Однажды ночью вы с отцом поругались, ты остался на нем до утра. Я не мог забраться на него, чтобы спустить тебя, а ты лазал по деревьям как мартышка. - Брат. - Да, дорогой. Ты величайший человек из всех, кого я когда-либо знал в этом мире. Ты только не меняйся, ладно? Я так тебя люблю. Не говори так, я такой впечатлительный. - Хвала Аллаху, мы счастливы, верно? - Да, верно. Храни Аллах это счастье. Когда он был в твоем возрасте... ...он поливал виноград. - Из шланга? Видишь это? С помощью арок. Вода течет отсюда, а ты распределяешь ее с помощью мотыги... ...таким образом, вода может пройти к другим кустам. Он был мальчишкой, бегал кругом. Теперь он вырос. - Он был твоего возраста. - Моего возраста? Я бы хотел посмотреть на отца в моем возрасте. Как же это возможно? Это все в прошлом. Как жаль, что нет машины времени. Мы бы нажали на кнопку и... ...вернулись в детство моего отца и увидели его, было бы славно, правда? Точно, было бы славно, и мы бы казались моложе в таком случае, так ведь? Не будь такой язвительной. Ты что, хочешь быть молодой девушкой теперь? Я все еще молода, посмотри на себя! Ты пожилая женщина, а все еще носишь такую же одежду... ...какую носила 10 лет назад, чтобы притвориться молодой. Ты иди, мы зайдем в кафе. Встретимся там. - Давай купим книг, которые хотел Дениз. - Мы можем купить их на обратном пути домой. Также купим газет. Мы не должны забывать о книгах... ...а то он рассердится на меня вечером. - Дети такие милые, правда? - Да, это точно. - Я люблю своих детей и твоего тоже. Я его дядя, то есть, почти отец, так ведь? Правильно, брат. Добрый день, Мустафа. Смотри, Садык здесь. Приветствую тебя, Садык. Что привело тебя сюда? Привет, Мустафа. Теперь я понял. Вот почему он все повторял "для другого". Твой отец купил немного книг для твоего сына. Откуда же мне знать? Когда он сказал "книги", я и представить не мог. - Отец купил книги? - Да, купил. Ну, знаешь, "Техас", "Томмикс". Много взял. Для своего внука. Отец купил книг для твоего сына, ты слышал это, Садык? Да. Тогда ладно. Пойдем. Слушай, Мустафа, он разговаривает как мы. Я тебе говорил, что Садык не отрицает того, откуда он родом. Приятного аппетита, господин Хусейн. Я слышал, что Садык здесь. Рад за тебя. - Где ты его видел? - В городе. Они сказали, что собираются в кафе. Да, точно. Он хочет увидеть вас всех. Мы говорили об этом утром. Куда ты уходишь, Хусейн? Ты же еще не докурил свой кальян. Мне нужно кое-что сделать. Твой кальян не был хорош. Ты покупаешь дешевый табак или как? На вкус как солома. - Что? - Подожди, пап. Я слышал, что ты купил книги для Дениза сегодня. Спасибо. - Ребенок хотел их. - Очень любезно с твоей стороны. Ну ладно, отойди с моего пути, иди, делай свои дела. - У меня нет дел, отец. Я уволился с работы. - Так вот почему вы сюда приехали. Давай, пойдем в кафе. Биргуль? Похоже, сегодня не мой день. Почему ты так говоришь? Забудь, пойдем. Хорошо, мы мертвые. Иди, поиграй где-нибудь еще. Не докучай нам. Отлично. Ты же сказала, что он не придет в такое время дня. Не стоило мне верить тебе и оставаться на чай. Откуда мне было знать, сестра? Это так необычно для него приходить в такое время. Зачем ты меня сталкиваешь с этим сердитым мужчиной? Ты уходишь только потому, что я здесь, безумная девчонка? Скажи своему мужу, что я здесь только из-за детей. Иначе, черт бы его побрал. - Хорошо, я скажу ему. - О, Аллах. - Злая, как верблюд! - Кто бы говорил. Кто бы говорил. Ты что ли самый мирный человек на земле? - Хочешь чаю, папа? - Нет. Хватит. И так жарко. - Где наш новый мальчуган? - Он играет с Хусейном. Что ты купил? Да так чепуха! Ты когда-нибудь входил в эту комнату? Там есть сокровища, правда? Дедушка рассердится. Не лезь куда не надо. Что происходит? Если ты еще раз приблизишься к этой двери... ...я с тобой поссорюсь, понял? - Что ты сделаешь? - Я имел ввиду, что накажу тебя. - Что там внутри? ------------------------------ Читайте также: - текст Окончательный анализ - текст Неаполитанская серенада - текст Лабиринт снов - текст Проклятие: Старуха В Белом - текст Попутчик |