коридору.
- Понятно.
- Элизабет!
- Да.
Нет, я просто...
Я не думал, что ты вернешься.
Я думал, ты останешься
в больнице со своим телом.
Это ужасно. Они хотят,
чтобы сестра подписала документы
об отключении моей
системы жизнеобеспечения.
- Нет! Что? Они не могут.
- Знаю. Я так и сказала.
Но никто не услышал.
Я хотела с тобой поговорить.
- Дэвид!
- Одну минуту!
А ты времени не терял.
Нет.
Нет, это она ко мне вломилась.
У нее дверь захлопнулась.
- Не надо объяснять. Я все поняла.
- Ничего ты не поняла.
Она просто пошла в туалет...
Ее голос шел из спальни.
Правда?
Иди сюда.
Я хочу тебе что-то показать.
И ты знаешь, что это, так?
Я и понятия не имел....
Ты не знал,
что она голая в твоей постели.
Нет.
Тебе интересно, как она выглядит.
- Нет.
- Ни капельки?
Не настолько, чтоб посмотреть.
Вот что.
Я пойду посмотрю, что там.
- Не надо!
- Не волнуйся. Я же доктор.
- Элизабет. Нет, нет, нет, нет.
- Расслабься.
У нее на заднице татуировка.
Написано ''все на борт''.
- Правда?
- На трех языках.
- Очень забавно.
- Она образованная.
Ты, похоже, ревнуешь.
- Я тебя умоляю.
- Ревнуешь.
Ты с кем-то разговариваешь?
- Эй, в чем дело?
- Подними глаза, Дэвид.
Ни в чем.
Извини, если я слишком напористо.
Просто я такая.
Я тебя иногда слышу.
Здесь наверху...
...ты один...
И я подумала...
...может, ему одиноко.
Мне точно одиноко.
Чем плохо, что я хочу
к кому-то прикоснуться?
Хочу быть близко?
Хочу чувствовать
тепло другого тела рядом с собой?
Давай, Дэвид.
Что?
Будь с ней.
Вы оба этого хотите.
- Нет, неправда.
- У тебя все в порядке?
Может, ты... хочешь что-то принять?
Я не против.
Дэвид, все нормально.
Она красивая,
она стоит прямо перед тобой.
- А я только мешаю.
- Нет, ты не мешаешь.
Элизабет. Элизабет!
Я Катрина.
Быстро вы.
А ничего и не было.
Что ты ей сказал?
Что я с кем-то встречаюсь.
Правда?
Я не сказал, что с этим человеком
могу встречаться только я.
Знаешь, я вообще-то...
...я ни с кем не был с тех пор как...
...после Лоры.
Она разозлилась на туфли.
У нее каблук сломался.
А потом она просто села
и приложила руку к голове.
Кровоизлияние в мозг?
А я...
Я ничем не мог ей помочь.
Ее вдруг не стало.
Я даже не попрощался с ней,
она просто...
Ее не стало.
Какая она была?
Зануда еще та.
Нет, правда.
Лифчики на дверных ручках,
машина... абсолютно с пустым баком.
Она не могла заправить машину.
Это для нее невозможно.
Еще она абсолютно не умела
пользоваться пультом.
Она просто тыкала в кнопки,
пока телевизор не впадал
в полную прострацию.
Я начинаю злиться...
Просто когда думаю...
...когда думаю о ней.
Мне очень жаль, Дэвид.
Твоя сестра ведь не станет
подписывать эти бумаги?
Я не знаю.
Надеюсь, что нет.
Если я не проснусь скоро,
будет уже неважно.
Моя мозговая деятельность идет на убыль.
Может, это не так уж и плохо.
А то ты больно умная.
Будешь со мной на одном уровне.
Дэвид, ты не глупый,
просто немного ленивый.
Милый, но ленивый.
Спасибо.
Я вообще-то не всегда был таким.
А каким ты был?
Пойдем.
Я хочу тебе что-то показать.
- Где мы?
- Это поместье.
Хозяин в это время года на Гавайях.
- Мы нарушаем права владения?
- Не бойся, внутрь не полезем.
Вот оно.
Ты сказала, что любишь сады.
Что это?
Это я сделал.
Это моя работа.
Я был дизайнером по ландшафту.
У меня была своя компания.
Дэвид, я уже была здесь.
Что ты имеешь в виду?
Я понимаю, что это звучит странно,
но я видела это место во сне.
Эти цветы и все остальное.
Здесь так красиво.
Дэвид, я даже представить себе не могла.
Наверное, здорово -
создавать такие места.
Да, было здорово.
А еще будет?
Конечно.
Обещаешь?
Черт, кто это мне звонит?
Алло?
Дэвид, это Грейс.
Ты самый везучий мужчина
в Сан-Франциско.
Спасибо. А почему?
Отличные новости - квартира твоя.
И они готовы сдавать на долгий срок.
Долгий - это насколько?
Очень надолго.
Я пошлю тебе контракт,
- завтра поговорим.
- Подожди, подожди.
А почему они решили сдавать