Хорошо, молодец.
Убери от меня свои руки!
Неблагодарный.
Полагаю, теперь надо сказать
что-нибудь хорошее о почившем.
С чего вы взяли, что он был
хорошим? Мы же его не знаем.
В его бумажнике -
только карточки с
адресами борделей.
ВЕСТЕРН ЮНИОН ТЕЛЕГРАФ
''Не допусти Мэверика до игры.''
Неприятности!
''И пусть я бреду долиною...
...смертной тени,
я не убоюсь зла....''
-На них напали индейцы.
-Да, это были индейцы.
Мэм, это были не индейцы.
Я их видела.
Они были в боевой раскраске.
Если бы это были индейцы....
Мы должны доставить их
в Кристал-Сити.
-То есть, вернуться.
-Это всего лишь сутки.
Я должен успеть к игре.
Я знаю, что ты должен успеть.
У них музыкальный
ящик моей дочери.
Мой любимый!
И фургон с нашими деньгами.
Успокойтесь.
Сколько было денег?
-Что же ты за животное такое?
-Орёл-стервятник.
И сколько же было денег?
30 тысяч долларов.
Мы собирались открыть миссию.
Если я верну ваши 30 тысяч,
вы заплатите мне 10 процентов?
Пять процентов.
Нет, десять, Мэри-Маргарет.
Пусть он вернёт и моё свадебное
платье, я ещё найду себе мужа.
Хорошо. А вы сможете?
-Конечно, сможем.
-Слава Господу!
Я дам вам 10 процентов,
но заставьте этих дикарей страдать.
Уверяю вас, в этих краях нет
враждебных индейских племён.
Это же барабаны.
Ты снова прав, Берт.
Я - Брет.
Ну?
Это не просто ямки в песке,
это лошадиные следы.
К тому же, лошади подкованы.
Индейцы лошадей не подковывают.
Это индейцы.
А лошадей они, конечно, украли.
-Не судите о людях по себе.
-У вас симпатии к индейцам?
Нет. Когда мне везёт, я убиваю
их по одному в день. А ты, Куп?
Они посмели жить на нашей земле,
когда нас здесь ещё не было.
-А что вы здесь делаете?
-Мы партнёры. Деньги поровну.
50 на 50 мне подходит.
И тебе тоже 50 процентов?
Я хочу, чтобы женщины
получили назад свои деньги.
Прекрасно.
Но я ни с кем не поделюсь
своей премией.
60 на 40 тебя устроит?
И как ты отработаешь свои 40?
Я буду помогать.
70 на 30?
70 на 30?
Даже не знаю. Ты не похожа
на опытного следопыта.
Ты идёшь за целым табуном,
следопыт. Это каждый может.
Каждый?
Видишь вон того ястреба?
Я не собираюсь в него стрелять.
А что этот ястреб означает?
Ничего. Но ты этого не знала.
-Я знала!
-Не знала.
Дети! Дети!
Ты услышал, как скачут индейцы
в штате Монтана?
Помолчи.
Что там?
Что ты слышишь?
Ничего.
Я решил вздремнуть до заката.
Подкрадусь к ним в темноте.
Что тут смешного?
Там шесть лошадей.
Это, должно быть, они.
-У тебя зоркие глаза.
-Надо привязать наших лошадей.
Постой. Ты можешь научить меня
хорошо играть в покер?
Прямо сейчас?
Тебя скоро могут убить.
Я хочу научиться сейчас.
В покере главное - наблюдать.
Смотри, на этой лошади
клеймо американской кавалерии.
Это не лошади индейцев. Всё это
знаки. И у тебя тоже они есть.
-За картами ты трогаешь волосы.
-Нет!
Вы можете заткнуться? Слушайте!
Это же музыкальная шкатулка.
Вот они.
Об этой шкатулке
говорила та женщина.
Посмотри на того парня, вон там.
На нём свадебное платье
твоей подружки Мэри-Маргарет.
Маргарет--? Мэри не моя подружка.
Ты уже называешь её по имени.
Замочите, вы, оба!
Вы с ума сошли!
А ты видишь там у них деньги?
Нет.
Мы легко с ними справимся.
Они здорово нализались.
Ты, кажется, сказал ''мы''?
Это тебе пора на сцену.
Ты останешься здесь, а я пойду
к шести парням с шестью пушками?
В моём револьвере всего 6 пуль.
У них в шести револьверах - 36.
А если у каждого по две пушки?
Это 72 пули. И ещё ружья.
Заткнись. Это жалкий лепет.
Это жалкий лепет.
-Нет, не лепет.
-Жалкий лепет.
И не волнуйся,
они же, кажется, пьяные.
А Куп уложил однажды девятерых
в трезвом виде, не правда ли?
Он всегда трезвый.
-Ты её не так понял.
-Она именно так сказала.
Преступники были трезвыми!
А если что-то пойдёт не так?
-Я серьёзно.
-Я тебе сразу помогу.
Поможешь?
Только без штучек, как с колесом.
Тогда речь шла об ушибах
и переломах. Сейчас - о смерти.
Не на меня.
Смерть. Ладно.
Отдай его мне.
Может, это