онемел,
а я была десять минут на потолке.
Селеста не с другой планеты.
Твоя мачеха не инопланетянка.
Я серьезно, оставь эти фантазии.
Я что, инопланетян не знаю?
Мне по работе положено
это знать.
Ты видел, как она ест или спит?
Как так, у нас вдруг гостиная
как новенькая - за три часа?
А внутри этой сумки -
ужасный глаз.
Это из серии: почему моя
машина не заведется?
Ты просто загляни внутрь.
Я бросил работу,
чтобы заглядывать в сумочки.
Помада. Ярко-розовая.
Тушь. Странное содержимое, а?
Ватные палочки. Глаз!
Джесси, здесь нет глаза.
Она сделала так, что он исчез.
Там был глаз.
Она вытащила горячее жаркое
голыми руками.
А вся эта еда, которую она
приготовила на завтрак?
Тебе нечего ответить,
а ты мне не хочешь верить.
А еще она уедет через 12 часов,
а ты меня не хочешь слушать!
Ну, дорогая, пожалуйста.
Джесси, вернись.
Джесси, ты куда?
Джесси, вернись домой.
Только не по дороге!
Джесси, верни сейчас же
велосипед. Пожалуйста.
- Остановись!
- Что случилось?
Пожалуйста!
Простите, я ее не заметила.
С ней все в порядке?
Все в порядке.
Я ее не заметила.
Все в порядке.
Ты выдала себя,
чтобы спасти меня.
Я скоро вернусь.
Тебе обязательно ехать?
На обеих наших планетах
одно и то же.
Как только узнаешь кого-то
хорошо, надо прощаться.
Мне с мамой, с моей первой мамой,
тоже пришлось проститься.
Я знаю, что тебе надо уезжать.
Это не твой дом. Я понимаю.
Ты можешь не уезжать
хотя бы до утра?
Я попробую.
Где твой космический корабль?
Он за вашей Луной, Стив.
Чем ты занимаешься дома?
Медитации? Думаешь, как разбить
сердце, если ты знаешь, что это?
Мы там, где вы будете через 55
веков, если, конечно, будете.
Мне 1 296 лет.
Воспроизводство у нас путем
синтеза в чашке Петри.
Мы используем наш мозг на 104
процента, а вы только на 36.
Мы проводим жизнь
в полной гармонии...
улучшая наш мир без хаотичных
скачков вверх и вниз, как у вас.
Понимаю. Как бы Швейцария.
Почему вы воспроизводитесь
в чашке Петри?
Мы поняли, что секс - это
неэффективно и нечистоплотно.
Так вы просто взяли
и выкинули секс?
Надо признать,
тут мы поторопились.
Значит, я женился на
девственнице. Мама бы гордилась.
Вы что, и в отпуск
никогда не ездите?
Конечно, ездим.
Чем вы занимаетесь в отпуске?
Математикой.
Как вы развлекаетесь?
Строим графики.
Мы ездим семьей в теплые края,
гуляем, держась за руки.
Плохо, что ты не ешь нашу еду.
Ты бы узнала, что это
может быть удовольствием.
Вы получаете
удовольствие от пищи?
- Попробуй.
- Нет, спасибо.
Если тебе нужны мои секреты,
будешь есть мою еду.
Жуй!
Приятно. Что это?
Ветчина и сыр
на ржаном хлебе, майонез.
Мне нравятся ощущения на нёбе...
и по краям языка.
Это приятно.
Попробуй, сделай глоток.
Мне от этого весело тоже.
Шотландский виски Сиграм.
Селеста!
Я тебе когда-нибудь нравился?
Стив, конечно,
нравился и нравишься.
Значит, не только из-за науки?
Нет, будь я землянкой,
я бы точно так же поступила.
- Может, это произошло бы позже...
- Тогда почему тебе не остаться?
Я просто не могу.
А если я никогда
не повторю передачу?
Тогда никто не сможет
использовать это против вас.
К сожалению, история вашей
планеты доказывает обратное.
И если ты не сделаешь передачу,
моя планета погибнет.
- Ты сердишься на меня?
- Сержусь?
Я вне себя, я в смятении, я
расстроен, я опечален, я вне себя!
Ты - это все, о чем я мечтал.
Земная ты или нет.
Если я пошлю сигнал,
а я понятия не имею, как...
и спасу твою планету,
я потеряю тебя.
Если не пошлю, ты останешься,
а я погублю твою планету.
Но какой из меня житель Земли?
Я переборщила с завтраком,
собака меня ненавидит.
Собака любит тебя.
Мы все любим тебя.
Вот почему это так трудно,
понимаешь?
Вот почему я не знаю, как быть.
Я - как Дюранте.
''Чувствовал ли ты, что надо идти
''Чувствовал ли ты,
что нельзя идти
''Хорошее чувство, это неплохо
''Ухожу остаюсь, остаюсь ухожу''
Это как раз то, что я чувствую.
Ты знаешь эту песню?
Я чувствую, как и ты,
как