любит.
Тебе следует приходить сюда почаще в таком случае.
- Спасибо, дядя.
- Дядя?
Я твой дедушка. Не называй меня дядя.
Но ты ведь уже однажды рассердился на меня,
за то, что я назвал тебя дедушкой.
Больше не буду.
Я твой дед.
Слава Аллаху!
Отец снова злой.
Что это с ним? Выглядит так, будто
бежит от пожара.
Он что, так и будет себя вести,
из-за того, что его сын вернулся домой?
Мне так жаль их.
Папа, ты куда идешь?
Мой дедушка злится оттого,
что появился новый мальчик.
- Мы не хотим, чтобы они здесь были.
- Как не стыдно! Ты не должен так говорить.
О, просто великолепно. Давай,
вылезай и толкай ее.
- Почему мы снова остановились?
- Это из-за дедушки.
Это из-за него.
Его гнев заставил машину остановиться.
Я не вылезу, ни за что.
Ты толкай!
Салим, я устала от этой машины.
Тебе следует от нее избавиться.
Иди сюда, сынок. Толкай.
Хусейн! Толкай ее или я накручу тебе уши!
Давай, толкай. Давай, Хусейн.
Ханифе с семьей уже вот-вот подъедут.
Слушай, Садык...
...давай возьмем Дениза и покажем ему окрестности.
Позже ты поедешь в город,
чтобы увидеться со своими друзьями.
Они спрашивали Салима о тебе.
- Конечно, мы съездим.
Так что ты хотел мне сказать прошлой ночью?
Ничего, мам.
Ну ладно тогда. Скажешь, когда вспомнишь.
На, возьми это.
Приятного аппетита, внучек.
Смотри как он хорошо ест. Давай, съешь
яичко или курочка обидится.
Ко-ко-ко, мое яичко горячо.
Королева бежит со своим троном!
Приветствую вас, господин Хусейн. Заходите.
Могу я предложить вам чаю?
Добрый день. Нет, спасибо.
Что такое, господин Хусейн?
Вы выглядите не как обычно.
Не как обычно?
Вы всё высматриваете так, будто собрались
скупить весь магазин.
Какой внимательный! Ты дурак.
Что ж, ну ладно.
Давайте ждать до вечера.
Я хочу купить несколько детских книжек для мальчика.
Есть какие-нибудь комиксы?
Да. Которую книжку вы хотите?
Просто дай мне все по одной.
Думаю, твой внук не будет их читать.
- Это для другого внука.
- Для Айчигуль?
Что она будет делать с этими комиксами?
Для другого!  Что с тобой?
То, что ты думаешь, твое дело.
Это те книги, которые я хочу купить, так?
Прекрати задавать вопросы!
- Что вы на меня кричите?
- Просто возьми деньги.
Хорошо.
Упакуй же их!
Я что, должен нести их как ребенок?
- Ты что, хочешь чтобы я опозорился?
- Ладно.
Почему ты не сидишь с нами?
Как ты можешь есть оттуда?
Моя одежда может запачкаться.
Мне здесь хорошо, отстань.
Не знаю, в кого она пошла.
Мама обычно говорила: "она не моя дочь...
...я удочерила ее из богатой семьи".
Гульбеяз посещает школу для леди.
Как цветок в дерьме.
Если я цветок, тогда получается,
что вы - дерьмо, Нуран?
Ты заставляешь меня грязно выражаться
перед детьми.
- Тётя сказала "дерьмо".
- Какой позор!
Твоя тетка немного сошла с ума, дитя мое.
- Откуда?
- Не настраивай детей против меня!
Давайте детки, пойдите и соберите немного
винограда там.
Пока ваш дед не жадничает.
Хусейн не сможет уснуть ночью только потому,
что гроздь винограда была сорвана.
Я все расскажу дедушке, что
вы смеетесь над ним.
Расскажи, мне все равно. Пусть хоть один человек,
который боится, будет похож на него самого.
- Да, дорогой?
- Ваше имя, почему оно звучит как "белая роза"?
Потому что меня так назвали.
Мальчик просто смущен, когда говорят "белая".
Моя мама была темнокожей.
Она хотела белокожих дочерей,
но мы пошли в нее.
На самом деле, мы не такие уж и темнокожие.
Мы просто загорелые.
Да, точно.
Нуран, я ее убью!
Я тебя предупреждаю!
- Прекрати.
- Тебе не стыдно за все это?
Мама, мы с Салимом собираемся в город.
В кафе, я встречусь со своими друзьями.
Хорошо, вы уже наелись?
Ты останься здесь, поиграй с бабушкой.
- Увидимся вечером, хорошо?
- Пап, ты бы мог купить мне книжек?
Хорошо. Давай, Салим, поехали.
Поехали, твои друзья будут рады тебя увидеть.
Какой плохой кашель.
Удивительно, как ты заболел в летний день.
Я в порядке.
- Брат.
- Да, мой дорогой.
- Ты помнишь это дерево?
- Конечно помню.