свою внешность.
"ЯПОНИЯ НАПАДАЕТ НА США И БРИТАНИЮ,
НЕОЖИДАННО АТАКОВАВ ГАВАЙИ"
"СООБЩАЮТ О ТЯЖЕЛОМ
СРАЖЕНИИ НА МОРЕ"
Незадолго до своего исчезновения,
профессор Станчулеску
открыл для меня
банковский счёт в Женеве,
на имя Вильяма Педерсена.
Теперь же, без него, этот источник
существования истощался.
Доброе утро, господин Педерсен.
И я должен был найти
другие источники.
"ГЕРМАНИЯ И ИТАЛИЯ
ОБЪЯВЛЯЮТ ВОЙНУ США"
20-е февраля 1942 года.
Берн.
Я должен признать неопровержимую
и ужасную правду,
что я - мутант.
Подобно персонажу из
научно-фантастического романа,
я - чужой супермен из будущего.
У меня есть доступ к знаниям,
недоступным для человечества,
и могущество, которое я
не вполне понимаю.
"ЧЕРЧИЛЛЬ: «БРИТАНСКАЯ ИМПЕРИЯ
В СМЕРТЕЛЬНОЙ ОПАСНОСТИ»"
Несмотря на это, я пытаюсь вести
себя как обычный интеллектуал,
работая над завершением
моей книги,
подтверждая документами
возникновение праязыка
при возникновении
человеческого сознания.
Я начал понимать, что какой
бы текст ни лежал передо мной -
если я хотел узнать
его содержание,
я просто...
знал его.
14.09.1942   "НАЦИСТЫ ЗАЯВЛЯЮТ:
«СТАЛИНГРАД ПАЛ»"
Озеро Кампионе.
23-е октября 1942 года.
Я обнаружил, что я могу
увеличить свой доход,
выигрывая ровно столько, чтобы
не вызывать подозрение.
Больше ставки не принимаются.
Всё видимое - ложно,
и я - подтверждение этого.
Выигрыш - угадавшему.
Доминик Матеи?
Доминик Матеи.
Я никому не верю.
Посмотрите на это.
Видите? Эти снимки были изъяты
из клиники д-ра Станчулеску
в 1938 году.
И подумать только, 10 месяцев
назад, 8-го января,
вы отметили свою 74-ю годовщину.
Снова - 11.
Да и вы пытаетесь выглядеть старше.
Даже очки - никто
вам их не назначал.
Я по-прежнему...
Спасибо.
Я по-прежнему не знаю, с кем
имею удовольствие беседовать.
Тэд Джонс, младший.
Я корреспондент журнала "Лайф".
Послушайте.
Швейцария полностью окружена
войсками гитлеровской Оси.
Обналичьте, пожалуйста.
Спасибо.
Я здесь - по специальному
поручению правительства США.
Я действительно полагаю,
что вы меня с кем-то путаете.
Мы можем защитить вас,
как личность... Полностью.
За мной стоит очень
могущественная организация.
Я знаю, что мог бы оказать
вам некоторую помощь.
Мы можем заплатить вам,
или мы можем заключить
с вами некоторое соглашение...
Что угодно, что могло бы вам помочь.
Вы знаете, у вас
превосходный английский,
но вы ничего не говорите.
Я боюсь, что я должен придерживаться
нейтралитета во всём этом.
А теперь, прошу прощения...
Если бы кто-либо сказал мне,
что среди нас существуют
настоящие маги, святые, бодхисатвы,
или кто-либо ещё,
наделённый волшебной силой,
я бы поверил ему.
В некотором смысле то,
что ты говоришь - правда.
Но ты уже достиг уровня
свободы принимать
или отвергать эти свои
новые возможности,
чтобы использовать их для завершения
(или нет) работы всей твоей жизни.
Так ты уже решил?
Использовать ли их для сил добра,
или - зла?
Так ты уже решил?
Несмотря на все
свои предосторожности,
я боялся, что мог
неумышленно выдать себя,
общаясь с профессорами
и коллегами по университету.
Я знал больше, чем любой из
них, и понимал суть вещей,
о существовании которых
они и не подозревали.
Я знаю, что вы - хороший друг
румынского профессора Станчулеску.
Мне очень жаль.
Я слышала, что он
погиб в авиакатастрофе.
Мы можем поговорить об этом,
когда сюда приедет мой друг.
Я сказала ему подъехать к 9:00.
Ваш друг?
Доктор Монро.
Директор большого
геронтологического учреждения.
Как и я, он - швейцарец.
Как и вы.
Вы знаете, у меня тоже есть имя.
Вы не пожелали бы его узнать?
Будь осторожен.
Он знает, кто ты.
Здравствуйте, я - доктор Монро.
Глава учреждения, исследующего