Карате?
- Да.
Посмотри "Экстремальные
боевые искусства"...
...с участием Майка Чатурантабута.
- Майк?
- Майк Чат.
- Майк Чат. Хорошо.
- Да.
- Отлично, я посмотрю.
- Подождите, пожалуйста.
Конечно, нет проблем, Лина.
Это ведь моя работа, правда?
Большое спасибо, Ральф.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
Новая няня из 3-Джи.
Она из Стокгольма.
Ясно.
Майк Чат знает, как важно умение
показать себя в боевых турнирах.
Майк - Тони Хок в боевых искусствах.
Он - тот, кто изменил всю игру.
И он - учитель Мэтта.
Майк - пионер
Экстремальных боевых искусств.
Он заложил основы...
- Привет, мама.
- Привет.
- Мне нужно подстричься.
- Подстричься?
- Да.
- Хорошо я утром тебя подстригу.
В нашем доме это деликатная тема...
...потому что до сих пор...
...меня всегда стригла мама.
Нельзя сказать, что она кое-чему
не научилась за эти годы.
Но недавно я подумал...
...что профессионалом ее
назвать нельзя.
Вообще-то, я подумал, мы
могли бы куда-нибудь сходить.
- Сходить?
- Да, знаешь, в парикмахерскую.
- Подстричься за деньги?
- Не в дорогую.
Не говори ерунду, милый.
Я сама могу тебя подстричь.
Папа, я думаю, маме пора
перестать меня стричь.
Ты так не думаешь?
Ох уж этот Гьямби.
Не доверяю я ему.
Не доверяю я ему с этой сумкой.
Он запойный, это точно.
Как ты думаешь, что нам с ним делать?
Можно чуть покороче над ушами?
- Нет проблем.
- Спасибо.
Никогда я не тратил 12 баксов
с большей пользой.
Посмотрите на меня.
Красавчик!
- Это наш мяч.
- Какого черта?
- Слушай, ты жульничаешь!
- Ты меня подрезал.
Нет.
Да не нужны вы мне, неудачники!
Ладно, может, я сорвался...
...но я не хотел получить фингал
перед занятием карате.
Привет, Розмари.
Привет, красотка.
Как твои дела?
Привет, Розмари Телеско.
Я отвечу.
Мистер Гейб, к вам пришла Розмари.
Проводи ее наверх, Ральф.
- Ненавижу себя за это чувство.
- Привет.
Это же безумие.
Она же девочка, ради Бога!
Она же не из "Нью-Йорк Никс"!
- Привет.
- Привет.
Меня мама подбросила.
Она заедет за мной в 5:15,
если ты не против.
Да, конечно, когда тебе удобно.
Хорошо, идем.
Ты помнишь эту квартиру?
- Да, я давно здесь не была.
- Да, давно.
Мама, это Розмари Телеско.
Ты ведь ее помнишь?
Из детского сада? Конечно.
Я тебя сто лет не видела.
Надо же, Рози!
Совсем большая!
- Здравствуйте, миссис Бартон.
- Мы занимаемся карате.
Извините.
- Да.
- Здесь Ронни. Проводить его?
Да, хорошо.
Я не знала, что вы будете играть,
я бы никуда не пошла.
- Мне остаться?
- Это не игра, мама, а тренировка.
- Вам сделать закуски?
- Нет, все хорошо. Не волнуйся за нас.
Хорошо.
- Кто такой Ронни?
- У мамы свидание.
Привет. Привет, парень.
Ронни, это подруга Гейба.
Розмари Телеско.
- Очень рад, Розмари Телеско.
- Я тоже.
Подержать лифт?
Спасибо. Я только возьму пальто.
Нет ничего ужаснее, чем встреча
кавалера матери с твоей дамой...
...и когда вам всем нечего сказать!
Не делай ничего такого!
Лады, детка?
Это еще ужаснее.
Я вернусь к ужину.
- Хорошо.
- Хорошо.
- Пока.
- Пока.
Я не знала, что
твои родители разведены.
Официально они не разведены.
Это похоже на долгий проект,
над которым они работают...
...около полутора лет.
И моя мама решила,
что ей нужно жить дальше.
- Не повезло.
- Что ж, что есть, то есть.
Хочешь посмеяться?
Пару недель назад мама оставила
открытым свой файл Маtсh. Сот.
Это список всех 45-летних мужчин
в Нью-Йорке, которые ищут жену.
Большинство ищет вторую или третью.
Вот этих выбрала мама.
Они все кажутся мне одинаковыми.
- Да, у нее такой тип.
- Боже, это же Ронни!
"Я очень энергичный,
стараюсь брать от жизни все.
Я тихий и созерцательный.
Но шумный и спонтанный."
Хватит о моей матери
и ее романах без будущего.
Сегодня только я и Розмари.
Она в моем доме, мы одни.
Пришла пора побороться.
В тот день я направлял
свои таланты не хуже...
...моего учителя и вдохновения,
мистера Майка Чата.
Это танец, Габриэль.
Ты ведешь ее, не она тебя.
Поцелуй ее. Поцелуй ее.
Я не могу,