тебе спать
в доме, Шэгги.
Но муж не разрешит.
Горькая ирония.
Спокойной ночи.
Подожди. Подожди. Милая?
Прости за сегодняшний вечер.
Я люблю тебя.
Сладких снов.
Я, правда, люблю тебя.
3 часа ночи.
Где ты был? И где твоя одежда?
Ясно, что ты расстроена,
я тоже бы расстроился. Но...
Объяснение простое,
но в него трудно поверить.
Я был собакой.
Лори, хочу поблагодарить тебя,
за то, что ты забрала
мою машину из питомника.
Я догадалась, что ты хотел
отвезти ее в починку.
Да, не за что. Что-нибудь
еще нужно сделать сегодня?
- Мне нужно кое-что выяснить.
- Отлично. Что?
О собаках и мужчинах.
Мужчинах и собаках...
Ты когда-нибудь слышала, чтобы
мужчина превращался в животное?
Они периодически это делают,
разве нет?
Ты напилась сегодня с утра, да?
Пес-мужчина. Все поняла.
Можно мне спросить, зачем это?
- Лучше не спрашивай.
- Хорошо. Ясно.
Скажу честно,
твое поведение в суде вчера было,
по меньшей мере, странным.
Так же как и то,
что ты потом исчез.
Да, я знаю. Мне... Мне очень жаль.
Я чем-то отравился.
Чуть с ума не сошел.
- Вы вниз?
- Да.
Подождите.
Надо было пойти по лестнице.
- Но сейчас с тобой все в порядке.
- Да, да.
Все отлично, спасибо, Кен.
Хорошо.
Потому что из-за таких фокусов
можно и с работы вылететь.
Боже.
Вы ничего незаконного
там не носите?
Кстати, сегодня звонил
Ллойд Ганнон,
по поводу взаимодействия
на некоторых предварительных этапах.
Сидеть.
Он хочет начать работу.
Почта, телевидение, радио.
- Ты хорошо себя чувствуешь?
- Да, да.
Да.
Ты уверен, что сможешь
работать сегодня?
Да.
Там были маленькие кролики.
Там... были маленькие
пушистые кролики,
жавшиеся в одной клетке.
И вы решили, что лучшим
способом им помочь
будет устроить там пожар?
- Протестую.
- Отклоняется.
Послушайте, я не устраивал пожара,
но я видел, то, что видел.
А почему же мы не видим? Нам надо
как-то специально таращить глаза?
- Вы особо чуткий, чтобы разглядеть?
- Протестую! Он провоцирует!
- Ваша Честь!
- Там обезьяна вела себя, как собака!
Адвокаты, подойдите ко мне.
Идите сюда!
Не смейте устраивать
здесь балаган.
И уберите подбородок с моего стола.
Продолжайте. Продолжайте.
Вы хотите продолжить допрос?
Я бы лучше укусил его.
Да, да, хочу продолжить. Спасибо.
- Продолжайте допрос.
- Спасибо, Ваша Честь.
Опишите, пожалуйста,
как вела себя обезьяна?
Она рычала и ловила свой хвост.
Еще что-нибудь странное вы заметили?
Там была змея с собачьим хвостом.
И крысы. Лающие крысы.
Это правда!
Это правда!
Я не лгу! Я не сумасшедший!
Тишина в зале!
Собака, которую вы видели,
как она выглядела?
Это был большой лохматый пес.
- Больше нет вопросов, Ваша Честь.
- Слава Богу.
Перерыв.
Джош был лучшим учеником
по математике, а потом вдруг...
Скатился вниз.
Мы хотим найти причину.
Думаю причина - его
увлечение футболом.
Можно... ? Думаю, я знаю,
в чем причина... Причина во мне.
Я слишком много работаю.
Вот в чем дело. Я не бываю дома.
Это создает дома напряжение.
Да, я знаю, как это бывает,
когда работаешь без отдыха.
Я сегодня не успела позавтракать.
Вы не против, если...
- Конечно.
-... я что-нибудь съем?
- Пожалуйста.
- Спасибо.
Я понял это в суде.
Последние несколько дней...
моя занятость...
Вы чувствуете? Восхитительно пахнет.
Это... индейка...
Великолепно.
Хотите половину?
Пожалуйста.
Нет. Нет, спасибо.
Мы пришли, чтобы поговорить
о... Джоше.
Я собираюсь целиком
посвятить себя детям.
Для меня нет ничего важнее Джоша.
Ничего важнее...
Ничего важнее семьи.
Это правда.
Здорово. Как хорошо,
что вы это говорите.
Мне, как учителю, приятно слышать...
Милый?
Простите.
Он, правда, замечательный отец.
У нас обычная, размеренная жизнь.
Да. Внешне не похоже.
Практичная жизнь.
Ради этого я хожу сюда.
Целый день занимаются только мной.
Их называют женами победителей.
Поймал.
Иди сюда!
Теперь поймал.
Блин!
Что?
Если ничего плохого не сделал,
зачем убегал?
Отличная рабо...
Поймал.
Не везет мне на этой неделе.