извинить.
Подготовьте, пожалуйста, счет.
Нет-нет, все уже оплачено
вон тем господином.
С днем рождения, Франсуа!
Спасибо.
Что ты здесь делаешь?
Ну, где-то же мне надо быть.
А какже твой кусочек рая?
Он оказался кусочком ада.
Атвой миллион?
Деньги улетают быстро. Особенно если
не привык с ними обращаться.
Такты опять водишь такси?
Это то, что я умею делать лучше всего.
Я принес тебе подарок.
- Можно открыть?
-Да, конечно.
- Нравится?
-Да.
- Кто это?
- Папин лучший друг.
Я думал, мы должны соблюдать
тормозную дистанцию.
Я смотрю, твоя дочь уже вернулась.
Аты разве не знал об этом?
Не знал.
И сюда ты сегодня зашел
совершенно случайно?
Вот именно, совершенно случайно.
-А что?
-Да так.
Просто мне кажется, это счастливая
случайность, вот и все.
Но я же тебе еще не рассказал
самое интересное.
И что же это?
- Помнишь ту вазу?
- Которую ты разбил?
Да.
Да. Помнишь, ты говорил,
что она уникальна, так?
Так вот, после игры мы пили шампанское
утого парня с телевидения.
И там была твоя ваза!
- Моя ваза?
- Не твоя, но точно такая же.
Такая же, ты уверен?
Я специально посмотрел. Один в один!
- Разве бывают одинаковые вазы?
- Нет, как правило, нет.
Вот видишь! А вдругты заплатил
целое состояние за подделку?
Ты что, мне не веришь?
Не веришь? На что спорим?
- О нет, больше никаких пари!
-Даже по-дружески?
Ну, если только по-дружески!