трепаться. Искать.
Простите, я опоздал.
- Где мой ужин?
- В микроволновке.
Точно.
Смотрели о суде в вечерних новостях?
Я крупным планом на восьмом канале.
Как прошло сегодня
родительское собрание?
Прости. Прости.
Я совершенно...
Собака на кухне.
Нет, нет, нет.
В этом доме нет собак.
Папа, перестань мучить Шэгги!
- У него уже имя есть?
- Да, ну и что.
Он такой милый и очень умный.
И разводит блох.
Собаки не улучшают финансовое
благосостояние хозяйства. Я...
Это он случайно. Он милый,
с ним только нужно подружиться.
- Ты не ушибся?
- Нет.
Карли, не важно, что ты думаешь,
но животное
отправится туда, откуда появилось.
СУД НАД ФОРРЕСТЕРОМ
НАЧИНАЕТСЯ СЕГОДНЯ
Смотри-ка. Он любит почитать.
Ладно, иди сюда.
- Ты напугал его.
- Он укусил меня.
Дай посмотреть.
Он лижет рану. Какой он милый.
Больше ведь не больно, правда?
- Спасибо, ребята.
- Он лизал рану! Он извинялся!
Знаешь что. В нашем доме лизание
не признается за извинение.
Если он не болен бешенством,
можно мы возьмем его обратно?
Привет.
Как твоя рука?
Спасибо, хорошо.
- Что?
- Почему ты шепелявишь?
Я не...
Я не знаю.
Учительница Джоша звонила на работу,
так как ты не был на собрании.
- Прости, пожалуйста.
- Он заваливает математику.
Да, ты что.
Джош знает, что не сможет играть
в футбол, если не осилит математику.
Я... Я... Не беспокойся, я... я...
Я... Я поговорю с ним,
что-нибудь придумаю.
Она также спрашивала,
если ли у нас проблемы дома.
Да, отлично.
Я сказала ей, что мы вернулись
к людоедству,
и что едим своих соседей.
Отлично. Я бы то же самое сказал.
- В чем дело?
- Что с моим мужем?
- Давай обойдемся без скандала.
- Дэйв!
Тебя укусила бездомная собака,
и дети встали на ее сторону.
Ты заметил? Ты не знаешь,
что происходит с детьми,
что происходит со мной.
Когда в последний раз
ты говорил мне: "Я люблю тебя?"
Я люблю тебя.
Это не считается.
Ребекка. Подожди. Ребекка, стой.
Остановись. Пожалуйста.
Я сейчас глупо себя повел.
Повернись.
Хорошо, сядь, сядь.
У меня идея. Идея.
Завтра вечером я вернусь домой рано,
приготовлю ужин для детей,
проведу с ними время.
Помнишь, какой день послезавтра.
- Помнишь?
- Да. Наша годовщина.
Мы закажем столик в нашем кафе,
столик у окна, наш любимый.
Я спою на французском, как ты любишь.
Ты должен не просто пообещать.
- Ты должен это сделать. Хорошо?
- Договорились.
Ты должен вернуться в семью.
Я люблю тебя.
Что-то у меня.
Милый?
Плохо спал?
Нет.
Нет.
- Я отлично выспался.
- Ух, ты.
Мне снилось, что я гонялся
за машинами.
Да.
Знаешь, что мы сделаем?
Мы пойдем сегодня гулять.
Мы пойдем... пойдем...
Мы пойдем в парк.
Мы пойдем в парк, побегаем.
Выключи это, пожалуйста.
Папа, почему ты не стучишься?
В моей комнате слышно. Такой
противный звук... Выключи...
Выключи эту штуковину.
Отлично. Я все слышу.
Прекрасный денек сегодня.
Я чувствую запах ветчины и сиропа.
Ух, ты.
Я все сегодня чувствую.
Запах яблок, они здесь,
И свежих фруктов и... лимон.
Да, конечно, они в дерево
добавили лимон.
Там еще немного скипидара.
Я это тоже чувствую.
Что это? Что это? Ты...
Арахисовое масло?
Пшеница? Нет. Что-то еще.
Нет, это цветы... Гиацинт, розы.
Что с твоими волосами?
Кедр. Как будто в лесу.
- Мои духи?
- Да.
- Я слишком надушилась?
- Нет, мне нравится.
И эта музыка, ты слышишь?
Откуда музыка? Оттуда.
Да. Я каждый день включаю.
Высокие ноты.
Ты слышишь эти высокие ноты?